STUDIED на Русском - Русский перевод

• изучал
• учился
• исследованных
• обучался
• изучение
• обследованных
• исследования
• изучала
• изучены
• изучали
• училась
• учились
• исследуемых
• обучалась
• обучались
• исследовал
• исследованы
• изучению
• изучения

Примеры использования Studied на Английском языке и их переводы на Русский язык

In 2004 studied in West Africa.
В 2004 обучался в Западной Африке.

UNFC is currently being studied.
В настоящее время ведется изучение РКООН.

Studied medicine in Bonn and Toulouse.
Изучение медицины в Бонне и Тулузе.

Perfusion indicators in studied data groups M± σ.
Показатели перфузии в группах исследованных данных M± σ.

He studied at Melbourne University.
Он учился в Мельбурнском университете.

University of Nantes, studied French labour law.
Университет Нанта, изучение французского трудового права.

He studied painting in the studios of F.
Он изучал живопись в мастерских F.

MADS-box genes were detected in nearly all eukaryotes studied.
Гены MADS- box обнаружены практически у всех исследованных эукариот.

He studied journalism, master of arts.
Он изучал журналистику, мастер искусств.

Only three of the TV companies studied kept to the legal stipulation.
Только три из исследованных телекомпаний придерживались этого законодательного положения.

I studied there in Pedagogical Institute.
Здесь я учился в Педагогическом институте.

Disruptions of PPI are studied in humans and many other species.
Исследования нарушений PPI проводятся у человека и многих других видов.

Studied geography and cultural anthropology.
Изучал географию и культурную антропологию.

Out of 16 larger private enterprises studied, only two had a quota system.
Система квот действовала лишь в 2 из 16 обследованных более крупных частных предприятий.

He studied for this purpose in many temples….
Он обучался для этого во многих храмах….

As regards forest vegetation zoning studied area belongs to the Mid-Urals taiga region.
По лесорастительному районированию район исследования относится к Средне- Уральскому таежному району.

He studied at the Judiciary Department.
Он обучался на судебно- прокурорском факультете.

Most paid advertising on 7 TV channels studied was used by"Prosperous Armenia" party.
Более всего платной рекламой на 7 исследованных телеканалах воспользовалась партия" Процветающая Армения.

Studied at Yerevan Polytechnic Institute.
Учился в Ереванском политехническом институте.

It is shown that freezing of umbilical cord fragments does not change the studied parameters.
Показано, что замораживание фрагментов пуповины не приводит к изменению исследованных параметров.

Being studied for repetitive trauma.
Себястьяна. Для исследования повторяющихся травм.

In fact the epidemiological transition can only be studied in a socio-economic and cultural context.
Изучение эпидемиологического перехода может вестись только с учетом социально-экономического и культурного контекста.

Studied film and television directing in Teheran.
Изучал кино- и телережиссуру в Тегеране.

The practice of differentiation is studied in three different scales- global, regional and country.
Изучение практики разграничения ведется в трех разных масштабах- мировом, региональном и страновом.

Studied at the French National Cinema School.
Учился во Французской Национальной киношколе.

Yuri Lytnev studied painting independently.
Юрий Лытнев живописи обучался самостоятельно.

Studied Film and TV Production, composes and plays music.
Изучала кино и телевидение, пишет музыку.

Alexander studied mathematics and programming.
Александр изучал математику и программирование.

Studied mechanical engineering at RWTH, Aachen, Germany.
Изучал машиностроение в RWTH, Аахен, Германия.

Ivanov carefully studied the Holy Scriptures, especially the New Testament.
Иванов тщательно изучал Священное писание, особенно Новый Завет.