ВТОРАЯ ПОПРАВКА на Английском - Английский перевод

• second amendment
• 2nd amendment
• second revision

Примеры использования Вторая поправка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вторая поправка.
Second Amendment.

Кажется, меня прет вторая поправка.
Think I got a second amendment contact high.

Вторая поправка.
The Second Amendment.

Мы видим, вам нравится вторая поправка.
We can see you like your Second Amendment.

Вторая поправка к договору.
Second amendment to the treaty.

Ты и твоя любимая Вторая поправка к Конституции.
You and your beloved second amendment.

Стр. 85, вторая поправка к колонке 15.
Page 58, second amendment for column 15.

И за это, ты загремишь за решетку, Мистер Вторая Поправка.
And for that, you're going to prison, Mr. Second Amendment.

Вторая поправка к принятой в эспо конвенции.
Second amendment to the Espoo Convention.

Она сказало что эта ваша вторая поправка- настоящая проблема.
She says the Second Amendment you have, it's really a problem.

Вторая поправка к Конвенции Эспо 36- 37.
Second amendment to the Espoo Convention 36- 37.

Я считаю, что вторая поправка защищает все от изменений.
I think that the Second Amendment keeps everything from being changed.

Вторая поправка от 31 июля 2000 года, реестр№ 7648;
Nd Amendment dated 31 July 2000, Docket Number 7648.

VII. Решение III/ 7- Вторая поправка к принятой в Эспо Конвенции.
VII. Decision III/7- Second amendment to the Espoo Convention.

Вторая поправка к Конвенции, принятой в Эспо MP. EIA/ 2004/ 8.
Second amendment to the Espoo Convention MP. EIA/2004/8.

Напоминая также о своем решении III/ 7, которым была принята вторая поправка к Конвенции.
Recalling also its decision III/7 through which a second amendment to the Convention was adopted.

Данная вторая поправка не касается текста на русском языке.
This second amendment does not apply to the English text.

Вторая поправка касается восемнадцатого пункта преамбулы.
The second amendment is to the eighteenth preambular paragraph.

ФБРС подчеркнул, что вторая поправка к Конституции Пакистана официально запрещает религию" кадиани" ахмадие.
BFRL highlighted that the 2nd Amendment to the Pakistan Constitution officially outlaws the Qadiani(Ahmadi) religion.

Вторая поправка дает мне право стрелять и убивать.
The second amendment affords me the right to shoot and kill.

Вторая поправка, в пункте 5, будет выглядеть следующим образом.
The second amendment, in paragraph 5, would read as follows.

Вторая поправка позволяет мне стрелять и даже убивать.
The second amendment affords me the right to shoot and kill.

Вторая поправка совершенно ясен в своих намерениях и в своей формулировке.
The Second Amendment is very clear in its intent and in its wording.

Вторая поправка к главе 6. 4 касается только текста на французском языке.
The second amendment to Chapter 6.4 only applies to the French text.

Вторая поправка состоит в добавлении подпункта f в пункт 3.
The second amendment consisted of the inclusion of a new subparagraph(f) in paragraph 3.

Вторая поправка была принята Исполнительным советом на его ежегодной сессии в 2007 году.
The second amendment was adopted by the Executive Board at its annual session of 2007.

Вторая поправка к Закону о борьбе с дискриминацией была подготовлена по различным причинам.
This second amendment to the Antidiscrimination Act was prepared for various reasons.

Вторая поправка состоит в исключении пункта 13 постановляющей части проекта резолюции.
The second amendment would delete operative paragraph 13 of the draft resolution.

Вторая поправка включает новую главу о правах человека, которая состоит из следующих десяти статей.
The second amendment includes a new chapter on human rights, consisting of 10 articles, as follows.

Вторая поправка касается текстов на испанском, французском и английском языках в пункте 3 статьи 28.
The second amendment would affect the Spanish, French and English versions of paragraph(3) of article 28.