What is the translation of " HOLST " in Russian?

• холст
• хольст
• holst
• холста
• холсту

Examples of using Holst in English and their translations into Russian

Oil/canvas, 61 x 80,5 cm, left John at the bottom signed& dat's Holst in 1936.
Масло/ холст, 61 x 80, 5 см, внизу слева подпись& dat Joh' s Holst 1936.

Holst showed that he could create his own original music using the folk idiom.
Холст показал, что он может создавать свою собственную оригинальную музыку, используя народную идиому.

He admired the older Dutch designer Richard Roland Holst, as can be seen in his work.
Он был последователем голландского художника Ричарда Роланда Холста, что видно по его работам.

Holst was taught to play the piano and the violin; he enjoyed the former but hated the latter.
Густава учили играть на фортепиано и скрипке он наслаждался первым, но ненавидел вторую.

Together with leading players in the domain of flexible electronics, Holst Centre subscribes the vision of a smart foils industry.
Совместно с лидерами в области гибкой электроники Holst Centre следит за развитием« умных пленок».

Von Holst died from a disease of the liver at his home in London and was buried on 21 February 1844.
Фон Холст умер от болезни печени в своем доме в Лондоне и был похоронен 21 февраля 1844 года.

Interested in art, he first worked as an architect's assistant and studied with the Danish marine artist Lauritz Holst.
Интересуясь искусством, сначала работал в качестве помощника архитектора и учился у датского художника- мариниста Lauritz Holst.

The Holst Birthplace Museum contains personal belongings of the composer of The Planets, including his piano.
Музей родины Густава Холста» содержит личные вещи этого композитора, включая его фортепьяно.

At that time, merchant Johan Joachim Fenger ordered the architect M. Holst to design a mansion in the neo-classical style for his family.
Тогда купец Йохан Йоахим Фенгер заказал архитектору М. Холсту проект особняка в стиле неоклассицизма для своей семьи.

Von Holst was born in London, the fourth of the five children of Matthias and Katharina von Holst.
Теодор фон Холст родился в Лондоне, он был четвертым из пяти детей Маттиаса и Катарины фон Холст.

The Planets, Op. 32, is a seven-movement orchestral suite by the English composer Gustav Holst, written between 1914 and 1916.
Созданный под влиянием симфонической сюиты« Планеты»( Op. 32) английского композитора Густава Холста, написанной в 1914- 1916 годах.

Adriaan Roland Holst(Amsterdam, 23 May 1888- Bergen, 5 August 1976) was a Dutch writer, nicknamed the"Prince of Dutch Poets.
Роланд Холст, Адриан( 1888- 1976)- нидерландский писатель, названный« принцем нидерландских поэтов».

In the same building she had meetings with members of the German resistance, and here the Norwegian Kai Holst was liquidated in June 1945.
В том же здании она встречалась с представителями немецкого Движения Сопротивления, а там же в июне 1945 года был убит норвежец Кай Холст.

To support himself during his studies Holst played the trombone professionally, at seaside resorts in the summer and in London theatres in the winter.
Во время учебы, Холст профессионально играл на тромбоне летом- на морских курортах и зимой- в лондонских театрах.

The task of upgrading the ALOMAR observatory started on 7 June 1993, when the foundation stone was laid by the late Foreign Minister J. Jørgen Holst.
Июня 1993 года были начаты работы по модернизации обсерватории Аломар, начало работ над которой положил министр иностранных дел Й. Йорген Хольст.

Holst became an occasional organist and choirmaster at Thaxted Parish Church; he also developed an interest in bell-ringing.
Холст время от времени становился органистом и хормейстером в приходской Церкви Такстеда, проявляя все больший интерес к колокольному звону.

He is cofounder and coeditor alongside Sven-Gösta Holst for the existentialist journal Von Oben, which published two issues in 2002 and 2003.
Он является соучредителем и соредактором вместе с Sven- Gösta Holst экзистенциалистского журнала« Von Oben», два выпуска которого были изданы в 2002 и 2003 годах.

Holst did not found or lead a school of composition; nevertheless, he exercised influences over both contemporaries and successors.
Холст не примкнул и не возглавил композиторскую школу, но тем не менее, он оказывал влияние как на современников, так и на его преемников.

