ПОПРАВКЕ на Английском - Английский перевод

• amendment
• amending
• correction
• adjustment
• amendments

Примеры использования Поправке на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предложение по поправке 2.
Proposal for Amendment 2.

И их роль в поправке Маколея.
And its role in the Macauley amendment.

Исправление 1 к поправке 1.
Corrigendum 1 to Amendment 1.

Предложение о поправке к документу.
Proposal of amendment to document.

III. Предложение о поправке.
III. Proposals for amendment.

Предложение о поправке к таблице C.
Proposal for amendment to Table C.

Я практикую свое право согласно второй поправке.
I practice my second amendment rights.

Предложение по поправке к конвенции.
Proposal amendment of the convention.

Почему вы не оставили свои инициалы на поправке?
Why didn't you put your initials to the correction?

Стрелять по одной поправке в один комитет.
Shoot for one amendment in one committee.

Комитет примет решение по предложенной поправке.
The Committee shall take a decision on the amendment presented.

Предложение по поправке к Правилам№ 85.
Proposal for an amendment to Regulation No. 85.

Информация о приложении I к Конвенции и поправке к нему.
Information on the Convention's annex I and its amendment.

Предложение МОПАП по поправке к Правилам№ 14 ЕЭК.
OICA proposal for amendment to ECE R14.

Предложение по поправке к глобальным техническим правилам.
Proposal for Amendment to global technical regulation.

Проект предложения по поправке к Правилам№ 48.
Draft proposal for an amendment to Regulation No. 48.

Предложение по поправке 1 к глобальным техническим.
Proposal for Amendment 1 to global technical.

Предложение по исправлению 1 к поправке 1 к глобальным.
Proposal for Corrigendum 1 to Amendment 1 to global.

Предложение по поправке к свидетельству СПС.
Proposal for an amendment of the ATP certificate.

Консенсусного решения по этой поправке не было достигнуто.
There was no consensus on this amendment proposal.

Предложение о поправке может внести любая Сторона.
Proposals for amendment may be made by any Party.

Формат представления отчетности по Алматинской поправке к Конвенции.
Reporting format for the almaty amendment to the convention.

Предложение по поправке к Правилам№ 83 ООН.
Proposal for an amendment to UN Regulation No. 83.

Решение по поправке, содержащейся в документе A/ C. 3/ 69/ L. 64.
Action on the amendment contained in document A/C.3/69/L.64.

Предложение по поправке к Правилам№ 83. 05.
OICA Proposal for an amendment to Regulation No. 83.05.

Поправке к перечням отходов и ходе осуществления решения VII/ 21;
Amendments to the lists of wastes and the status of decision VII/21;

Предложение по поправке к приложению I к Соглашению СМЖЛ.
Proposal for amendment to Annex I of the AGC Agreement.

Оратор требует проведения заносимого в отчет о заседании голосования по каждой поправке.
She requested a recorded vote on each of the amendments.

Принятие решения по поправке, содержащейся в документе A/ C. 3/ 57/ L. 87.
Action on the amendment contained in document A/C.3/57/L.87.

Повышение уровня информированности о Конвенции, поправке к ней и ее ратификации.
Awareness-raising on the Convention, its amendments and its ratification.