AMENDMENT CONTAINED на Русском - Русский перевод

• поправку содержащуюся
• поправка содержащаяся
• поправке содержащейся
• поправки содержащейся

Примеры использования Amendment contained на Английском языке и их переводы на Русский язык

Draft amendment contained in A/C.3/67/L.65.
Проект поправки, содержащийся в документе A/ C. 3/ 67/ L. 65.

The General Assembly adopted the amendment contained in document A/50/L.55.
Генеральная Ассамблея приняла поправку, содержащуюся в документе A/ 50/ L. 55.

Amendment contained in A/C.4/51/L.2, paragraph 7.
Поправка, содержащаяся в пункте 7 документа A/ C. 4/ 51/ L. 2.

The Committee adopted the amendment contained in document A/C.3/62/L.84.
Комитет принял поправку, содержащуюся в документе A/ C. 3/ 62/ L. 84.

Amendment contained in paragraph 13(b) of A/C.4/50/L.7.
Поправка, содержащаяся в пункте 13b документа A/ C. 4/ 50/ L. 7.

The Committee adopted the amendment contained in paragraph 7 without a vote.
Без голосования Комитет принял поправку, содержащуюся в пункте 7.

Amendment contained in document A/C.4/51/L.2, paragraph 1.
Поправка, содержащаяся в пункте 1 документа A/ C. 4/ 51/ L. 2.

The representative of Iraq introduced the amendment contained in document A/50/L.12.
Представитель Ирака представил поправку, содержащуюся в документе А/ 50/ L. 12.

Draft amendment contained in document A/C.3/67/L.62.
Проект поправки, содержащийся в документе A/ C. 3/ 67/ L. 62.

Draft resolution A/C.3/57/L.30 and amendment contained in document A/C.3/57/L.39.
Проект резолюции A/ C. 3/ 57/ L. 30 и поправка, содержащаяся в документе А/ С. 3/ 57/ L. 39.

Amendment contained in paragraph 12(a) of document A/C.4/50/L.7.
Поправка, содержащаяся в пункте 12a документа А/ С. 4/ 50/ L. 7.

I first put to the vote the amendment contained in paragraph 1 of document A/49/L.22.
Сначала я ставлю на голосование поправку, содержащуюся в пункте 1 документа A/ 49/ L. 22.

Amendment contained in paragraph 15(a) of document A/C.4/50/L.7.
Поправка, содержащаяся в пункте 15а документа A/ C. 5/ 50/ L. 7.

Mr. Degia(Barbados) introduced the amendment contained in document A/C.3/62/L.78 to 81.
Г-н Деджиа( Барбадос) представляет поправку, содержащуюся в документах A/ С. 3/ 62/ L. 78- 81.

Amendment contained in document A/C.4/51/L.2, paragraph 8 a.
Поправка, содержащаяся в подпункте a пункта 8 документа A/ C. 4/ 51/ L. 2.

She asked whether the Conference was prepared to adopt the amendment contained in paragraph 31 bis.
Она спрашивает, готова ли Конференция принять поправку, содержащуюся в пункте 31- бис.

Action on the amendment contained in document A/C.3/69/L.64.
Решение по поправке, содержащейся в документе A/ C. 3/ 69/ L. 64.

At its 39th meeting, on 25 July, the Council adopted the amendment contained in E/2002/L.21.
На своем 39м заседании 25 июля Совет принял поправку, содержащуюся в документе E/ 2002/ L. 21.

Action on amendment contained in document A/C.3/64/L.25.
Принятие решения по поправке, содержащейся в документе A/ C. 3/ 64/ L. 25.

The General Assembly proceeded to vote on the amendment contained in document A/51/L.11.
Генеральная Ассамблея приступила к голосованию по поправке, содержащейся в документе A/ 51/ L. 11.

Proposed amendment contained in document A/C.3/49/ L.73/Rev.1.
Предлагаемая поправка, содержащаяся в документе A/ C. 3/ 49/ L. 73/ Rev. 1.

Draft resolutions A/C.3/62/L.33 and Rev.1 and amendment contained in document A/C.3/62/L.88.
Проекты резолюций A/ C. 3/ 62/ L. 33 и Rev. 1 и поправка, содержащаяся в документе A/ C. 3/ 62/ L. 88.

The amendment contained in document A/65/L.53 was adopted by 93 votes to 55, with 27 abstentions.
Поправка, содержащаяся в документе A/ 65/ L. 53, принимается 93 голосами против 55 при 27 воздержавшихся.

The General Assembly then proceeded to consider the amendment contained in document A/S-26/L.1.
Затем Генеральная Ассамблея перешла к рассмотрению поправки, содержащейся в документе A/ S- 26/ L. 1.

Action on the amendment contained in document A/C.3/57/L.87.
Принятие решения по поправке, содержащейся в документе A/ C. 3/ 57/ L. 87.

The representative of Yemen announced that the amendment contained in document A/C.3/60/L.70 was withdrawn.
Представитель Йемена объявил, что поправка, содержащаяся в документе A/ C. 3/ 60/ L. 70, была снята.

Action on the amendment contained in document A/C.3/69/L.63.
Решение относительно поправки, содержащейся в документе A/ C. 3/ 69/ L. 63.

May I take it that the Assembly decides to adopt the amendment contained in paragraph 2 of document A/50/L.14?
Могу ли я считать, что Ассамблея постановляет принять поправку, содержащуюся в пункте 2 документа А/ 50/ L. 14?

Action on draft amendment contained in document A/C.3/69L.63.
Принятие решения по проекту поправки, содержащемуся в документе A/ C. 3/ 69/ L. 63.

Action on the amendment contained in paragraph 1 of A/C.3/57/L.86.
Принятие решения по поправке, содержащейся в пункте 1 документа A/ C. 3/ 57/ L. 86.