Examples of using Studovat in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Budu studovat práva.
Můžeš znovu začít studovat.
Bude studovat v Annapolis.
He is going to annapolis.Máma mě nechá studovat doma.
My mother's letting me home school.Bude studovat na Oxfordu.
He's going to Oxford, you know.
People also translate
Jistě, můžeš studovat medicínu.
Sure, you can go to medical school.A budeš studovat Georgetownskou vysokou školu.
And you're going to attend georgetown high school.Briane, ty musíš studovat matematiku.
Můžu být u někoho v učení, zatímco budu studovat.
I can apprentice with someone while I'm still in school.Poslali mě studovat do Londýna.
They sent me to London for school.Bude studovat design na Rhode Islandu. To je skvělá škola.
He's going to the Rhode Island School of Design.
Pořád chceš studovat angličtinu?
You still wanna be an English major?Studovat mapy, než si hrát. Měl jsi v Roklince raději.
A asi budu studovat v New Yorku.
And I'm probably gonna go to NYU.Myslím, že dnes pujdu studovat práva"?
I think I will go to law school today"?Nemusíš studovat dějiny umění… aby jsi ocenil umění.
You don't have to be an art history major to appreciate art.Můj kámoš Tre,pořád mluví o tom, že bude studovat obchod.
I got this friend, Tre,who's always talked about going into business.Chtěl bych studovat na univerzitě!
I wish I was going to university!Studovat filozofii, protože z té kariéra nekouká.
Major in philosophy, because there's no way to make a career out of that.Bailey nejede studovat na východ.
Bailey's not going back East for school.Studovat žurnalistiku v Tulane a pak pracovat do New Yorku.
Moved to New York right after graduation. Studied journalism at Tulane.Určitě bude studovat angličtinu.
She's definitely gonna be an English major.Studovat žurnalistiku v Tulane a pak pracovat do New Yorku.
Studied journalism at Tulane, moved to New York right after graduation.Mohl bys třeba studovat ve večerní škole.
Maybe, you could go to night school.Ale od prezidenta Bracketa jsem dostal ujištění, brzy, příští rok. že můžeme začít zvažovat celonárodní Očistu, jak tomu teď lidé říkají, Budeme,samozřejmě, studovat výsledky.
That we're considering a nationwide Purge, but, uh, I have received word from President Bracken uh, as early as next year. Uh, we will,of course, study the results, uh, as the people are now calling it.Ricky, nepůjdu studovat do New Yorku.
Ricky, I'm not going to school in New York.Hodně. Studovat filozofii, protože v té neuděláte žádnou kariéru.
Major in philosophy, because there's no way to make a career out of that.Ale teď už jde zpátky studovat na zubaře. Chci být s ním.
But now he's going back to dental school, i want to be with him.Odjel jsem studovat do Anglie, a pak mě naverbovali k FBI.
I went off to school in England. I came back, got recruited by the Bureau.Měl být politikem,ale odjel studovat do Anglie fyziku.
Turns out he's being groomed for politics,but dropped out and studied physics in England.