Gabriel Scott Jensen was born in Leith in Scotland as the son of sailors' priest Svend Holst Jensen and his wife writer and composer Caroline Mathilde Schytte.
Габриэль Скотт Йенсен родился в городе Лейт в Шотландии в семье священника Свена Ольста Дженсена и его жены Каролины Матильды Шитте, писательницы и музыканта.

Holst also used Alan Leo's book What is a Horoscope? as a springboard for his own ideas, as well as for the subtitlese.g..
Холст также использовал книгу Алана Лео« Что такое гороскоп?»( англ.« What is a Horoscope?») в качестве опоры для собственных идей, а также для названий частей произведения.

Israel had already transferred $10.5 million- the total amount it had committed- to the Holst fund established to extend financial assistance to the Palestinian Authority.
Израиль перевел уже всю сумму своих обязательств в размере 10, 5 млн. долл. США Фонду Хольста, учрежденному для оказания финансовой помощи Палестинскому органу.

While in Germany, Holst reappraised his professional life, and in 1903 he decided to abandon orchestral playing to concentrate on composition.
Находясь в Германии, Холст переосмыслил свою профессиональную жизнь, и в 1903 году он решил отказаться от оркестровой игры, чтобы сконцентрироваться на композиции.

We believe that Swetrak should belong fully to our company or to Consolis OY and, all in all, it was the best solution for both parties,” added Holst.
На наш взгляд, Swetrak должен принадлежать на 100% либо нашему предприятию, либо концерну Consolis OY, и в итоге именно данное решение оказалось наиболее выгодным для обеих сторон»,- добавил Хольст.

Holst suffered neuritis in his right arm, which caused him to seek help from Vally Lasker and Nora Day, two amanuenses, in scoring The Planets.
Холст страдал невритом правой руки, из-за чего он обратился за помощью к нескольким амануенсисам( англ.) русск.( прим.: литературным помощникам) в оценке« Планет».

In 2000, the Hallé Orchestra commissioned the English composer Colin Matthews, an authority on Holst, to write a new eighth movement, which he called"Pluto, the Renewer.
В 2000 году Оркестр Халле поручил английскому композитору Колину Мэтьюзу( англ.) русск., специалисту по Холсту, написать новую восьмую часть, которую он назвал« Плутон, обновитель»« Pluto, the Renewer».

On his return, Holst obtained his first professional appointment, aged seventeen, as organist and choirmaster at Wyck Rissington, Gloucestershire.
По возвращении, Холст получил свое первое профессиональное назначение: в возрасте 17 лет, в качестве органиста и хормейстера в Уик Риссингтон( англ. Wyck Rissington), Глостершир.

Benjamin Zander took lessons with Benjamin Britten and became a student of theory of Britten's amanuensis and assistant, Imogen Holst, daughter of composer Gustav Holst.
Это привело к длительному сотрудничеству с Бриттеном, а также тому, что Бенджамин начал брать уроки композиции и теории музыки у близкой подруги Бриттена Имоджен Холст, дочери Густава Холста.

Ms. Holst CHRISTENSEN(Denmark) answered the same question with regard to the Faroe Islands, where the legal situation was almost identical to that described in connection with Greenland.
Г-жа ХОЛЬСТ ХРИСТЕНСЕН( Дания) отвечает на тот же вопрос в отношении Фарерских островов, где правовая ситуация более или менее напоминает ситуацию в Гренландии.

The combined influence of Ravel, Hindu spiritualism and English folk tunes enabled Holst to get beyond the once all-consuming influences of Wagner and Richard Strauss and to forge his own style.
Совместное влияние Равеля, индуистского спиритизма и английских народных мелодий позволило Холсту выйти за рамки некогда всепоглощающих влияний Вагнера и Р. Штрауса и сформировать в некотором роде собственный стиль.

Ms. Holst CHRISTENSEN(Denmark) provided information on the Criminal Law for Greenland, as requested in paragraph(h) of the list of issues.
Г-жа ХОЛЬСТ ХРИСТЕНСЕН( Дания) рассказывает о нормах уголовного законодательства, действующих в Гренландии, как это требуется пунктом h перечня вопросов, которые yfдлежит затронуть в связи с рассмотрением доклада.