ПРОВЕРКЕ на Английском - Английский перевод

• verification
• checking
• audit
• verifying
• inspection
• test
• review
• verifiable
• validation
• scanning
• screening
• vetting
• control
• examination
• validate
• scrutiny

Примеры использования Проверке на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я знаю о проверке.
I know about the audit.

Она знает правду о проверке.
She knows the truth about the test.

Готовы к проверке, сэр.
Ready for inspection, sir.

Постепенный подход к проверке.
A gradual approach to verification.

Поговорить о проверке НДС.
About the VAT inspection.

Комитет по гарантиям и проверке.
Safeguards and verification committee.

Семинар по проверке документов.
Seminar on Document Examination.

Заключенные готовы к проверке, сэр!
Prisoners ready for inspection, sir!

Богатый опыт в проверке качества.
Rich experience in quality control.

Требования к отчетности и проверке.
Reporting and verification requirements.

Использованию и проверке баллонов.
Use and inspection of cylinders.

Ежемесячной проверке данных уведомлений;
Monthly checking of notification data;

Возникла ошибка при проверке адреса.
An error occurred while verifying the address.

Подкомитет по проверке и документации;
A subcommittee on Verification and Documentation;

Проверке тематик диссертационных работ( проектов);
The test subjects of theses(projects);

Рабочее совещание по проверке данных в Эквадоре.
Workshop on data validation in Ecuador.

Отчеты компетентных национальных органов о проверке 10.
National authority audit reports 9.

Представление докладов о проверке, пункт 63.
Submission of verification reports, paragraph 63.

Проверке надлежащих условий в точке установки.
Verification of proper installation point conditions.

Контейнеры подвергаются проверке в Новой Зеландии.
Containers undergo inspection in New Zealand.

Доклад о проверке структур управления ДОПМ.
Report on the audit of the management structures of DPKO.

Дополнительные меры по проверке операторов регистраций.
Additional measures for vetting registry operators.

Узнать больше о проверке кода на соответствие стандарту CERT C.
Learn More about CERT C Code Checking.

Проверке соответствия положениям Соглашения СПС.
Checking compliance with the provisions of the ATP Agreement.

О постоянной защите и проверке виртуальной машины.
About real-time protection and scanning of a virtual machine.

Каждый перевод подвергается строгой проверке качества.
Each and every translation undergoes thorough quality control.

ПРООН-- оценка отчетов о проверке национального исполнения.
UNDP- Assessment of national execution audit reports.

Об SМТР- проверке адресов электронной почты получателей сообщений.
About SMTP verification of recipient email addresses.

Используется при заливке и проверке уровня масла в двигателе.
For filling and checking the oil level in the engine.

Проверке герметичности и опрессовке системы питания.
Checking the tightness and pressure testing the system power supply.