МЫ ИЗУЧАЛИ на Английском - Английский перевод

• we studied
• we learned
• we were looking
• we explored

Примеры использования Мы изучали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы изучали остров.
We were exploring.

В школе мы изучали вашу классику.
In school, we studied your classics.

Мы изучали арабский.
We were studying Arabic.

Знаешь, мы изучали твою карьеру на занятиях.
You know, we studied you in training.

Мы изучали« Войну и мир».
We studied War and Peace.

На четвертый день мы изучали тему личности.
On the fourth day, we studied personality.

Мы изучали музыку вместе.
We studied music together.

Во-первых, мы изучали фактор смертности людей.
First, we studied the mortality factor of people.

Мы изучали, спорили.
We have been studying, arguing.

Сегодня мы изучали апартеид, и я очень расстроен.
We… we learned about apartheid in school today, and I'm very upset.

Мы изучали фотосинтез.
We learned about photosynthesis.

Я хочу сказать, мы изучали фото Донны Рейнольдс все это время.
I mean, we were looking at photos of Donna Reynolds all the time.

Мы изучали их для Вас.
We learnt these languages for You.

Алгоритмы, которые мы изучали для этого приложения, простой, но эффективный.
The algorithms that we studied for this application are simple but efficient.

Мы изучали будущие сделки.
We were looking at future deals.

Я доктор.- Так вот доктор, по мере того как мы изучали Солярис самое инересное это… хм.
Well, Doctor, as we study Solaris, the most interesting thing is it.

Мы изучали их по отдельности.
We studied them in isolation.

Разговаривая" с великими мастерами, мы изучали технику письма, основы композиции, цветовой гармонии.
By"talking" to the great masters we studied the technique of painting, basic composition, colour gamut.

Мы изучали его в Куантико.
We would studied him at Quantico.

Что мы изучали в школе сегодня?
What did we learn in school today?

Мы изучали его в колледже в Кенте.
We studied him at the Kent School.

Когда мы изучали инфекционные болезни.
When we were studying communicable diseases.

Мы изучали это на истории искусства.
We learned about it in art history.

Это все мы изучали в школе и здесь все более менее понятно.
We studied all this at school and here it's all the less clear.

Мы изучали образцы почерка.
Look, we have been running handwriting samples.

Вместе с детьми мы изучали, какие фигуры можно построить из фигурок танграма« Колумбово яйцо» и« Монгольской игры».
Together with children, we explored what kind of shapes could be made with the Columbus egg tangram and Mongolian game.

Мы изучали применение его как удобрения.
We studied its use as a fertilizer.

Когда мы изучали инфекционные болезни… Нет- нет- нет. Это для чувственности.
When we were studying communicable diseases-- It's sensual.

Мы изучали это дело еще в Академии.
We studied that case back at the academy.

Мы изучали людей, говоривших на странных языках.
We studied people speaking in tongues.