ХОРОШО ИЗУЧЕНЫ на Английском - Английский перевод

• well understood
• well studied
• are well researched
• well-researched

Примеры использования Хорошо изучены на Русском языке и их переводы на Английский язык

Методы моделирования изменения климата хорошо изучены.
Climate change modelling techniques were well understood.

Все номера оснащены хорошо изучены мебелью и имеют.
All rooms are equipped with a well studied furniture and have.

Свойства β- глюкана в настоящее время довольно хорошо изучены.
The properties of β-glucan is now fairly well understood.

Болезни собак очень хорошо изучены в ветеринарии.
The health of dogs is a well studied area in veterinary medicine.

Идеи, интересные и инновационные, простые схемы и хорошо изучены.
The ideas are interesting and innovative, simple diagrams and well researched.

Стволовые клетки до сих пор не очень хорошо изучены,- объясняет Татьяна.
Stem cells are still not well understood, says Tatiana.

Распределение и потоки мелких частиц мусора пока еще не очень хорошо изучены.
The distribution and flux of debris of small size are not well understood.

Хорошо изучены, здравый смысл руководства для скрытой перевозки огнестрельного оружия.
A well-researched, common sense guide to carrying concealed firearms.

Его верхние слои относятся к раннему средневековью и достаточно хорошо изучены.
Its upper layers refer to the early Middle Ages and have been well studied.

Вещества, которые содержатся в растении, были хорошо изучены, но все равно находят все новые и новые.
The contained substances are well examined but still new ones are being found.

Структура фермента, а также его двухступенчатый каталитический механизм достаточно хорошо изучены.
The enzyme structure and its two step catalytic, irreversible mechanism have been well studied.

В то время изотопы были недостаточно хорошо изучены; Джеймс Чедвик открыл нейтрон только в 1932 году.
Isotopes were not well understood at the time; James Chadwick would not discover the neutron until 1932.

Характер работ по удалению НРБ и риски, возникающие при их проведении, в основном хорошо изучены.
For the greater part the nature and associated risks of dealing with the removal of ERW is well understood.

Не смотря на то, что алгоритмы оценки покрытия хорошо изучены, как правило, они учитывают только равномерную( изотропную) модель сенсоров.
Despite the fact that the coverage estimation algorithms well studied, usually, they take into account only the uniform(isotropic) sensor model.

Теория цепных реакций изучалась почти 100 лет, характеристики всех реакций хорошо изучены.
The theory of chain reactions has been studied for nearly a hundred of years, while the characteristics of all reactions are well studied.

Эти технологии хорошо изучены и могут с легкостью применяться в любых масштабах, от малых домовых батарей до крупных солнечных электростанций.
The technology is well understood and therefore easy to replicate and scale-up from smallscale household systems to large-scale solar power plants.

Пауэлл проработал в комитете по открытым рынкам почти пять лет и его взгляды на монетарную политику хорошо изучены рынком.
Powell has worked in the open market committee for almost five years and his views on monetary policy have been well studied by the market.

Поскольку концепция Вильсона и политика США по вопросам войны и мира хорошо изучены, в статье рассматриваются британская позиция и политика в отношении указанных проблем.
Since the President Wilson s conception and US war and peace policies as a whole have been well studied the article examines the British ones.

По ходу дискуссии и выступлений подчеркивалось, что риски, связанные с улавливанием и транспортировкой СО2, уже достаточно хорошо изучены.
It was emphasized during the discussions and presentations that the risks associated with CO2 capture and transport were fairly well understood.

На практике, ввиду того что варианты переписи и обследования уже хорошо изучены, исследоваться будут в первую очередь варианты, связанные с использованием административных данных.
In practice, as the census and survey options are well understood already, research will focus primarily on the administrative data options.

Среди регионов Европа остается крупнейшим источником образования Nr, при этом многие из его воздействий на окружающую среду видны невооруженным глазом и хорошо изучены.
Europe remains a major source region for Nr production, with many of the environmental impacts being clearly visible and well studied.

Методы очистки сульфидсодержащих сточных вод хорошо изучены, однако вопрос о причинах выделения сероводорода из них остается актуальным и требует обоснования.
The methods of sulfide-containing wastewater treatment have been well investigated; however, the reason of hydrogen sulfide release is still urgent and needs explanation.

Эти критерии постоянно обновляются и охватывают те воздействия, которые в настоящее время считаются наиболее важными и достаточно хорошо изучены учеными.
These criteria are constantly updated and cover those impacts that are at present considered the most important and scientifically sufficiently well understood.

Наиболее надежными по CO2, поскольку они рассчитаны для процессов сжигания топлива, которые хорошо изучены и многие годы целевым образом документировались.
Emission levels are most reliable for CO2 since they are derived from fuel combustion processes that are well understood and have been independently documented for years.

Свойства полипропилена хорошо изучены и исследованы учеными по всему миру, и мы можем с уверенностью сказать, что полипропилен абсолютно безопасен для здоровья человека полимер.
Properties of polypropylene are well studied and researched by scientists around the world, and we can confidently say that the polypropylene is absolutely safe for human health.

Рабочая группа отметила важность того, чтобы модели предоставлялись с идентичными данными и чтобы последующая обработка и аппроксимация этих данных в моделях были хорошо изучены.
The Working Group noted that it was important that the models were provided with identical data and that the subsequent treatment and fitting of those data within the models was well understood.

Методы категории 1: они хорошо изучены, считаются практически применимыми и по их эффективности имеются количественные данные, по крайней мере на экспериментальном уровне;
Category 1 techniques: they are well researched, considered to be practical, and there are quantitative data on their abatement efficiency, at least on the experimental scale;

Качество воды, также как и ее состояние, сильно зависит от режима стока, а потенциальные изменения качества воды в результате гидроморфологических изменений не всегда хорошо изучены.
As well as status, water quality is highly dependent on flow regime, and the potential changes to water quality resulting from hydromorphological alterations are not always well understood.

Эти токи еще недостаточно хорошо изучены, но очевидно, что они включают в себя некоторое взаимодействие между горизонтальными поверхностными течениями и поверхностными гравитационными волнами.
Exactly how these currents become established is still not well understood, but it is evident that it involves some interaction between horizontal surface currents and surface gravity waves.

Разработка мер по адаптации и содействие своевременному процессу адаптации там, где последствия изменения климата в краткосрочной перспективе хорошо изучены и где меры по адаптации являются практически осуществимыми;
Identifying adaptation measures and facilitating timely adaptation where near-term climate change impacts are well understood, and adaptation measures are feasible;