Examples of using Studie in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je to i tvoje studie.
Tahle studie všechno změnila.
Na to ještě nejsou studie.
Dobře. Tahle studie se jmenuje.
This paper is called Okay.Vedou tady na Oahu studie.
People also translate
Dobře. Tahle studie se jmenuje.
Okay. This paper is called.Prodal jsem všechny moje knihy a studie.
Studie sledovala relativní úspěch.
The trial was tracking relative success.To je v pořádku. Budou i jiné studie.
It's okay. There will be other trials.Podívej, tyhle studie přichází neustále.
Look, these trials come along all the time.Jak dlouho předpokladáte, že studie potrvá?
How long do you see the trial going on?Samostatné studie jsou pro náš případ zásadní.
Separate trials are essential to our case.Myslí, že by se mi hodily studie nebes.
Studie na uživatelích provádíme ve velmi rané fázi.
We conduct wearer trials at a very early stage.No, existují potenciálně dvě části této studie.
Well, there are potentially two parts of this trial.Tato studie závod začíná těmito znaky Minecraft!
Start this trial race with these characters Minecraft!Víte, nedávno jsem pro¹el Nìkteré studie mé.
You know, I recently went through some trials of my own.Genetická manipulace, studie hybridů, lékařské testy.
Genetic manipulation, hybrid trials, medical testing.Už je to schváleno pro druhou fázi studie v Moskvě.
It's already been approved for phase two trials in Moscow.Jen doufám, že naše studie požární pomohl s sebou.
I just hope that our trial of fire has helped him along.Tahle studie bude intenzivní a pěkně se na tobě podepíše.
This trial is gonna be intense and pretty taxing on you.Ráno mě požádal, abych spálila všechny jeho knihy a studie.
This morning he asked me to burn all his books and papers.Antidepresivní studie, jo? Byl jste v Dep Pharmaceutical.
Antidepressant trial, yeah? You were in the Dep Pharmaceutical.A pěkně se na tobě podepíše. Tahle studie bude intenzivní Jo.
Yeah. and pretty taxing on you. This trial is gonna be intense.Studie naznačují, že vlastnění psa může prodloužit váš život.
LEPŠÍ VIDĚNÍ: Jak si pro tyto studie uživatele brýlí vybíráte?
BETTER VISION: How do you choose the wearers for these trials?Studie jejich pohybu mi pomáhá předvídat, jak rychle břeh eroduje.
Studying their movements will help me predict how fast the coast is eroding.A vím, že Leonova kryptografická studie nebyla doopravdy ukradena.
And I know that Leon's cryptography research wasn't really stolen.A ta tvá studie o porušené rovnováze v devonském období byla špičková.
And your paper on punctuated equilibrium in the Devonian Era was topnotch.Která prokazuje, že je jejich studie chybná.- Ne, našel jsem studii. .
No, I-I found a paper that proves their theory wrong.
