REVISED IN RUSSIAN

How to say revised in Russian

S Synonyms

Results: 30196, Time: 0.4891

Examples of using Revised in a sentence and their translations

Global taxonomy Initiative: revised draft comprehensive capacity-building strategy.
Глобальная таксономическая инициатива: пересмотренный проект комплексной стратегии создания потенциала.
Restructuring and revised administrative processes for the data centre.
Изменение структуры и пересмотр административных процессов центра данных.
This revised version would entail the deletion of article 27.
Данный пересмотренный вариант повлечет за собой исключение статьи 27.
Later on the document was revised and approved by NCTR on february 15.
В дальнейшем документ был переработан и 15 февраля утвержден НКТР.

Austria, france, italy and Mexico: revised draft resolution.
Австрия, италия, мексика и франция: пересмотренный проект резолюции.
Risk registry revised twice a year.
Пересмотр реестра рисков два раза в год.
The committee adopted the draft resolution, as orally corrected and revised.
Комитет принял проект резолюции с внесенными в него устными исправлениями и изменениями.
Laws are not reviewed and revised in relation to socio-economic changes.
Не проводится обзор и пересмотр законов в свете социально-экономических изменений.
Annex III. 2008/09 revised budget by program 168 annex IV.
Пересмотренный бюджет на 2008- 2009 гг. в разбивке по программам 199 приложение IV.
Later on the document was revised.
В дальнейшем документ был переработан.
(b)(i) national security and stabilization plan revised.
i пересмотр национального плана обеспечения безопасности и стабилизации.
The committee adopted the revised draft resolution, as further revised.
Комитет принял пересмотренный проект резолюции с внесенными в него дополнительными изменениями.
At the last seminar was revised project schedule for the coming year.
На последнем семинаре был скорректирован календарный план проекта на ближайший год.
Paragraph 34, which had been extensively revised, should read as follows:.
Пункт 34, который был значительно переработан, следует читать следующим образом:.
Revised terms of reference for the joint task force on environmental indicators for 2011-2012.
Пересмотренный круг ведения совместной целевой группы по экологическим показателям на 2011 − 2012 годы.
Figure 7: revised boundaries of ssrus in subarea 88.2.
Рис. 7: пересмотренные границы SSRU в подрайоне 88.2.
The committee adopted the draft resolution, as orally corrected and revised.
Комитет принял указанный проект резолюции с внесенными в него устными исправлениями и изменениями.
Which was consequently revised by the special rapporteur.
Только три государства отреагировали на проект статьи 22, который был впоследствии переработан специальным докладчиком.
Environmental quality standards revised and are consistent with good international practices.
Пересмотр стандартов качества окружающей среды и их соответствие лучшей международной практике.
The forecast for 2013 has been revised to zero or negative growth.
Прогноз на 2013 год был скорректирован в сторону нулевого или отрицательность роста.
Revised draft publication plan for 2014–2015.
Пересмотренный проект плана публикаций на 2014 − 2015 годы.
III. secretariat proposal: revised medical support services appendices.
III. предложение секретариата: пересмотр услуг по медицинскому.
New and revised IFRS in issue but not yet effective.
Новые и пересмотренные МСФО выпущенные, но еще не вступившие в силу.
Section e of the resource kit on cross-cutting issues was revised extensively.
Посвященный междисциплинарным вопросам раздел е набора справочноинформационных материалов был существенно переработан.
Overview of revised objectives and programs to implement these;
Краткий обзор пересмотренных целей и программ для их осуществления;
Revised draft 2016-17 work plan of the group of experts on coal mine methane.
Пересмотренный проект плана работы группы экспертов по шахтному метану на 2016 – 2017 годы.
Revised terms of reference of the UNECE PPP business advisory board.
Пересмотренный круг ведения делового консультативного совета по ГЧП ЕЭК ООН.
revised guidelines for national greenhouse gas inventories.
пересмотренные руководящие принципы национальных инвентаризаций парниковых газов.
November 2012, revised standard definitions.
Ноября 2012 года: пересмотр стандартных определений.
World customs organization revised kyoto convention on the simplification and harmonization of customs procedures.
Пересмотренная киотская конвенция всемирной таможенной организации об упрощении и согласовании таможенных процедур;

Results: 30196, Time: 0.4891

SEE ALSO

See also


"Revised" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More