ПОСЛЕДУЮЩИЕ на Английском - Английский перевод

• subsequent
• following
• next
• further
• later
• future
• ensuing
• successive
• consequential
• succeeding
• successor
• thereafter
• seq

Примеры использования Последующие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Последующие годы.
Future years.

Другие последующие поправки.
Other consequential amendments.

Последующие доклады.
Further reports.

Конкретные последующие меры Секретариат ВОЗ.
Concrete next steps WHO Secretariat.

Последующие действия.
Future actions.

Данных за последующие годы пока не имеется.
Data for later years are not yet available.

Последующие перевозчики.
Successive carriers.

А также последующие события в регионе.
As well as the ensuing developments on the ground.

Последующие поправки.
Consequential amendments.

Percent 1 бесплатный билет 25% на последующие.
Percent 1 free ticket 25% for the following.

И последующие издания.
And later editions.

Согласованные последующие шаги Руководящей группы.
Agreed next steps for the Steering Group.

VI. Последующие действия.
VI. Future actions.

Не было спокойно в селе и в последующие годы.
There was no lack of work in the ensuing years.

Последующие замечания автора.
Author's further comments.

О некоторых из них говорится выше пункт 24 и последующие.
Some are listed above para. 24 et seq.

IV. Последующие соображения.
Iv. further considerations.

Что более важно, от нас зависят последующие поколения.
More important, succeeding generations depend on us.

Последующие комментарии источника.
Further comments from the source.

Рабочие группы обсудят последующие шаги в этой области.
The Working Groups will discuss further steps in this area.

В последующие годы группа H. n. h.
In the following years, the H.n.h.

Br 1, 000- Номерной фонд каждые последующие 100 койко- мест.
Br 1,000- Guest room inventory every 100 beds thereafter.

Последующие литургические комментарии.
The Later Liturgical Commentaries.

Период с непрограммными расходами в последующие двухгодичные периоды.
With non-programme costs in succeeding bienniums.

Последующие шаги и проект плана действий.
Next steps and draft action plan.

Br 1, 000- Медицинские услуги каждые последующие 100 койко- мест.
Br 1,000- Medical services every 100 beds thereafter.

Последующие обзоры функционирования Регистра.
Future review of the Register.

Это исключает последующие недоразумения по части инструкций.
This prevents later misunderstandings regarding instructions.

Последующие процедуры программирования.
The successor programming arrangements.

Проекты выводов и рекомендаций и последующие представления представляющей Стороны.
Draft findings and recommendations, and ensuing representations from the submitting Party.