REVISIONS на Русском - Русский перевод

• изменения
• пересмотр
• поправки
• пересмотренные варианты
• ревизии
• пересмотренные
• редакции
• изменений
• пересмотра
• пересмотру
• пересмотров
• изменениями
• изменениях
• поправок
• пересмотренных вариантов
• ревизий
• пересмотренных
• пересмотреть
• поправками
• поправках
• пересмотренный вариант
• ревизиями
• пересмотренных вариантах
• ревизиях
• пересматривать

Примеры использования Revisions на Английском языке и их переводы на Русский язык

TC budget revisions.
Пересмотр бюджетов ТС.

Revisions of MDBs' policies.
Пересмотр политики МБР.

Show HEAD revisions.
Показать ведущие ревизии.

Revisions to the General Requirements.
Поправки к Общим требованиям.

If you select two revisions.
Если вы выберете две ревизии.

Revisions of resource requirements.
Пересмотр потребностей в ресурсах.

The working copy has mixed revisions.
В рабочей копии есть смешанные ревизии.

Proposed revisions to subprogramme 6.
Предлагаемые поправки к подпрограмме 6.

Goose meat- amendment and revisions.
Стандарт на мясо гусей- поправки и изменения.

Compare two revisions of a file or folder.
Сравнить две ревизии файла или папки.

They would review all materials, undertake drafting and prepare revisions of the Draft Articles.
Они будут анализировать все материалы, заниматься редактированием и готовить пересмотренные варианты проектов статей.

Revisions of five existing Recommendations.
Пересмотр пяти действующих рекомендаций.

The main suggested revisions include.
Основные предлагае- мые изменения включают.

Revisions to the road transport chapter;
Поправки к главе об автомобильном транспорте;

The USA proposed revisions to CM 10-05 CCAMLR-XXXI/38.
США и ЕС предложили поправки к МС 10- 03 CCAMLR- XXXI/ 39.

Revisions to the intermodal transport chapter.
Поправки к главе об интермодальных перевозках.

He introduced several revisions to the draft resolution.
Он представляет несколько изменений к проекту резолюции.

Revisions of 2010 HCFC consumption data for Ukraine.
Пересмотренные данные о потреблении ГХФУ для Украины за 2010 год.

Compare the two selected revisions using a visual difference tool.
Сравнивает две выбранные ревизии с использованием визуального средства просмотра различий.

Revisions on information sharing to the FATF Methodology.
Пересмотр совместного использования информации в Методологии ФАТФ.

Under this law, appeals and revisions of the order and judgement of a court are permitted.
В соответствии с ним разрешается обжаловать и пересматривать порядок разбирательства и решения суда.

Revisions of the General Regulations of the World Food Programme.
Пересмотр Общих положений Мировой продовольственной программы.

It was also declared that it would be a mistake, if revisions of the legislation were done on an ad hoc basis.
Было также сказано, что пересматривать законодательство от случая к случаю, в зависимости от возникающих ситуаций, было бы ошибочно.

Proposed revisions to Programme 23 Public information.
Предлагаемые изменения к Программе 23 Общественная информация.

The executive board may review the accreditation standards, as appropriate, and recommend any revisions and amendments to the COP/MOP for adoption.
Исполнительный совет может, когда это необходимо, пересматривать стандарты аккредитации и рекомендовать КС/ СС любые изменения и поправки для принятия.

Earlier Revisions to Eurojackpot Game Rules.
Старые редакции правил игры в Eurojackpot.

Mr. Petrochilos(Greece) said that the joint proposal, based on the wording in document A/CN.9/703, had undergone further slight revisions.
Г-н Петрохилос( Греция) говорит, что совместное предложение на основе формулировки, содержащейся в документе A/ CN. 9/ 703, подверглось дальнейшей незначительной редакции.

Proposed revisions to the medium-term plan.
Предлагаемые изменения к среднесрочному плану.

Revisions to medium-term plan for the period 1992-1997 1994.
Поправки к среднесрочному плану на период 1992- 1997 годов 1994 год.

Practical revisions were relatively minor.
Практический пересмотр был сравнительно небольшим.