ALTERING на Русском - Русский перевод

• изменение
• изменяя
• видоизменяя
• видоизменение
• изменения
• изменить
• изменять
• изменении
• изменив
• изменению

Примеры использования Altering на Английском языке и их переводы на Русский язык

Altering user's data or settings.
Изменение данных или настроек пользователя.

Censoring or altering data.
Изменение данных по цензурным или другим соображениям.

Altering 1-bit audio stuff DSF, DFF, ISO.
Изменение 1- битного аудио материала DSF, DFF, ISO.

Corrupting data, altering test results?
Подделка данных, изменение результатов тестов?

Altering clock frequency and/or voltage may.
Изменение тактовой частоты и/ или напряжения могут.

What did I tell you about altering the past?
Что я тебе говорил об изменении прошлого?

Opening or altering the instrument invalidates the guarantee.
Вскрытие или изменение прибора приводят к утрате гарантии.

Transparent smiles without altering their lifestyle.
Прозрачные улыбки без изменения их образа жизни.

Removing or altering serial numbers or other markings.
Уничтожение или изменение серийных номеров или другой маркировки.

T. prevents her death, thus altering the future.
Ноймайер предотвращает ее смерть, изменяя таким образом будущее.

Altering or improperly disposing of company records.
Изменение или ненадлежащее уничтожение учетной документации компании.

We can't risk altering your past in any way.
Мы не можем рисковать, изменяя твое прошлое.

You can control the way in which cookies are used by altering your browser settings.
Настройки для файлов cookie можно изменить в браузере.

For example, altering wedding dress, empire dictates the fashion.
Так, видоизменяя свадебный наряд, ампир диктует свою моду.

The thin World and its features are reflected in consciousness strong, altering it.
Тонкий Мир и его особенности отражаются на сознании яро, видоизменяя его.

You discover that by altering what's written….
Вы обнаружите, что изменяя написанное в книге….

Altering the mindsets towards a more stable compromise settlement.
Изменение мышления в сторону более стабильного компромиссного урегулирования споров.

I shall compensate by altering our trajectory.
Я попробую скомпенсировать это, изменив нашу траекторию.

Massive jackpots are always what, you, the punter aims for, that will be universe altering.
Массивные джекпоты всегда, что, вы, игрок стремится, что будет изменять вселенную.

Tunneling works by altering the form of data, i.e.
Туннельный режим работает путем изменения формы данных, т. е.

Altering the IDE target version of the plug-in affects the following Package subclass attributes.
Изменение целевой версии IDE для плагина затрагивает следующие атрибуты класса Package.

Mr. Stark has found a way of altering the behavior of the waves.
Мистер Старк придумал способ изменить поведение волн.

The trulli have been restructured respecting the originality as much as possible, without altering anything.
Трулли были реструктурированы, уважая оригинальность, насколько это возможно, не изменяя ничего.

Possibility of altering the name for the intuition function is discussed.
Обсуждается возможность изменения названия функции интуиции.

Choose the little pony that you like and works by altering its appearance.
Выберите маленький пони, который вам нравится и работает, изменяя его внешний вид.

Contributes to their happiness altering their appearance and dressing appropriately.
Содействует их счастье изменяя их внешний вид и перевязочные надлежащим образом.

ReplayGain utilities usually add metadata to the audio files without altering the original audio data.
Изменяющие ReplayGain, обычно только добавляют метаданные в файл, не изменяя оригинальных аудиоданных.

Their action is directed toward altering the response of immune system in order to prevent outbreaks.
Их действие направлено на изменяя ответ иммунной системы с целью предотвращения вспышек.

Let's give a try by just uploading your logo, altering the text, and adding music.
Попробуйте просто загрузить ваши изображения, изменить текст и добавить музыку.

Other offences include receiving, possessing, using, transferring, altering, disposing or dispersing, stealing, fraudulently obtaining, demanding or threatening the use of nuclear material to cause death or serious injury to persons or damage to property.
Другие преступления включают получение, обладание, использование, передачу, видоизменение, сброс или распыление, хищение, получение обманным путем, требование о применении или угрозу применения ядерного материала с целью повлечь гибель людей или нанести им серьезные увечья либо причинить ущерб имуществу.