CONSEQUENTIAL AMENDMENTS на Русском - Русский перевод

• последующие поправки
• соответствующие поправки
• дополнительные поправки
• сопутствующие поправки
• вытекающие из поправки
• последующие изменения
• вытекающие из изменения
• последующих поправок
• соответствующих поправок
• последующими поправками
• сопутствующих поправок

Примеры использования Consequential amendments на Английском языке и их переводы на Русский язык

Consequential amendments.
Последующие поправки.

Chapter 3.2, Table A, Consequential amendments.
Глава 3. 2, таблица А, дополнительные поправки.

Consequential amendments.
Сопутствующие поправки.

Definition of nominal capacity of the receptacle-consequential amendments.
Определение номинальной вместимости сосуда- сопутствующие поправки.

Consequential amendments.
Дополнительные поправки.

For this reason the Working Group proposed the following consequential amendments.
В этой связи Рабочая группа предложила следующие сопутствующие поправки.

Consequential amendments.
Соответствующие поправки.

The proposed amendments would require some consequential amendments.
Предлагаемые поправки потребуют внесения некоторых сопутствующих поправок.

II. Consequential amendments.
II. Соответствующие поправки.

We wish to ask the Joint Meeting to present the consequential amendments, if any.
Мы просим Совместное совещание представить дополнительные поправки, если таковые имеются.

Other consequential amendments.
Другие последующие поправки.

While redrafting the present proposal, we did not find any consequential amendments to this proposal.
В процессе пересмотра настоящего предложения дополнительных поправок к нему найдено не было.

Consequential amendments to Table C.
Дополнительные поправки к таблице С.

Delete the amendment to 2.2.9 into brackets and its consequential amendments.
Исключить поправку в квадратных скобках к разделу 2. 2. 9 и вытекающие из нее поправки.

Consequential amendments to Annex X.
Соответствующие поправки в приложении Х.

Introduction of a new subcategory for non-flammable aerosols and consequential amendments thereto;
Введение новой подкатегории невоспламеняющихся аэрозолей и внесение соответствующих изменений в нее;

Consequential amendments for UN No. 3506.
Дополнительные поправки для№ ООН 3506.

The Secretary-General had proposed the consequential amendments to the medium-term plan 1992-1998.
Генеральный секретарь предложил внести в среднесрочный план на 1992- 1998 годы соответствующие поправки.

Consequential amendments in Proposal 1.
Дополнительные поправки к предложению 1.

In relation to amendments to the Kyoto Protocol, consequential amendments may be required.
Что касается поправок к Киотскому протоколу, то, возможно, потребуются последующие поправки.

Consequential amendments to Appendix B.5.
Последующие поправки к добавлению B. 5.

Description of the proposed amendment, including amended text of paragraphs and consequential amendments.
Изложение предлагаемого изменения, включая измененный текст пунктов и последующие поправки.

Consequential amendments to the Recommendations.
Последующие поправки к Рекомендациям.

The necessary amendments, including the consequential amendments, are listed in the annex in proposal 2.
Требуемые поправки, включая дополнительные поправки, перечислены в приложении в рамках предложения 2.

Consequential amendments to other parts of the GHS.
Соответствующие поправки к другим частям СГС.

Proposal Description of the proposed amendment, incl.: the amended text of marginals and consequential amendments.
Предложение Изложение предлагаемого изменения, включая измененный текст маргинальных номеров и последующие поправки.

In the consequential amendments, delete", 2.2.62.3.
В последующих поправках исключить", 2. 2. 62. 3.

The amendment should enter into force on 1 January 2007(see annex 2), but it would be necessary meanwhile to check the consequential amendments.
Данная поправка должна будет вступить в силу 1 января 2007 года( см. приложение 2), однако тем временем следует проверить вытекающие из нее поправки.

Consequential amendments in TRANS/WP.15/2005/24.
Дополнительные поправки к документу TRANS/ WP. 15/ 2005/ 24.

The Commission agreed to retain paragraph(5) in the form set out in paragraph 5 of document A/CN.9/812, subject to its further consideration of, and any consequential amendments that might be required by, paragraph 6.
Комиссия согласилась сохранить пункт 5 в той формулировке, как она изложена в пункте 5 документа A/ CN. 9/ 812, при условии дальнейшего рассмотрения пункта 6 и любых последующих изменений, которые могут потребоваться согласно этому пункту.