ОБУЧАЛСЯ на Английском - Английский перевод

• studied
• attended
• trained
• was educated
• learned
• taught
• was enrolled
• studying
• studies
• study

Примеры использования Обучался на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он обучался.
He trained.

Обучался в париже.
Trained in paris.

Там он обучался в течение трех лет.
He taught there for three years.

Обучался в армии.
Learned in the military.

Никогда не обучался тому, как завязывать галстук.
Never learned how to tie a tie.

Обучался боевым искусствам.
Trained in martial arts.

Здесь он обучался у многих чаньских учителей.
In Qom he studied under many teachers.

Обучался на родине отца в Барбадосе.
Learned his cricket in Barbados.

Я три года обучался в додзе Наганума.
I trained for three years at the Naganuma dojo.

Я обучался этим навыкам.
I learned those skills.

Получил стипендию и обучался в гимназии Гейтвэй.
Taught and coached at Catasauqua High School.

Я обучался с ним 6 лет.
I trained with Snake for six years.

Он сам также обучался и работал групповым терапевтом.
He himself trained and worked as a group therapist.

Я обучался с великим мастером.
I study with a great master.

В 1930 году на протяжении года обучался на Дальнем Востоке.
In 1930 he spent a year studying in the Far East.

Я обучался у барона фон Штойбена.
I trained under Baron Von Steuben.

Ты на нем обучался, Я на нем обучалась..
It's what you learned on, it's what I learned on.

Обучался в медресе родного села.
Taught in the medrese in his home village.

Сименс обучался на инженера- механика.
Brüning was educated as a mechanical engineer.

Обучался в полицейском Хендонском Колледже.
Attended Hendon College of Police Training.

Пол Сэммс обучался в школе Бемана графство Хэнкок.
Paul Semmes was educated at the Beman School in Hancock County.

Обучался в академии боевых исскуств в возрасте 17 лет.
Attended the Academy of Martial Arts at 17.

В 1926 году он обучался технике фрески в частной Academie Ranson.
In 1926 he studied fresco technique in private Academie Ranson.

Обучался в Свартморском колледже, Соединенные Штаты Америки 1954- 1955 годы.
Studied at Swarthmore College, United States 1954-1955.

В 1953 году был направлен в Великобританию, где обучался в Оксфордском университете.
It was written in 1915 while Tolkien was studying at Oxford.

Я обучался японскому в Осанбэ, Хоккайдо.
I learned Japanese in Osamanbe of Hokkaido.

Кейс Кристиаансэ обучался архитектуре в Техническом университете Делфта TU Delft.
Kees Christiaanse studied architecture and urban planning at TU Delft.

Он обучался в частном порядке доминиканскими монахами.
He was educated privately by Dominican friars.

Лавин самостоятельно обучался игре на фортепиано, создал собственную домашнюю студию звукозаписи.
Lavin taught himself how to play piano and has a recording studio in his home.

Он обучался на судебно- прокурорском факультете.
He studied at the Judiciary Department.