ИЗМЕНЕНИИ на Английском - Английский перевод

• change
• modification
• amendment
• amending
• modifying
• evolution
• developments
• alteration
• variation
• revision
• altering

Примеры использования Изменении на Русском языке и их переводы на Английский язык

Изменении записанных данных.
Alteration of the recorded data.

Извещение об изменении условий.
Advising about amendment of conditions.

Совет Министров Об изменении ст.
Council of Ministers On the change of Art.

Предложение об изменении стандарта FFV- 27 горох.
Proposal for revision of Standard FFV-27 Peas.

Список разделов об изменении параметров.
List of topics about modifying settings.

Участие общественности в изменении РВПЗ.
Public participation in modifying a PRTR.

Предложение об изменении стандарта еэк оон на кабачки.
Proposal for revision of the un/ece standard.

Что я тебе говорил об изменении прошлого?
What did I tell you about altering the past?

Предложение об изменении положения о круге ведения.
Proposal for modification of the terms of reference.

Должен ли я информировать об изменении данных?
Do I have to inform about the change of data?

Я нажимаю на изменении, а затем у вас есть два варианта.
I click on Change and then you have two options.

Регистрация уведомлений об изменении и аннулировании.
Registration of amendment and cancellation notices.

Закон о частичном изменении Уголовного кодекса 49.
Law Concerning Partial Amendment to the Penal Code 44.

UNFCCC РКИК ООН Рамочная конвенция ООН об изменении климата.
UNFCCC Framework Convention on Climate Change.

Предложение об изменении мер АНТКОМа по сохранению 10.
Proposal for amending CCAMLR Conservation Measure 10.

Изменении нагрузки с нулевой до полной Программирование напряжения.
For a no load to full load change Voltage Programming.

Записка об изменении названия Комитета по лесоматериалам.
Note on the change of name of the Timber Committee.

Дополнительных сведений об изменении контракта представлено не было.
No further details of the contract variation were provided.

Об изменении Указа Президента Республики Беларусь».
On Amendment of the Edict of the President of the Republic of Belarus”.

Знают ли люди об изменении климата и его причинах? 33.
Are people aware of climate change and its causes? 33.

Методика представления просьб об изменении базовых данных.
Methodology for submission of requests for revision of baseline data.

Доклад по вопросу об изменении положения в области прав человека.
On the evolution of the situation of human.

Благоразумны в приостановке, составлении( выработке) или изменении суждений.
Prudent in suspending, making or altering judgments.

Предложение об изменении стандарта ЕЭК ООН FFV- 46.
Proposal for amendment of UN/ECE standard FFV-46 concerning.

Обязательная регистрация уведомления об изменении или аннулировании.
Compulsory registration of an amendment or cancellation notice.

Решение об изменении Конституции принимается Народной скупщиной.
The National Assembly shall decide on amending the Constitution.

Информирование пассажиров об изменении условий воздушной перевозки;
Informing the passengers about the change in air carriage terms;

Закон о частичном изменении Закона о гарантированной занятости.
Law concerning partial amendment to the Employment Insurance Law.

Значения сроков техобслуживания записываются при каждом изменении.
The values for maintenance limits are stored for any modification.

Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата РКИКООН.
Nations Framework Convention on Climate Change UNFCCC.