INSPECTED на Русском - Русский перевод

• проинспектировала
• осмотрела
• проверены
• проверке
• инспекции
• провела инспекцию
• обследовала
• осмотру
• инспектированию
• осмотрели
• осмотрел
• проинспектировали
• проинспектированных
• проинспектировал
• проверено
• проверила
• осмотрены
• проверен
• проверка
• проверку
• инспекция
• проверки
• провели инспекцию
• обследовали
• осмотр
• инспектирование

Примеры использования Inspected на Английском языке и их переводы на Русский язык

Both inspected- clean.
Обоих осмотрела- чистые.

Selection of the audit firm to be inspected.
Отбор аудиторских фирм, подлежащих проверке.

The group inspected the site.
Группа проинспектировала этот объект.

Inspected all the battalion facilities;
Проинспектировала все батальонные сооружения;

The team then inspected all the warehouses.
Затем группа осмотрела все склады.

The group opened these facilities and inspected them.
Группа открыла эти склады и обследовала их.

It then inspected the warehouses.
Затем она осмотрела складские помещения.

Uh, well, we had the elevators inspected yesterday.
Ну, вчера у нас была проверка лифтов.

It also inspected three computers.
Она проинспектировала также три компьютера.

MEGCs whose elements are receptacles, shall be inspected.
МЭГК, элементами которых являются сосуды, должны подвергаться проверке.

It inspected all the company warehouses.
Она проинспектировала все склады предприятия.

Cabling should be inspected and present.
Кабели должны присутствовать и должны быть проверены.

It then inspected all the warehouses and checked their contents.
Затем она проинспектировала все склады и проверила их содержимое.

Non-Conformity of Inspected Vehicle5.
Несоответствие проходящего технический осмотр транспортного.

Can Be inspected under power at workshop.
Могут быть проверены под руководством в мастерской.

Our goods would be all inspected before shipment.
Наши товары совсем были бы проверены перед пересылкой.

The group inspected it and verified the tagged equipment.
Группа проинспектировала его и проверила промаркированное оборудование.

All the fittings and delivery pumps were inspected and repaired.
Вся арматура и подающие насосы были проверены и отремонтированы.

The team inspected the Abraj enterprise.
Группа провела инспекцию предприятия<< Абрадж.

Name of the producing country where the produce has been inspected.
Название страны- производителя, в которой проводится инспекция.

The group then inspected the entire premises.
Затем группа осмотрела все помещения предприятия.

Ii Increased number of programmes evaluated and inspected.
Ii Увеличение числа программ, в отношении которых проводились оценки и инспекции.

The group then inspected the entire premises.
Затем группа обследовала все помещения факультета.

The inspector selects at random the primary samples to be inspected.
Инспектор методом случайного отбора берет первичные пробы, подлежащие проверке.

The group then inspected all the Centre's facilities.
Затем группа осмотрела все сооружения центра.

Name of the producing country when the produce is inspected in that country.
Название страны- производителя, если инспекция продукта производит- ся в этой стране.

The team then inspected all the plant facilities.
Затем группа осмотрела все помещения предприятия.

On average, each site subject to monitoring is inspected four times a year.
В целом на каждом объекте, подлежащем наблюдению, инспекции проводятся четыре раза в год.

The group then inspected all the airport buildings.
Затем группа осмотрела все строения в аэропорту.

As a normal practice, transit goods are rarely physically inspected by customs officers.
Транзитные товары, как правило, редко подвергаются проверке сотрудниками таможни.