ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• additional changes
• further changes
• further revisions
• additional modifications
• additional revisions
• further amendments
• additional amendments
• further modifications
• further adjustments

Примеры использования Дополнительные изменения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дополнительные изменения.
Additional changes.

Проектные и дополнительные изменения, касающиеся.
Design and additional revisions for.

Дополнительные изменения.
Additional corrections.

Седьмой сессии4, и дополнительные изменения.
Thirty-seventh session, 4 and additional modifications.

И дополнительные изменения.
And additional modifications.

Были также произведены следующие дополнительные изменения.
The following additional changes have also been introduced.

Какие дополнительные изменения можно было бы внести?
What further changes can be made?

Секретарь зачитала дополнительные изменения к проекту резолюции.
The Secretary read out further revisions to the draft resolution.

Дополнительные изменения к последнему обновлению.
Additional changes to the last update.

Секретариат внес некоторые дополнительные изменения и исправления.
Some further changes and corrections were made by the secretariat.

Мы вносим дополнительные изменения и дополнения в законодательство….
We make additional changes to the law….

Он объявил, что в структуре службы будут произведены дополнительные изменения.
He announced further changes to the structure of the service.

Дополнительные изменения к изданию МПОГ/ ДОПОГ 2007 года.
Additional amendments to the 2007 edition of RID/ADR.

Если вы сделали дополнительные изменения, вытолкните новые коммиты с ними в вашу ветку.
If you make additional changes, push new commits to your branch.

Дополнительные изменения в учебный план были внесены в 2008 году.
Further changes in the curriculum were made in 2008.

Переменный солнечный ветер вносит дополнительные изменения, как мы увидим ниже.
The varying solar wind introduces further variations, as we will see below.

Дополнительные изменения к поправкам к положениям о персонале.
Additional modifications to the amendments to the Staff Regulations.

Ввиду другого способа реализации планируются дополнительные изменения в контентной части.
In view of another implementation method, additional changes are planned in the content part.

Дополнительные изменения в составе происходили в 1983, 1986 и 1996 годах.
Further Amendment Acts were established in 1982, 1986 and 1996.

Когда установка Windows будет закончена, можно внести любые дополнительные изменения и выполнить проверки.
When WindowsSetup is finished, you can make additional customizations and run tests.

Чтобы внести дополнительные изменения в меню загрузки, воспользуйтесь программой Bcdedit.
To make additional changes to the boot menu, use Bcdedit.

Секретариат указал, что Бюро предложило дополнительные изменения в структуру этого документа.
The secretariat pointed out that the Bureau had proposed additional changes in the structure of this document.

Дополнительные изменения подробно отражены в приложении II к настоящему документу.
Further changes are detailed in annex II to the present document.

После 2000 года вносились дополнительные изменения, в частности была добавлена вводная часть.
Since 2000, further changes have been introduced; inter alia, the introductory part has been added.

Любые дополнительные изменения будут опубликованы в качестве добавлений к настоящему документу.
Any further modifications will be issued as addenda to the present document.

Один из представителей обратил внимание на некоторые дополнительные изменения, которые было предложено внести в проект.
One representative drew attention to some further modifications which had been proposed to the draft.

Дополнительные изменения будут рассмотрены на следующем совещании Уайской группы в мае 2010 года.
Further revisions would be discussed at the next Wye Group meeting in May 2010.

На 28м заседании 30 октября представитель Филиппин распространил дополнительные изменения к проекту резолюции.
At the 28th meeting, on 30 October, the representative of the Philippines circulated additional revisions to the draft resolution.

Дополнительные изменения в предлагаемом двухгодичном плане по программам на период 2008- 2009 годов.
Additional modifications to the proposed biennial programme plan for the period 2008-2009.

В 2003 году 40 рекомендаций ФАТФ были полностью пересмотрены, а в октябре 2004 года в них были внесены дополнительные изменения.
A complete revision of the 40 recommendations was adopted in 2003 and additional amendments were made in October 2004.