Translation of "studying" in Russian

S Synonyms

Results: 7644, Time: 0.0315

Examples of Studying in a Sentence

Macroecology: methods for studying freshwater communities.
Макроэкология: методы изучения пресноводных сообществ.
Descriptive methods of studying are used as well as specifics of their application are evaluated.
Используются описательные методы изучения, рассматривается специфика их применения.

Graduate students work independently, studying recommended literature and performing various types of jobs.
Магистранты работают самостоятельно, изучая рекомендованную литературу и выполняя различного вида задания.
Conditions of selection and studying are monitored by the International Relations Office of KIMEP University.
Условия отбора и обучения отслеживаются Отделом по международным отношениям КИМЭП.
I stayed there 3 months studying the apparitions.
Я прожил там три месяца, изучая явления.
Laboratory-research bench for the characteristic studying of a solar element battery/ S.I.
Лабораторно- исследовательский стенд для изучения характеристик батареи солнечных элементов/ С. И.
What is your motivation for studying at the journalism faculty?
Какова ваша мотивация учебы на факультете журналистики?

He slowly moved forward, studying city vicinities.
Он медленно пошел вперед, изучая окрестности города.
Of the knowledge gained to studying fundamental Mathematics;
Полученных знаний для изучения фундаментальной математики;
Course transfer procedure after studying at a partner institution.
Порядок перевода курсов после обучения в Университетах- партнерах.
Study/ exam achievements As a result of studying the course students should demonstrate knowledge of:.
В результате изучения дисциплины студент должен показать следующие знания:.
Department of studying in a foreign language.
Отделение обучения на иностранном языке.
Studying European Experience in Combating HIV/ AIDS and Drugs.
Изучая европейский опыт борьбы с ВИЧ/ СПИДом и наркоманией.
After studying( and sometimes during it) I had to work.
После учебы( иногда и во время неё) мне приходилось работать.
For studying the membrane-stabilizing action the method of spontaneous hemolysis by Yager was used.
С целью исследования мембрано- стабилизирующего действия использовали метод спонтанного гемолиза по Ягеру.
But I began studying long before that.
Но учиться я начал задолго до этого.
While studying at university, he was working as a waiter in the wedding place.
Во время учебы он работал официантом в доме торжеств.
While studying there, I gained a lot of information about education in America.
Во время обучения там я узнал много нового об обучении в Америке.
The results of studying the digital level use under insufficient illumination are given.
Приведены результаты исследования цифрового нивелира в условиях недостаточной освещенности.
Self-formed mainly in museums by observing and studying the masters.
Самоучка, формируется в основном в музеях, наблюдая и изучая мастеров.
Possibilities for studying Earth as a system.
Возможности изучения Земли как системы.
Hayryan visited Gyumri for the purpose of studying the tourist infrastructure.
Айрян с целью исследования туристской инфраструктуры посетили Гюмри.
While studying at the Bezhetsky district school became a great interest in drawing.
Во время учебы в Бежецком уездном училище стал серьезно увлекаться рисованием.
The process of studying abroad and staying in a foreign country.
Курированием процесса обучения за рубежом и пребывания в чужой стране.
This section also included the food frequency method of studying food intake.
Этот раздел включал также частотный метод изучения питания.
As you can see, studying in the Institute of Architecture and Construction is interesting and prestigious.
Как видите, учиться в архитектурно-строительном интересно и престижно.
Studying the culture, art and philosophy of India he created many wonderful paintings.
Изучая культуру, искусство и философию Индии, создает множество замечательных полотен.
The number of young people studying in religious schools is growing.
Возросло число молодых людей, обучающихся в религиозных учебных заведениях.
The Flash DSC 1 is as a result the ideal tool for studying crystallization kinetics.
Таким образом, Flash DSC 1 идеально подходит для изучения кинетики кристаллизации.
Studying here is hard, but very interesting!
В Вышке учиться сложно, но очень интересно!

Results: 7644, Time: 0.0315

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More