ADDITIONAL AMENDMENTS на Русском - Русский перевод

• дополнительные поправки
• дополнительные изменения
• новые поправки
• дополнительных поправок
• дополнительными поправками

Примеры использования Additional amendments на Английском языке и их переводы на Русский язык

Additional amendments to article 14.
Дополнительные поправки к статье 14.

One delegation suggested additional amendments.
Одна делегация выступила с дополнительными поправками.

Additional amendments to Resolution No. 61.
Дополнительные поправки к Резолюции№ 61.

Draft Regulation on airbags additional amendments.
Проект правил о подушках безопасности дополнительные поправки.

Additional amendments to principle 2 were considered.
Были рассмотрены дополнительные поправки к принципу 2.

The expert from the EC suggested taking into account additional amendments.
Эксперт от ЕК предложил учесть дополнительные поправки.

The following additional amendments are proposed.
Предлагаются следующие дополнительные поправки.

The Danube Commission proposed the following additional amendments.
Дунайская комиссия предложила внести следующие дополнительные поправки.

Additional amendments to the 2007 edition of RID/ADR.
Дополнительные изменения к изданию МПОГ/ ДОПОГ 2007 года.

The expert from Germany presented additional amendments to the draft gtr GRRF-S06-1.
Эксперт от Германии препроводил дополнительные поправки к проекту гтп GRRFS06- 1.

Two additional amendments to the Copyright Act took effect on 1 January 1999.
Две дополнительные поправки к Закону об авторском праве вступили в силу 1 января 1999 года.

A number of delegations suggested additional amendments to the preliminary draft protocol.
Ряд делегаций предложили новые поправки к предварительному проекту протокола.

The expert from OICA presented GRSP-39-10 regarding some additional amendments.
Эксперт от МОПАП представил документ GRSP- 39- 10, касающийся некоторых дополнительных поправок.

The experts from Italy suggested additional amendments to the document concerned.
Эксперт от Италии предложил внести дополнительные поправки в соответствующий документу.

Additional amendments to RID/ADR 4.1.6.8 to align with the UN Model Regulations.
Дополнительные поправки к подразделу 4. 1. 6. 8 МПОГ/ ДОПОГ, направленные на согласование с Типовыми правилами ООН.

Before the new laws came into force additional amendments have already been proposed.
Еще до вступления новых законов в силу, были предложены дополнительные поправки к ним.

Additional amendments were adopted in February 2015 to extend the powers of the National Agency.
Дополнительные поправки были одобрены Парламентом в феврале 2015 г., что расширило полномочия Национального агентства.

Item 7: Document INF.14 OTIF Additional amendments to the 2007 editions of RID/ADR.
Пункт 7: Документ INF. 14 ОТИФ- Дополнительные поправки к изданию МПОГ/ ДОПОГ 2007 года.

The expert from CEMA supported the need for introducing this new draft Regulation, but suggested that some additional amendments should be made.
Эксперт от ЕКСМ высказался за принятие проекта этих новых правил, но предложил внести ряд дополнительных поправок.

The present document contains the additional amendments which are also relevant for ADN.
В настоящем документе содержатся дополнительные поправки, которые также имеют отношение к ВОПОГ.

Additional amendments will need to be made in order to harmonize the manual with the mandatory Polar Code, once finalized.
Необходимо будет принять дополнительные поправки, чтобы привести пособие в соответствие с Полярным кодексом по завершении его разработки.

The group has worked on drafting a proposal on making additional amendments to the law.
Группа работала над подготовкой проекта предложения о внесении дополнительных поправок в Закон.

E OICA proposed additional amendments to"Proposal for draft Supplement 2 to Regulation No. 67" TRANS/WP.29/1998/31.
Предлагаемые МОПАП дополнительные поправки к" Предложению по проекту дополнения 2 к Правилам№ 67" TRANS/ WP. 29/ 1998/ 31.

A complete revision of the 40 recommendations was adopted in 2003 and additional amendments were made in October 2004.
В 2003 году 40 рекомендаций ФАТФ были полностью пересмотрены, а в октябре 2004 года в них были внесены дополнительные изменения.

During the reporting period, six additional amendments to the construction contract, amounting to $299,336, have been processed.
В отчетный период было обработано шесть дополнительных поправок к строительному контракту на сумму в 299 336 долл.

The expert from Japan introduced informal document No. GRE-52-21, proposing some additional amendments to the GTB proposal.
Эксперт от Японии представил неофициальный документ№ GRE- 52- 21, в котором предлагаются некоторые дополнительные поправки к предложению БРГ.

In the view of the secretariat these additional amendments require attention of WP.29 and, therefore, are shown in italic.
По мнению секретариата, эти дополнительные поправки требуют внимания со стороны WP. 29 и поэтому они выделены курсивом.

The results were discussed in the October session of WP.15(25-28 October 2004) and the text was adopted with some additional amendments.
Его итоги обсуждались на октябрьской сессии WP. 15( 25- 28 октября 2004 года), и предложенный текст был принят с некоторыми дополнительными поправками.

The expert from Hungary presented GRSG-104-11 proposing additional amendments to the provisions on the access to escape hatches.
Эксперт от Венгрии представил документ GRSG- 104- 11, в котором предлагаются дополнительные поправки к положениям, касающимся доступа к аварийным люкам.

Some additional amendments were agreed for documents TRANS/WP.29/GRB/2000/4 and Add.1 and are also reproduced in annex 2 to this report.
Были согласованы некоторые дополнительные поправки к документам TRANS/ WP. 29/ GRB/ 2000/ 4 и Add. 1, которые также воспроизводятся в приложении 2 к настоящему докладу.