What is the translation of " AMENDMENT " in Indonesian?

• amandemen
• amendemen
• amendment
• perubahan
• pindaan
• pengubahan
• mengubah
• amandemennya
• perubahannya
• diamandemen
• diamendemen
• mengamendemen

Examples of using Amendment in English and their translations into Indonesian

Amendment of the Federal Constitution.
Mengubah konstitusi federal.

A real Second Amendment man, huh?
Pria dengan amandemen kedua, huh?

(3) Amendment of our antiquated minimum program.
Iii Mengubah program minimum kita yang ketinggalan jaman;

This will be confirmed during the amendment process.
Hal ini akan dicapai secara bertahap selama proses reformasi.

Article 13- Amendment and Revision.
Artikel 13- Modifikasi dan Pengabaian.

You come for me, and I will exercise my second amendment rights.
Kau mengejarku, maka aku akan menggunakan hak amandemenku yang kedua.

(3) Amendment of our out-of-date minimum programme.
Iii Mengubah program minimum kita yang ketinggalan jaman;

It was replaced in 1834 by the Poor Law Amendment Act.
Hukum ini kemudian dimodifikasi pada tahun 1834 melalui the Poor Law Amandement Act.

The amendment has been welcomed by rights groups.
Perubahan tersebut telah disambut baik oleh kelompok hak asasi.

It closed in 1834 following the Poor Law Amendment Act.
Hukum ini kemudian dimodifikasi pada tahun 1834 melalui the Poor Law Amandement Act.

The amendment in 1925 changed the number from three to two players.
Modifikasi pada tahun 1925 mengubah jumlah tiga pemain.

Don't... Don't waste that power on an amendment bill that's sure of defeat.
Jangan, jangan sia-siakan kekuasaanmu untuk Amandemen yang kalah.

The amendment was also criticized by the Azerbaijani opposition.
Amendemen tersebut juga menuai kritik dari kubu oposisi di Azerbaijan.

The administrations propose an amendment of Regulation B-3 of the BWM Convention.
Akhirnya IMO mengusulkan untuk amandemen Peraturan B-3 Konvensi BWM.

Amendment 22: No one can serve as President more than twice.
Dalam amandemen ke-22, seseorang tidak boleh menjadi presiden dan wakil presiden lebih dari dua kali.

FISA courts are a rubber stamp to trample on your Fourth Amendment right to privacy.
Pengadilan FISA telah menginjak-injak hak privasi kalian tentang Amandemen Keempat.

The law amendment was initiated by nationalists from the Patriotic Front coalition.
Pelarangan tersebut diajukan oleh koalisi front patriotik nasional.

What a person knowingly exposes to the public is not subject to Fourth Amendment protection.
Informasi bahwa seseorang sengaja menghadapkan kepada orang lain tidak dilindungi oleh Amandemen Keempat.

As of recent law amendment, the president may only serve one 4-year term.
Pada amandemen hukum baru-baru ini, presiden hanya dapat melayani satu periode 4 tahun.

The report optimistically mentions that the treaty provides procedures for its own amendment.
Laporan tersebut dengan optimis menyebutkan bahwa perjanjian tersebut menyediakan prosedur untuk amandemennya sendiri.

The amendment, disclaiming any intention to annex Cuba, passed the Senate 42 to 35;
Perubahan tersebut, disclaiming niat apapun untuk mencaplok Cuba, lulus Senat 42- 35;

In which case cancellation or amendment has to be made at least 7 days in advance.
Dalam kasus tersebut, pembatalan atau pengubahan harus dilakukan setidaknya 7 hari sebelumnya.

Any amendment approved by Congress must be ratified by three-fourths of the 50 states.
Setiap proposal yang disetujui maka harus diratifikasi oleh tiga perempat negara bagian.

Numerologists say that by checking and dynamic the name a human fate cans entirely amendment.
Numerologists mengatakan bahwa dengan memeriksa dan mengubah nama nasib seseorang benar-benar akan berubah.

Each amendment would then have to be approved by three-quarters of the states to be ratified.
Setiap proposal yang disetujui maka harus diratifikasi oleh tiga perempat negara bagian.

The amendment was proposed by the opposition, which won control of the legislature last year.
Perubahan tersebut diusulkan oleh oposisi, yang memenangkan mayoritas legislatif tahun lalu.

When an amendment enters into force, it shall be binding on those Parties which have expressed consent to be bound by it.
When an amendment enters into force. ia mengikat Para Negara Pihak itu yang telah menyatakan persetujuannya untuk terikat olehnya.

The Citizenship Amendment Act(CAA) and the National Citizens' Register(NRC), which were part of the election manifesto of Modi's ruling Hindu nationalist party.
Citizenship Amendment Act( CAA) dan National Citizens' Register( NRC) adalah bagian dari manifesto pemilihan partai nasionalis Hindu berkuasa Modi.

A no-trade clause is an amendment to a contract, usually relevant in American professional sports, wherein a player may not be traded to another club without the player's consent.
Klausa tidak-perdagangan[ sunting] Klausa tidak perdagangan adalah pindaan kepada kontrak, biasanya relevan dalam sukan profesional Amerika, di mana pemain tidak boleh diniagakan ke kelab lain tanpa persetujuan pemain.