CANVASSING на Русском - Русский перевод

• агитации
• опрашивать
• агитировать
• прочесывает
• проверяли
• агитация

Примеры использования Canvassing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Start canvassing.
Начать опрашивать.

Canvassing the hospitals.
Проверяли больницы.

I love canvassing.
Обожаю агитировать.

S canvassing the area for witnesses.
С агитацией области для свидетелей.

Start canvassing.
Начинайте опрашивать.

No, munch and fin are canvassing.
Нет, Мунк и Фин заняты поиском.

Still canvassing the neighbors.
Мы еще опрашиваем соседей.

I want to do some canvassing.
Я хотела поучаствовать в агитации.

Still canvassing, but nothing yet.
Все еще опрашиваем, но пока ничего.

I have a secret weapon, canvassing.
У меня есть секретное оружие. Агитация.

There are people canvassing in the hospitals.
Люди проверяют больницы.

He's a gentleman I met canvassing.
С этим джентльменом я познакомился на опросе.

We will start canvassing the neighborhood.
Мы начнем обходить соседей.

Well, I don't need any additional canvassing.
И дополнительные опросы мне не нужны.

Cho, Rigsby, start canvassing the neighbors.
Риксби, начни опрашивать соседей.

They will send uniforms to start canvassing.
Они пришлют полицейских, чтобы начать опрос.

We have got officers canvassing the neighborhood.
Наши офицеры сейчас опрашивают соседей.

I felt really bad for bailing on canvassing.
Мне было очень стыдно, что я ушел с агитации.

This included canvassing interest in.
Это включало изучение заинтересованности в следующем.

Okay, how about then helping me with the canvassing?
Хорошо, ну а ты поможешь мне с агитацией?

Undertake voting and canvassing peoples' views.
Проведения голосования и выяснения мнения граждан.

Worth about ten grand, so Vice talked to Carl's fence, he never saw it, and PD's canvassing pawn shops.
Она стоит около десяти кусков, так что Вайс поговорил со скупщиком Карла. Тот в глаза ее не видел. Полиция прочесывает ломбарды.

That's why I want to keep canvassing the neighbourhood, you know?
Вот почему я хочу продолжить опрашивать соседей, знаешь ли?

I got unis canvassing this building, see if anybody knows anything.
Я попрошу полицейских, проверяющих это здание, узнать, не видел ли кто что-нибудь.

Yes. Uh, so, anyway, we started canvassing already.
Да, мы уже начали опрашивать соседей.

We got Sac P.D. canvassing, but so far nothing, just an average night.
Полиция Сакраменто опрашивает соседей, но пока ничего… Самый обычный вечер.

We have got embassy vehicles canvassing Villa 31.
Посольские автомобили патрулируют Вилла 31.

We got detectives canvassing the neighborhood, but it doesn't look like anyone saw the accident or torture or whatever this was.
Мы опросили детективов, патрулирующих район, но, похоже, никто не видел аварии, или пыток, или чего бы там ни было.

I will call in a team. We will start canvassing for witnesses.
Я позвоню команде. Мы начнем агитацию свидетелей.

Yeah, well, I have got UNIs canvassing the fire scene and checking into all the security cameras in the area for anyone that was hanging out.
Да, полицейские опрашивают всех на месте пожара и проверяют видео со всех камер видеонаблюдения на предмет всех, кто был вблизи пожара.