Примеры использования Хорошо изолированы на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Коттедж находится хорошо изолированы уютный& тепло.
Кабины хорошо изолированы и есть инкрустированные электрическое отопление.
Cabins are well insulated and there Номер на этаже под крышей, очень хорошо изолированы с большими Velux и гардеробной.
Room on the floor under the roof very well insulated with large Velux.Треки больших и хорошо изолированы друг от друга, увеличение л' надежность.
The tracks large and well isolated from each other, increase reliability.Если слишком много токов, точки не очень хорошо изолированы, и они не проходят тест.
If too much current flows the points are not well isolated and they fail the test.СИМИСТОР должны быть абсолютно БТА серии( или эквивалент) так чтоу вас есть металлические части хорошо изолированы 2500 Вольт изоляции.
The TRIAC must absolutely be BTA series(or equivalent)so you have the metal part well insulated 2500 Volts of isolation.Все гидромассажные ванны имеют хорошо изолированы крышку, которая хороша для холодной зимы.
All Hot Tubs have a well insulated cover which is good for cold winter.Все провода должны быть хорошо изолированы; кроме того, необходимо, чтобы все провода и электрооборудование могли выдерживать воздействие температуры и влажности, которым они подвергаются.
All cables shall be well insulated and all cables and electrical equipment shall be able to withstand the temperature and humidity conditions to which they are exposed.До тех пор, как он электрически подключен, хорошо изолированы и полностью защищен от влаги.
As long as it is electrically connected, well insulated and fully protected from moisture.И эти линии совершенно нормальны и хорошо изолированы, но если есть утечка или неисправность на линии, то электрическое поле становится невероятно интенсивным, таким сильным, что заряжает окружающий воздух и вызывает разряд, который называют коронным.
And these lines are perfectly normal and well insulated, but if there's a leak or a fault on the line that electrical field becomes massively intensified, so intense that it charges the air around it and causes a discharge called a corona.Часы, жарким летом, вам понравится этот дом хорошо изолированы и оснащены кондиционерами.
Hours hottest in summer you will enjoy this House well insulated and equipped with air conditioning.Только здания, построенные с 2001 года, хорошо изолированы без тепловых мостов и с двойными стеклопакетами.
Only the buildings that Богатый и изысканный завтрак подается в любое время на террасе у бассейна- тихой улице, новблизи достопримечательностей- дом построен в 2013 году- хорошо изолированы, Номера прохладно летом и быстро с подогревом в зимний период- номера в мебель из ротанга или из кованого железа.
Rich and gourmet breakfast served at any time on the terrace by the pool- Street quiet butclose to attractions- house built in 2013- well isolated, rooms are cool in summer and quickly heated in winter- rooms in rattan or wrought iron furniture.Доступ самых красивых курс исторический город, светлая квартира, высокие потолки, полностью переделано имеет девять,аранжировано с вкусом, хорошо изолированы, на втором этаже небольшого здания характера( здание 1600) с внутренним двором в центре пешеходной зоне, в 150 метрах от озера Аннеси, Магазины, театр, рестораны, велосипед.
Access the most beautiful course of the historic city, bright apartment, high ceilings, completely redone has nine,arranged with taste, well insulated, on the 2nd floor of a small building of character(building 1600) with courtyard in the heart of the pedestrian area, 150 metres from Lake Annecy, shops, theatre, restaurants, bike path, the.Коттедж находится хорошо изолированные и подогревом по земле, дополнена дровяной печи.
The cottage is well insulated and heated by the ground, supplemented by a wood stove.Быть так хорошо изолированным прошлой ночью оказалось очень полезно.
To have been so well insulated would have been useful last night.Новые окна и хорошо изолированные фасады обеспечивают комфортный климат в помещении, предотвращают повреждения например.
New windows and well insulated facades provide a comfortable indoor climate, avoid damages e.g.А также дом был хорошо изолирован для наибольшего комфорта.
And the house was well insulated for maximum comfort.Он не очень хорошо изолирован.
It's not very well insulated.Инструмент должен быть хорошо изолирован.
The tool should be well insulated.Хорошо, изолируй матрицу сканера.
Right, isolate matrix scanner.Кабельная система Кремля хорошо изолирована.
The Kremlin's CCTV system is on lockdown.Шерсть мериноса- мягкая, регулирующая температуру, воздухопропускаемая, абсорбирующая пот,грязеотталкивающая и хорошо изолирующая.
Merino wool is soft, energy absorbent, breathable, sweat-absorbent,dirt repellent and a good insulator.Любой, кто хочет использовать передовые технологии,стандарты здания будущего- хорошо изолированные, препятствуют гниению и устойчивые.
Anyone who wants to use cutting edge technology,the building standard of the future, green well insulated, rot proof and strong.Один из таких островов именуется Муху, наименьший и хорошо изолированный, при этом с хорошим сообщением.
One of such islands is Muhu, the smallest one and well isolated and good transport connection at the same time.Хорошо изолированный трубопровод или резервуар в области позиции измерения уменьшает передачу тепла и деформирующее влияние температуры окружающей среды.
A well-insulated pipeline or tank around the measuring point reduces the heat transfer and the distorting influence of the ambient temperature.Установка теплообменника Recair в систему HRV хорошо изолированного здания может сократить потребление энергии типичного офисного помещения в том, что касается температурных условий, на 10 ГДж.
In a well-insulated building, integrating a Recair core into an HRV system can cut the energy usage for a typical office room in a temperate climate by up to 10GJ.Для хорошо изолированного испытательного образца переменное выдерживаемое напряжение будет постепенно ослаблять прочность изоляции, создавая эффект накопления низкого качества внутри изоляции.
For a well-insulated test piece, the AC withstand voltage will gradually weaken the insulation strength, forming an accumulation effect of inferior quality inside the insulation.Основа для построения балконов работает хорошо изолирующих от дождя и ветра, но не без возможности вентиляции.
Framework for building the balconies are running well insulating from the rain and wind but not without the possibility of ventilation.А большие окна, которые во всех комнатах квартир- до потолка, сделанные с легкими алюминиевыми рамами, хорошо изолируют от холода и уличного шума.
Heating is provided from radiators that are built in the floor, thus not obstructing the large windows with lightweight aluminum frames that provide good insulation from cold and street noises.
