What is the translation of " AMENDMENTS " in Polish?

• poprawki
• zmiany
• nowelizacji
• poprawek
• zmian
• poprawkami
• zmianami
• poprawkach
• zmianach
• nowelizacja
• nowelizacje

Examples of using Amendments in English and their translations into Polish

Article 47- Amendments.
Artykuł 47 Poprawki.

Amendments to NACE Rev. 2.
Zmian w NACE Rev. 2.

Well, they are amendments.
Dobrze, że są poprawki.

Amendments 86rev., 87rev.
Poprawki 86rev., 87rev.

Before the vote on Amendments 1 to 4.
Przed głosowaniem nad poprawkami od 1 do 4.

No amendments, no negotiation.
Żadnych poprawek i negocjacji.

Before the vote on Amendments 15 and 30.
Przed głosowaniem nad poprawkami 15 i 30.

Amendments proposed by the ECB 3.
Zmiany proponowane przez EBC 3.

The Commission does not accept Amendments 37 and 41.
Komisja nie akceptuje poprawek 37 i 41.

Amendments to recital No 8
Zmiany motywu nr 8

The European Parliament's amendments in first reading.
Poprawki Parlamentu Europejskiego w pierwszym czytaniu.

Amendments to the product specifications.
Zmian specyfikacji produktów.

In parliament he was known for his comical amendments.
W parlamencie był znany ze swych komicznych nowelizacji.

Amendments to Article 5 Available formats.
Zmiany w art. 5 Dostępne formaty.

Council accepts Parliament's amendments within 10 days.
Rada przyjmujedie poprawki Parlamentu w terminie 10 dni.

Amendments 20 and 29 cannot be accepted.
Nie można zaakceptować poprawek 20 i 29.

Commission's Opinion on the amendments proposed by the Parliament.
Opinia komisji w sprawie poprawek zaproponowanych przez parlament europejski.

Amendments of Regulation(EEC) No 574/72.
Poprawki do rozporządzenia(EWG) nr 574/72.

This Regulation concerns four amendments to Regulation(EC) No 2037/2000.
Niniejsze rozporządzenie dotyczy dokonania czterech zmian w rozporządzeniu(WE) nr 2037/2000.

Amendments 13, 16 and 17 clarifying definitions;
Poprawki 13, 16 i 17 wyjaśniające definicje;

ICSID Arbitration Rules draft amendments were published earlier this month.
ICSID Arbitration Rules projekt nowelizacji zostały opublikowane wcześniej w tym miesiącu.

The amendments await the President's signature.
Nowelizacja oczekuje na podpis Prezydenta RP.

Responsibility of collective entities for prohibited acts- draft amendments to the Act.
Odpowiedzialność podmiotów zbiorowych za czyny zabronione- projekt nowelizacji ustawy.

Amendments proposed by the European Parliament.
Zmiany proponowane przez Parlament Europejski.

There are no amendments that can improve this report.
Żadne poprawki nie są w stanie ulepszyć tego sprawozdania.

Amendments 21 and 22- Annex XII,
Poprawki 21 i 22- załącznik XII,

Criminal law amendments of July 2015: Evolution or revolution?
Lipcowa nowelizacja prawa karnego- ewolucja czy rewolucja?

Amendments to the individual reference fat content.
Zmiany indywidualnej referencyjnej zawartości tłuszczu.

Opinion on the amendments to the law relating to statistics CON/ 2008/29.
Opinia w sprawie nowelizacji ustawy o statystyce CON/ 2008/29.

Amendments to the 1998 Protocol on Heavy Metals.
Zmiany do Protokołu z 1998 r. dotyczącego metali ciężkich.

How to use "amendments" in an English sentence

There are Amendments 8=19, and 9-20.

The proposed amendments have two purposes.

Making amendments where you need to.

Also made amendments for Airspy-Mini receiver.

Institutional zoning code amendments passed unanimously.

Several amendments were proposed, including Miller’s.

All the amendments are one ballot.

The Georgia Amendments are available here.

Income Sharing Amendments (Trailer bill): Pub.

Mehmood new edition .all amendments incorporated.

How to use "nowelizacji, zmiany, poprawki" in a Polish sentence

Tak zapisano w nowelizacji budżetu, nad którą prace właśnie zakończył parlament.

Nie ma możliwości wyłączenia usług z danego pakietu, zmiany ich zakresu lub obniżenia ceny za poszczególne z nich. 2.

Komentarz do nowelizacji....148.94 zł Paweł Cioch, Joanna Postępowanie cywilne.

Jedynym, kto nieśmiało kwestionował ten punkt nowelizacji, był legislator z Biura Legislacyjnego Sejmu.

Mam nadzieję, że politycy dojdą w końcu do porozumienia i uchwalą potrzebną ustawę, a przy okazji w Senacie wprowadzą poprawki ?

Poprawki muszą być zatwierdzone przez Lorda Szambelana.

Liczne poprawki PiSu sprawiają, że Sejm może nie zdążyć z głosowaniem w piątek.

w sprawie w sprawie zmiany siedziby Zespołu Szkół Agrotechnicznych i Gospodarki Żywnościowej im.

Jednak im większy zakres zmian, tym ważniejsza jest dla mnie koncepcja docelowa zmiany i transparentność działań, również wprowadzenie jasnych, sprawiedliwych kryteriów.

Puder ryżowy jest wyposażony w lusterko i gąbeczkę, dlatego możemy spokojnie zabrać go do torebki i w razie konieczności zrobić poprawki w ciągu dnia, kiedy tego potrzebujemy.