"Canvas" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 1009, Time: 0.0074

холст полотно парусины брезент брезентовые канву картины холщовой полотняных полотна холсты

Examples of Canvas in a Sentence

Create an image with a canvas large enough to display a panorama, and then copy each photo onto a separate layer.
Создайте изображение, имеющее холст достаточного размера, чтобы отобразить панораму, а затем скопируйте каждую фотографию в отдельный слой.
After graduating from this work, Sokolov in 1776 took up The following historical canvas ," Daedalus and Icarus", and which was completed in
Окончив эту работу, Соколов в 1776 г. принялся за следующее историческое полотно ," Дедал и Икар", которое и завершил в 1777
And if before the clothes were made of canvas only ships( sail, as you already guessed), then,
И если раньше из парусины шили одежду только кораблям( паруса, как ты уже догадалась), потом, две
You control two firefighters who stretched canvas , all caught fire victims.
Вы управляете двумя пожарными, которые растянув брезент , ловят всех пострадавших от пожара.
Fabrics for sportswear and clothes for outdoor activities, fabrics for wind-proof suits, canvas fabric, fabric for shoes, and even fabric to sew blankets special protective solutions.
Ткани для спортивной одежды и одежды для активного отдыха, ткани для ветрозащитных костюмов, брезентовые ткани, ткани для обуви и даже ткани для пошива лошадиных попон подвергаются нанесению защитных спецрастворов.
A chic subtle belt blends the black canvas and white leather.
Рафинированный пояс гармонично сочетает черную канву и белую кожу.
Russian museum collections, so the inclusion of this canvas in the macdougall's auction is an unprecedented event.
в коллекции Русского музея, так что включение этой картины в торгах macdougall ' s является беспрецедентным событием.
that's how Ivan in his peasant clothes, a wide-brimmed hat, and a canvas bag packed with simple food made it to the capital.
Так Иван в крестьянской одежде, широкополой шляпе и с холщовой сумой, набитой нехитрыми харчами, оказался в столице.
To store raw material is better in paper bags or canvas bags in a dry dark place.
Хранить сырье лучше в бумажных пакетах или полотняных мешочках, в сухом темном месте.
Water-based, beads, lines, paper, canvas , wood, metal, ceramics- Application Tools Gloss colours:
Водная основа Бисер Линии Бумага, холст , дерево, металл, керамика Инструменты для нанесения Глянцевые цвета:
This canvas served as a base for the doll's photo-session and for making a photo-painting" Nascita di Primavera"(" Birth of Primavera", 2015).
Полотно послужило основой для фотосессии куклы и создания фотокартины" Nascita di Primavera"(" Рождение Примаверы", 2015).
of precipitation we offer additional cover made of canvas ( flax + cotton) or synthetic cloth with silicon impregnation named" Oxford".
в степи, предлагаем покрыть войлок дополнительным тентом из парусины ( лен+ хлопок) или ткани « Oxford » — синтетика с силиконовой пропиткой.
The mattresses are positioned on the lower platform on a strong wrapping material such as polypropylene, ticking, canvas etc.
Матрацы располагаются на нижней платформе на прочном оберточном материале( полипропилен, тик, брезент и пр
And they were not saved by our flimsy satin sports suits, or canvas tents.
И от них не спасали ни наши хлипкие сатиновые спортивные костюмы, ни брезентовые палатки.
Beethoven, which are a kind of „ musical canvas " of Leo Tosltoy‘ s early novel his only
конкурсов Павла Нерсесьяна прозвучат произведения Моцарта и Бетховена, составляющие « музыкальную канву » раннего романа Л
Anonymous Russian artist used in his work the composition of the prudhon's canvas « Divine Retribution and Justice, pursuing Crime»( 1808.
Анонимный русский художник использовал в своей работе композиции картины Прюдона « Божественное Возмездие и Правосудие, преследующие Преступление »( 1808 г
A man's traditional costume was simpler; it consisted of an embroidered canvas or linen shirt, trousers and a belt.
Мужской народный костюм был проще, он состоял из вышитой холщовой или льняной рубахи, портов и пояса.
Fresh truffles must be presented on the market in canvas bags, nets or other containers that do not affect their quality.
Свежие трюфели должны поступать на рынки в полотняных мешочках или сетках и прочих емкостях, не причиняющих ущерба их качеству.
The following paper types cannot be calibrated: plain paper, transparent materials, and textured glossy paper( such as HP Collector Satin Canvas ).
Следующие типы бумаги не могут быть калиброваны: обычная бумага, прозрачные материалы и текстурированная глянцевая бумага( например, атласный холст HP для коллекционеров).
Uncensored Canvas " of European artist Kirill Fadeev will be held in the gallery Spivakovska Art: Ego from 12 to 17 December.
Полотно Без Цензуры" европейского художника Кирилла Фадеева пройдет в галерее Spivakovska Art: Ego с 12 до 17 декабря.
Spacious changing bag in multi-coloured floral retro print made of washable, laminated canvas .
Просторная пеленальная сумка с разноцветным цветочным рисунком в ретро- стиле из моющейся ламинированной парусины .
Oh, yes, he's gonna come up and bite you because your leg looks so desirable with those-- are those canvas ?
О, да, она подойдет и укусит тебя, потому что твои ноги выглядят так желанно в этих- это брезент ?
Before that there were only temporary wooden or canvas circuses.
До этого в городе существовали только временные деревянные или брезентовые цирки, каждый из которых работал несколько месяцев, после чего их разбирали.
If you include a few pages of pure wisdom in the canvas of junk posts, the effect will be stunning!
Если включать по несколько страниц чистой мудрости в канву макулатурных постов то эффект будет потрясающий!
The poetical structure of the canvas and its fairytale elegance contribute to the unusual nature of the history theme.
Поэтический строй картины , ее сказочная нарядность вытекают из необычной трактовки исторической темы.
Get back to your canvas box.
Возвращайся к своей холщовой коробке.
The fresh truffles have to be presented in canvas or string bags or other containers which do not affect their quality.
Свежие трюфели должны поступать в торговлю в полотняных мешочках или сетках или в прочих емкостях, не причиняющих ущерба их качеству.
Oil/ canvas , 63 x 89 cm, bottom left G.
Масло/ холст , 63 х 89 см, слева внизу G.
Universal polyvinylchloride canvas is divided mainly in glossy and matte, as well as fabric.
Универсальное поливинилхлоридное полотно делится в основном на глянцевые и матовые, а также тканевые.
The laminated canvas surface can be easily cleaned with a damp cloth.
Поверхность из ламинированной парусины может быть легко очищена с помощью влажной ткани.

Results: 1009, Time: 0.0074

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More