EXAMINED на Русском - Русский перевод

• рассмотрены
• изучены
• проанализировала
• исследованы
• осмотрел
• рассмотрению
• обследованных
• проверены
• анализ
• рассмотрел
• рассмотрела
• изучила
• рассмотрен
• изучил
• изучили
• проанализировал
• проанализированы
• исследована
• исследовали
• осмотрели
• осмотрен
• исследовал
• проанализировали
• рассмотрение
• рассмотрении
• рассмотрения

Примеры использования Examined на Английском языке и их переводы на Русский язык

I examined him.
Я его осмотрел.

Shortcomings will be examined.
Недостатки будут изучены.

He examined her.
Он ее осмотрел.

Report(s) to be examined.
Доклады, подлежащие рассмотрению.

You examined him?
Ты осмотрел его?

All postulates were critically examined.
Все постулаты были критически исследованы.

I examined her, so.
Я ее осмотрел, так что.

Such measures needed to be carefully examined.
Такие меры должны быть внимательно изучены.

He examined his sleeve.
Он осмотрел свой рукав.

These issues will be further examined below.
Эти вопросы будут подробнее рассмотрены ниже.

He examined his legs and body.
Он осмотрел ноги, туловище.

Biochemical parameters of the examined groups M±m.
Биохимические параметры обследованных групп M± m.

You have examined these stains?
Вы проводили анализ пятен на этой сутане?

Examined approaches to alleviating poverty.
Анализ методов сокращения масштабов нищеты.

They must be examined immediately.
Они должны быть немедленно изучены.

Such allegations must be recorded and examined.
Эти обвинения должны быть зарегистрированы и изучены.

The Board examined this schedule.
Комиссия проанализировала этот график.

Examined are modern problems of higher education.
Рассмотрены современные проблемы высшего образования.

Several aspects of the project still have to be examined.
Некоторые аспекты проекта все еще не были изучены.

Situation examined in the absence of a report.
Рассмотрение положения в отсутствие доклада1.

The recommendations below will be examined by the Bahamas.
Нижеследующие рекомендации будут изучены Багамскими Островами.

Petitions examined by ombudsmen, classified by topics.
Рассмотрение омбудсменами петиций в разбивке по вопросам.

The report of Morocco is to be examined on 6 and 7 August 1998.
Доклад Марокко подлежит рассмотрению 6 и 7 августа 1998 года.

Examined are features student youth' s alcoholization.
Рассмотрены особенности алкоголизации студенческой молодежи.

The statements have been examined by the Board of Auditors.
Эти ведомости были проверены Комиссией ревизоров.

Examined are three"forms of activity" of university libraries.
Рассмотрены три« формы активности» вузовских библиотек.

The report of Cuba is to be examined on 12 and 13 August 1998.
Доклад Кубы подлежит рассмотрению 12 и 13 августа 1998 года.

Examined are value orientations of contemporary Russian youth.
Исследованы ценностные ориентации современной российской молодежи.

The typology is established on the basis of examined actual cases.
Настоящая типология опирается на анализ конкретных случаев.

These will be examined in detail under each article.
Эти меры будут подробно рассмотрены в комментариях по каждой из статей.