CANVASS на Русском - Русский перевод

• опрос
• опросите
• прочесать
• проверим
• опроса
• агитировать

Примеры использования Canvass на Английском языке и их переводы на Русский язык

Forget the canvass.
Забудьте про опросы.

Go canvass the neighborhood.
Иди опроси соседей.

Hey, start the canvass.
Эй, начинай опросы.

So canvass the neighborhood.
Так опроси соседей.

What about a canvass?
А что насчет свидетелей?

You two canvass the area.
Вы двое, опросите жителей.

How about Flack's canvass?
Что насчет опроса Флэка?

Canvass all the witnesses?
Всех свидетелей опросили?

You did a full neighborhood canvass?
Вы прочесали весь район?

Canvass around the hotel.
Опросите всех вокруг отеля.

So we will canvass the area.
Поэтому мы будем опрашивать район.

HPD found him during the canvass.
Полиция нашли его во время опроса.

Let's canvass the neighborhood.
Давайте опросим соседей.

We're, um, preparing for the second canvass.
Мы готовимся ко второму обходу.

Take DiNozzo, canvass the area.
Возьми ДиНоззо, осмотрите территорию.

Canvass the buildings surrounding the plaza.
Осмотреть здания вокруг площади.

We're gonna canvass the entire area.
Мы собираемся прочесать все вокруг.

Canvass all the neighbours, talk to everyone.
Опросите соседей, поговорите с каждым.

Have the uniforms canvass the neighbors.
Попроси полицейских опросить соседей.

Canvass every expensive jewelry shop in the city.
Узнай в каждом ювелирном магазине города.

Give Miller a hand, and canvass the whole block.
Помоги Миллер и опросите весь квартал.

They brought it up to an officer during the canvass.
Они рассказали это офицеру во время опроса.

Okay, set up a canvass around the hospital.
Хорошо, опросите всех, кто был рядом с больницей.

Canvass, Avenue D. Canvass on Avenue C.
Опрос на авеню Ди.- Опрос, на авеню Си.

I want a three-block canvass of the neighborhood.
Я хочу, чтобы опросили три соседних квартала.

Gotta canvass the neighborhood, start asking questions.
Нужно прочесать округу, позадавать вопросы.

Beckett She was out of town for our first canvass.
Она была не в городе во время нашего первого опроса.

Canvass local theaters, see if anyone saw him.
Обойдите местные кинотеатры, может, кто-то его видел.

Okay, why don't we set up a canvass of the neighborhood?
Ладно, давайте- ка организуем опрос по соседству?

You guys canvass all of the chess parks in the city.
Парни, опросите всех играющих в шахматы в парках города.