AMENDMENTS на Русском - Русский перевод

• поправки
• изменения
• дополнения
• поправок
• поправкам
• поправками
• изменений
• изменениями
• изменениям
• дополнений

Примеры использования Amendments на Английском языке и их переводы на Русский язык

Contracts, including amendments.
Контракт, включая дополнения.

Updates, amendments, alterations.
Обновления, дополнения, изменения.

To Supplement 2 to the 09 series of amendments 66.
Дополнению 2 к поправкам серии 09 66.

Such amendments include inter alia.
Такие изменения включают, кроме прочего.

Parliament passed the amendments in May.
Парламент принял поправки в мае.

Recent amendments on the Tax legislation.
Последние изменения в налоговом законодательстве.

No cancellations or amendments permitted.
Нет отмены или изменения допускаются.

Amendments will enter in force on July 23, 2018.
Изменения вступят в силу 23 июля 2018 года.

Changes and Amendments to these Rules.
Изменения и дополнения к данным Правилам.

Amendments to the UNWTO Detailed Financial Rules.
Поправки к Подробным Финансовым правилам ЮНВТО.

Other proposed Financial Regulation amendments 5.
Другие предложенные поправки к Финансовому регламенту 5.

I made all amendments in less than a day.
Все поправки я внес менее чем за день.

Amendments shall enter into force on February 14, 2013.
Изменения вступят в силу с 14. 02. 2013 года.

He agreed with the amendments proposed by Mr. Sherifis.
Он согласен с поправками, предложенными г-ном Шерифисом.

Amendments can be valid only if they are published.
Изменения могут иметь силу, только если они опубликованы.

Clarification or amendments to current information.
Разъяснения или дополнения к представленной ранее информации.

Amendments to conditions of use and applicable law.
Изменения к условиям пользования и применяемое законодательство.

Approve changes and amendments to KEGOC's Charter;
Утвердить прилагаемые изменения и дополнения в Устав АО« KEGOC».

PPL amendments were developed by the Ministry of Finance.
Поправки в ЗГЗ были разработаны Министерством финансов РК.

Among the most important amendments we mention the followings.
Среди наиболее важных поправок следует отметить следующее.

The amendments reduced the size of their specific component.
Поправками снижен размер их специфической составляющей.

Ulting Application of Amendments in Tax Legislation advice.
Нсультации по вопросам применения изменений в налоговом законодательстве консультирование.

Amendments Proposals on Variable Message Signs VMS.
Предложения по поправкам, касающиеся знаков с изменяющимся сообщением ЗИС.

Twinning for drafting amendments to legislation, bylaws and regulations.
Твиннинг по подготовке поправок к законам, постановлениям и регламентам.

Amendments to Recommendation 2 on national cooperation and coordination.
Поправки к Рекомендации 2 о национальном сотрудничестве и координации.

Furthermore, the Board of Directors approved amendments to the TGC-1's Procurement Provision.
Кроме того, Совет директоров одобрил дополнения к Положению о закупках ОАО« ТГК- 1».

Proposed amendments to conservation measure 147/xix.
Предложенные изменения к мере по сохранению 147/ xix.

Environmental Code of the Republic of Kazakhstan with amendments and additions as of 03.07.2018.
Трудовой кодекс Республики Казахстан с изменениями и дополнениями на 03. 07. 2018.

These amendments came into force on October 1, 2011.
Эти изменения вступили в силу с 01 октября 2011 года.

Proposals for amendments to the European Agreement.
Предложения по поправкам к Европейскому соглашению.