What is the translation of " AMENDMENT " in Chinese?

• 修正案
• 修订
• 修改
• 正案
• (修正
• 一项修正案

Examples of using Amendment in English and their translations into Chinese

Amendment of section 8AA.
修改章节A.8.

Bill Gates 11 amendment for teenagers.
比尔·盖茨给青少年的11个建议.

Amendment of party rules.
修订了党组议事规则。

A recorded vote was requested on that amendment.
有人要求对该修正案进行记录表决。

Amendment of the Charter.
关于修正《宪章》：.

The draft Constitution amendment bill has also been circulated to the states.
共和国宪法修改草案》已经发给各位代表。

Amendment 14 is expected to become applicable in 2014.
第14号修正案有望于2014年适用。

By adopting this legislative amendment, France brought itself into conformity with article 5.b.
法国通过这一法律修改是符合第5条b款的。

Amendment of constitution and the right of collective defenses.
一是修改宪法并获得集体自卫权。

The 12th Amendment explains further:.
第12部分进一步解释道：.

Amendment previously issued in document A/AC.254/L.34.
先前以A/AC.254/L.34号文件印发的修正案.

This amendment would be unfair.
这样的改革是不公平的。

The amendment further increases the penalties for such illegal acts.
此次修改进一步提高了对此类违法行为的处罚力度。

House Amendment"A" was already adopted.
Lt;p>上议院通过了一项修正案.

Amendment previously issued in document A/AC.254/L.32/Add.1.
先前以A/AC.254/L.32/Add.1号文件印发的修正案。

Our amendment would do two things.
我们改革要做两件事。

Amendment to the application, and, when available, any NRC environmental.
修改环境变量，这样随时可执行nmap.

Last amendment was passed in 1992.
最后一项修正案通过于1992年。

Amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.
经修正的关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书。

This amendment would save $1.1 billion.
此举料将节省开支18亿美元。

Amendment to article 13 of the statute of the United Nations Administrative Tribunal.
对联合国行法庭规约第13条的修正案.

This amendment relates to a similar issue.
这项改革涉及同样性质的问题。

Amendment to article 13 of the statute of the United Nations Administrative Tribunal.
对联合国行政法庭规约第13条的修正案.

This amendment raises several procedural questions.
这一修正产生了若干程序上的问题。

This amendment was proposed by the European Commission.
这项修订案由欧洲委员会提出。

This amendment will enter into effect as from 1 April 1999.
这项修正将于1999年4月1日生效。

Any amendment of the current text should not undermine that obligation.
对目前文本的任何修改都不应削弱这项义务。

Any amendment of the Terms and Conditions will be reflected on the Website.
条款与条件的任何修改将在网站上公布。

This amendment will hit owners of buildings with high vacancy rates in particular.
这项修订尤其会打击空置率高的楼宇的业主。

Any amendment to these terms must be agreed to in writing by Sitecore.
对这些条款的任何修改均必须经过Sitecore书面同意。