CONSTITUTIONAL AMENDMENTS на Русском - Русский перевод

• конституционные поправки
• поправки к конституции
• конституционные изменения
• внесению изменений в конституцию
• конституционных поправок
• поправок к конституции
• конституционным поправкам
• конституционных изменений
• конституционных поправках
• поправкам к конституции
• поправках к конституции
• внесение изменений в конституцию
• внесения изменений в конституцию

Примеры использования Constitutional amendments на Английском языке и их переводы на Русский язык

Constitutional amendments don't get overturned.
Поправки к Конституции не отменяются.

Referenda on proposed constitutional amendments;
Референдумы по предлагаемым конституционным поправкам;

IV. Constitutional amendments and reform 8- 15 4.
IV. Конституционные поправки и реформы 8- 15 5.

Ministry of Justice submitted constitutional amendments.
Минюст представил депутатам конституционные поправки.

In 2008, constitutional amendments were passed.
В 2008 году были приняты поправки к конституции.

The Czech Republic commended the 2011 constitutional amendments.
Чешская Республика с одобрением отметила конституционные поправки 2011 года.

Constitutional amendments and law on Brcko District.
Поправки к Конституции и закон о районе Брчко.

During his second term, Hogg endorsed three constitutional amendments.
Во время своего второго срока он одобрил три конституционные поправки.

Constitutional Amendments Eleven through Twenty Seven.
Конституционные поправки через одиннадцать двадцать семь.

These election were the first after the constitutional amendments in 2008.
Это стало возможно после принятия поправок к конституции в 2008 году.

Constitutional Amendments Eleven through Twenty Seven.
Конституционные поправки Одиннадцать через двадцать семь.

On March 3 at the first reading the deputies approved the constitutional amendments.
Марта в первом чтении депутаты одобрили конституционные изменения.

Constitutional amendments were ratified in May 2012.
Конституционные поправки были ратифицированы в мае 2012 года.

The National Congress is ready to discuss the agreed constitutional amendments.
Национальный конгресс готов обсудить согласованные конституционные поправки.

IV. Constitutional amendments and reforms Recommendations 14 and 15.
IV. Конституционные поправки и реформы рекомендации 14 и 15.

Several recommendations under this heading require constitutional amendments.
Несколько рекомендаций в рамках этого раздела требуют поправок конституционного характера.

The constitutional amendments were approved by around 80% of voters.
Конституционные поправки были одобрены около 80% избирателей.

Chair, Senate committee on constitutional amendments and revision of laws;
Председатель сенатского Комитета по внесению изменений в конституцию и пересмотру законодательства.

Constitutional amendments consideration in 2nd reading to be held on March 6.
Марта состоится рассмотрение конституционных поправок во втором чтении.

However, such option requires constitutional amendments, which is a complicated process.
Тем не менее, такой вариант требует внесения изменений в Конституцию, а это сложный процесс.

Constitutional Amendments Pertaining to Specific Human Rights and Fundamental Freedoms 100.
Изменения в Конституции, касающиеся конкретных прав человека и основных свобод.

Recently, for example, the Rada passed at first reading constitutional amendments on decentralization.
Например, недавно Рада приняла в первом чтении поправки к конституции о децентрализации.

Before the constitutional amendments, judges were appointed for a 10-year term.
До внесения конституционных поправок судьи назначались на 10- летний период.

Despite these efforts, no agreement was reached on the proposed constitutional amendments.
Несмотря на эти усилия, согласия относительно предлагаемых поправок к Конституции достигнуто не было.

For example, draft constitutional amendments are adopted as joint resolutions.
В форме совместных резолюций принимаются, например, проекты конституционных поправок.

Since 1998, we have enhanced our political institutions through constitutional amendments.
Начиная с 1998 года нам удалось укрепить наши политические институты путем внесения конституционных поправок.

The constitutional amendments were approved by 59.4% of voters and a majority of cantons.
Поправки к Конституции была одобрены 59, 4% голосов избирателей и большинством кантонов.

The position of Vice-President was established in 2014 along with several other constitutional amendments.
Пост вице-президента был создан в 2014 году вместе с несколькими другими конституционными изменениями.

Areas in which constitutional amendments were required were being watched closely.
За областями, в которых ощущается необходимость принятия конституционных поправок, осуществляется жесткий контроль.

In 2013, the National Assembly(NA) passed a constitutional act on constitutional amendments.
В 2013 году Государственное собрание приняло конституционный закон о внесении поправок в Конституцию.