AMENDMENT на Русском - Русский перевод

• поправка
• изменение
• внесение
• поправки
• поправку
• поправке
• изменения
• изменении
• изменений
• внесения

Примеры использования Amendment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Amendment of claims.
Изменения претензий.

Paragraphs 6 and 7 amendment.
Пункты 6 и 7 изменение.

Amendment of the Articles of the Convention.
Поправки к статьям Конвенции.

Enactment and amendment of laws.
Принятие законов и внесение в них изменений.

Term of MoU, Termination and Amendment.
Срок действия, прекращение и изменение.

Adoption and amendment of annexes.
Принятие приложений и внесение в них поправок.

An amendment shall come into force for all.
Поправка вступает в силу для всех членов.

Ii Applicability of Amendment 3, article 10.
Ii Применимость поправки 3, статья 10.

Amendment to articles 25 and 26 of the Convention.
Поправки к статьям 25 и 26 Конвенции.

Shoot for one amendment in one committee.
Стрелять по одной поправке в один комитет.

Amendment or suspension of the rules of procedure.
Поправки к правилам процедуры или приостановление их действия.

OICA proposal for amendment to ECE R14.
Предложение МОПАП по поправке к Правилам№ 14 ЕЭК.

This amendment must be applied prospectively.
Данная поправка должна применяться перспективно.

This will require the amendment of the Statute.
Для этого потребуется внесение в Устав поправки.

This amendment must be applied retrospectively.
Данная поправка должна применяться ретроспективно.

Australia ratified the amendment on 17 July 2008.
Австралия ратифицировала эту поправку 17 июля 2008 года.

The amendment entered into force on September 14, 2012.
Изменение вступило в силу 14. 09. 2012 года.

Agreement conclusion and/or amendment as agreed 2.
Заключение и/ или изменение договора по договоренности 2.

Conclusion, amendment and termination of the Contract.
Заключение, изменение и расторжение Договора.

Amendment, expiry and premature termination of the agreeent.
Изменение, завершение и досрочное расторжение договора.

Noise cancellation- amendment noise isolation headphones.
Noise cancellation- поправка шумоизоляции наушников.

Amendment and termination of the standing payment order.
Изменение и прекращение постоянного платежного поручения 4.

Planned changes: Amendment of a number of Ukraine laws.
Запланировано: Внесение изменений в ряд Законов Украины.

Amendment to LAS 24, Related Party Disclosures.
Изменение к МСФО( IAS) 24« Раскрытие информации о связанных сторонах».

One representative proposed an amendment to the draft decision.
Один из представителей предложил поправку к этому проекту решения.

And Amendment to article 43, paragraph 2, of the Convention.
И поправки к пункту 2 статьи 43 Конвенции.

Eighteenth Amendment to the US Constitution: causes and reactions.
Восемнадцатая поправка к Конституции США: причины и реакция.

II. Amendment proposed by the Government of Belarus.
II. Поправка, предложенная правительством Беларуси.

Validity, amendment, and termination of the Agreement 5.
Срок действия, изменение и расторжение договора 5.

On Amendment of the Edict of the President of the Republic of Belarus”.
Об изменении Указа Президента Республики Беларусь».