REVISED на Русском - Русский перевод

• пересмотренный
• пересмотр
• изменен
• пересмотренного
• пересмотренные
• пересмотренной
• пересмотра
• пересмотру
• пересмотром
• измененный
• измененные
• измененного

Примеры использования Revised на Английском языке и их переводы на Русский язык

Revised Design.
Пересмотр дизайна.

Summary of revised estimates.
Резюме пересмотренной сметы.

The interior was significantly revised.
Сюжет был значительно изменен.

Was revised to read.
Был изменен на следующий.

The seventh preambular paragraph was revised to read.
Седьмой пункт преамбулы был изменен следующим образом.

Was revised to read.
Был изменен следующим образом.

Towards Discursive Economics: Methodology and History of Economics Revised.
Дискурсивный анализ в экономике: пересмотр методологии и истории экономической науки// Экономическая социология.

Draft revised annex II;
Проект пересмотренного приложения II;

Revised OECD questionnaire in 2002.
Пересмотр вопросника ОЭСР в 2002 году.

Risk registry revised twice a year.
Пересмотр реестра рисков два раза в год.

Revised indicator management system.
Пересмотр системы управления показателями.

Djibouti and Morocco: revised draft resolution.
Джибути и Марокко: пересмотренный проект резолюции.

Revised concept of operations for DDRRRa.
Пересмотр концепции операций по РДРРРa.

She presented the revised standards for adoption.
Она представила пересмотренные стандарты для утверждения.

Revised report by the UNCTAD secretariat GE.03-51051.
Пересмотренный доклад секретариата ЮНКТАД.

Global Taxonomy Initiative: revised draft comprehensive capacity-building strategy.
Глобальная таксономическая инициатива: пересмотренный проект комплексной стратегии создания потенциала.

Revised draft publication plan for 2014-2015.
Пересмотренный проект плана публикаций на 2014- 2015 годы.

Draft revised annex VI;
Проект пересмотренного приложения VI;

Revised in-mission human resources functions and structure.
Пересмотр внутримиссионных кадровых функций и структуры.

Draft revised annex III;
Проект пересмотренного приложения III;

Revised Budget by Program and Union Annex IV/4.
Пересмотренный бюджет в разбивке по Программам и Союзам Приложение IV/ 4.

Release of revised Fiscal Transparency Code.
Выпуск пересмотренного Кодекса прозрачности в бюджетно- налоговой сфере.

Revised draft capacity-building strategy for the global taxonomy.
Пересмотренный проект стратегии создания потенциала для.

Restructuring and revised administrative processes for the Data Centre.
Изменение структуры и пересмотр административных процессов Центра данных.

Revised Budget by Program 168 Annex IV.
Пересмотренный бюджет на 2008- 2009 гг. в разбивке по программам 199 Приложение IV.

Finalize the revised and updated ICP Waters Programme Manual;
Завершение пересмотра и обновления Справочного руководства по программе МСП по водам;

Revised appropriations 2011 in accordance to new structure.
Пересмотренные в соответствии с новой структурой ассигнования на 2011 год.

Indicator slightly revised and therefore baseline to be determined.
Показатель незначительно изменен, и поэтому необходимо определить базовый уровень.

The revised script was lodged with the Secretariat.
Пересмотренный сценарий был передан в Секретариат.

On the impact of revised UNDP arrangements for project execution.
По вопросу о последствиях пересмотра договоренностей ПРООН в отношении исполнения проектов.