What is the translation of " WERE STUDYING " in Russian?

• изучали
• обучались
• учились
• проходят обучение
• изучают
• обучаются
• обучалось
• учатся
• обучается
• учился

Examples of using Were studying in English and their translations into Russian

You were studying?
Ты учился?

You remember when you were studying?
Ты помнишь, когда ты училась?

We were studying.
Мы готовились.

He survived science class, where they were studying the Sun.
Выдержал урок естествознания, на котором они изучали солнце.

We were studying Arabic.
Мы изучали арабский.

All scholarship recipients were studying medicine 100 per cent.
Все стипендиаты изучали медицину 100 процентов.

We were studying the ruins.
Мы изучали развалины.

A total of 751 Iraqi women were studying abroad in 2008.
В общей сложности в 2008 году за границей обучалась 751 женщина.

We were studying for the LSATs.
Мы готовились к юридической школе.

I met my wife Alice when we were studying political sciences.
Мы познакомились с моей женой, Алис, когда изучали политологию.

They were studying radioactivity in her class.
Они на уроке изучали радиоактивность.

Do you remember that night when we were studying for our Torts final?
Ты помнишь вечер,… Когда мы готовились к последнему экзамену?

When we were studying communicable diseases.
Когда мы изучали инфекционные болезни.

All pupils of those children's home were studying at school 9 nowadays 140.
Все воспитанники этого детского дома учились в школе 9 ныне 140.

They were studying in different countries at that time.
Все они в разное время учились в этой школе.

More Bedouin women than men were studying for Bachelor's degrees.
Число бедуинок, обучающихся для получения степени бакалавра, превышает число мужчин.

We were studying Arabic at the Al-Baath University in Homs.
Мы изучали арабский в сирийском университете Аль- Баас.

When we were studying.
Когда мы учились.

We were studying this star system when your planet appeared.
Мы изучали эту звездную систему, когда появилась ваша планета.

I-I thought you were studying at Meredith's.
Я думала, ты готовишься с Мередит.

You can ask the librarian and the ten other people who were studying there.
Вы можете спросить библиотекаря и еще десять человек, которые там занимались.

They children were studying, but without a teacher.
Дети учились, но без учителя.

So I started working, while my little brothers and sisters were studying.
Когда мы осиротели, я, поскольку была старшим ребенком, пошла работать, а мои братья и сестры учились.

I thought you were studying the Lincoln-Douglas debates.
Я думала, вы изучали дебаты Линкольна- Дугласа.

In the academic year 2007/2008, when the campaign„Girls as Engineers!" was launched for the first time, 98,293 women were studying at technical universities.
В 2007/ 08 учебном году в период проведения первой компании" Девушки- в инженеры!" в технических университетах проходили обучение 98 293 женщины.

The Klingons were studying the telepathic archives of an ancient race.
Клингоны изучали телепатические архивы одной древней расы.

However, the relevant authorities of Croatia were studying possible courses of action.
Однако соответствующие органы Хорватии изучают возможные пути преодоления этих трудностей.

When we were studying communicable diseases-- It's sensual.
Когда мы изучали инфекционные болезни… Нет- нет- нет. Это для чувственности.

Under her Government's inclusive education policy and a recently developed curriculum, 14,000 children with various disabilities were studying both in special education centres and at regular schools.
В соответствии с проводимой ее правительством политикой инклюзивного образования и недавно разработанным учебным планом 14 000 детей с различными видами инвалидности проходят обучение как в специальных образовательных центрах, так и в обычных школах.

No, I doubt you were studying while your parents were away.
Нет, я сомневаюсь, что ты учился, пока твоих родителей нет.