ПЕРЕСМОТРЕННЫЙ ТЕКСТ на Английском - Английский перевод

• revised text
• amended text
• revised version
• redrafted text
• revised texts

Примеры использования Пересмотренный текст на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пересмотренный текст.
Revised text.

Предлагаемый пересмотренный текст.
Proposed revised text.

Пересмотренный текст статьи 8.
Revised text of article 8.

Был согласован пересмотренный текст, который гласит.
A revised text had been agreed, which should read.

Пересмотренный текст приложения 1.
Revised text of Annex 1.

Предложенный пересмотренный текст главы о юрисдикции.
Proposed revised text for chapter on jurisdiction.

Пересмотренный текст гласит.
The revised text reads as follows.

Приложение: Пересмотренный текст Принципов и руководящих.
Annex: Revised text of the Principles and Guidelines for.

Пересмотренный текст для переговоров.
Revised text under negotiation.

После этого пересмотренный текст проекта был распространен.
A revised version of the draft was subsequently circulated.

Пересмотренный текст приложения 1 к СПС.
Revised text of Annex 1 to ATP.

Предложенный пересмотренный текст главы об арбитражном разбирательстве.
Proposed revised text for chapter on arbitration.

Пересмотренный текст проекта статьи 12.
Revised text of draft article 12.

Эксперт от Канады вызвался подготовить пересмотренный текст.
The expert from Canada volunteered to prepare a revised text.

Пересмотренный текст приводится ниже.
The revised text is presented below.

Секретариат подготовил следующий пересмотренный текст пункта 122B.
The Secretariat prepared the following revised text of paragraph 122B.

Пересмотренный текст будет гласить следующее.
The revised text would read.

Секретариат подготовил следующий пересмотренный текст рекомендации 1.
The Secretariat prepared the following revised text of recommendation 1.

Пересмотренный текст по пяти показателям.
Revised texts for five indicators.

Рабочая группа одобрила пересмотренный текст стандарта на семенной картофель.
The Working Party approved the amended text of the Standard on seed potatoes.

Пересмотренный текст гласит следующее.
The amended text and reads as follows.

Рабочая группа утвердила пересмотренный текст стандарта ЕЭК ООН на сушеные персики.
The Working Party adopted the amended text of the UNECE Standard for Dried Peaches.

Пересмотренный текст статьи 14: мониторинг.
REVISED TEXT FOR ARTICLE 14: Monitoring.

Специализированная секция представила пересмотренный текст Рабочей группе для утверждения.
The Specialized Section submitted the amended text to the Working Party for approval.

Пересмотренный текст/ дополнительная информация.
Revised text/ additional information.

После обсуждения он представил пересмотренный текст этого документа неофициальный документ№ 11.
After the discussion, he introduced a revised text of the document informal document No. 11.

Пересмотренный текст приводится в следующей редакции.
The revised text read as follows.

Он представил РГС замечания УПВ и пересмотренный текст Уведомления о запрашиваемых услугах.
The secretariat presented OLA's comments and a redrafted text of the Service Sought Notice to the CSG.

Пересмотренный текст представлен на пленарном заседании.
Revised text presented in plenary.

Специализированная секция приняла решение представить пересмотренный текст Рабочей группы для утверждения.
The Specialized Section decided to submit the amended text to the Working Party for approval.