What is the translation of " ADDITIONAL AMENDMENTS " in Swedish?

• ytterligare ändringar
• ytterligare ändringsförslag
• kompletterande ändringsförslag
• kompletterande ändringar

Examples of using Additional amendments in English and their translations into Swedish

The following additional amendments are made.
Övriga ändringar är följande.

Additional amendments to the Solvency II Directive.
Ytterligare ändringar av Solvens II-direktivet.

had tabled some additional amendments.
hade lämnat in ytterligare ändringsförslag.

Only four additional amendments have been submitted.
Endast fyra ytterligare ändringsförslag har ingivits.

On behalf of my group I have tabled just three additional amendments for tomorrow's vote.
På min grupps vägnar har jag bara lagt fram tre ytterligare ändringsförslag inför morgondagens omröstning.

Potential additional amendments to the SEA Directive could be considered.
Eventuella tilläggsändringar till SMB-direktivet bör övervägas.

However, the Parliament has introduced several additional amendments to the Commission proposal.
Parlamentet har emellertid infört flera ytterligare ändringar av kommissionens förslag.

Additional amendments introduced in the three other Directives are the following.
Följande ytterligare ändringar har införlivats i de övriga tre direktiven.

This would mean that the existing 24 Directives would be maintained with additional amendments when necessary.
Detta innebär att de gällande 24 direktiven behålls, med ytterligare ändringar när så krävs.

Certain additional amendments to the Croatian State aid law will be necessary.
Vissa ytterligare ändringar av den kroatiska lagen om statligt stöd kommer att bli nödvändiga.

also by certain Member States who have sought additional amendments.
även hos vissa medlemsstater som har begärt ytterligare ändringar.

Furthermore, we will fully support the five additional amendments submitted by the Greens and others.
Vi kommer dessutom att fullt ut stödja de fem kompletterande ändringsförslag som lagts fram av gruppen De gröna och andra.

Approval of the present compromise is far more important than submission of your two additional amendments.
Att få igenom den nuvarande kompromissen är mycket viktigare än att lägga fram era två kompletterande ändringsförslag.

The Commission cannot agree with most of the additional amendments proposed for the plenary session.
Kommissionen kan inte godkänna de flesta av de ytterligare ändringsförslag som föreslagits för sammanträdet i kammaren.

Additional amendments oblige defence sector bidders to reveal potential subcontractors when applying.
Enligt kompletterande ändringar är anbudsgivare inom försvarssektorn skyldiga att informera om eventuella underleverantörer vid ansökan.

On behalf of the Liberal Group I have tabled two additional amendments referring to cooperation in the Barents Sea area.
På den liberala gruppens vägnar har jag lämnat in två kompletterande ändringsförslag, som avser samarbetet i området kring Barents hav.

Some additional amendments to the pharmacovigilance legislation were introduced in 2012 following the'Mediator' case4.
Några ytterligare ändringar av lagstiftningen om säkerhetsövervakning infördes under 2012 på grund av Mediator-fallet4.

However, I would like to draw attention at this point to the three additional amendments that we are proposing to this report.
Men jag skulle just nu vilja rikta uppmärksamheten mot tre ytterligare ändringsförslag som vi har föreslagit till detta betänkande.

We have also tabled additional amendments, which we hope the groups can support,
Vi har också lagt fram ytterligare ändringsförslag som vi hoppas att grupperna kan stödja

which carried out a constant determining the distance to the target and issue additional amendments for a computing device.
som genomförde en konstant avståndet till målet och utfärda ytterligare ändringar för en datorenhet.

In light of additional amendments and for reasons of clarity, the regulation was repealed
Med anledning av nya ändringar och av tydlighetsskäl har förordningen upphävts

I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.
jag kommer inte att stödja några ytterligare ändringsförslag i morgondagens omröstning.

The Government considers that the additional amendments that are being prepared at the moment have to be in line with the premises that Finland had during the negotiations for the Treaty of Nice.
Regeringen anser att de ytterligare ändringar som nu bereds måste beakta de utgångspunkter som Finland hade redan vid förhandlingarna om Nicefördraget.

some points still need clarification, and that is why I tabled a few additional amendments.
punkter som behöver förtydligas. Jag har därför fått i uppdrag att föreslå några kompletterande ändringar.

I also agree with the general idea that underlies the two additional amendments that have been tabled in the House,
Jag håller också med om den generella tanke som döljer sig bakom de två andra ändringsförslag som har lagts fram i parlamentet,

If we do not find that additional amendments have been tabled
Om vi kan konstatera att inga ytterligare ändringsförslag har lagts fram,

While Croatian legislation appears to be broadly in line with the acquis, additional amendments will be necessary to reach full compliance.
Den kroatiska lagstiftningen förefaller i stora drag överensstämma med gemenskapens regelverk, men ytterligare ändringar kommer att bli nödvändiga för att överensstämmelsen skall bli fullständig.

The EPLP is disappointed that additional amendments to strengthen information
Europaparlamentets Labour-grupp är besviken över att ytterligare ändringsförslag för att stärka bestämmelserna om information

though we have tabled a few additional amendments for the plenary session.
vi har lagt fram några ytterligare ändringsförslag inför plenarsammanträdet.

In order to avoid unnecessary delays and additional amendments, it is thus appropriate that the new Regulation includes the new fibre in brackets[melamine],
För att undvika onödiga dröjsmål och ytterligare ändringar bör den nya förordningen innehålla en hänvisning till den nya fibern i hakparentes[melamin]

How to use "additional amendments" in an English sentence

Therefore, the Commission proposed extensive additional amendments to the legislation.

Additional amendments can be offered by legislators at that time.

These additional amendments were also effective from 1 November 2018.

Additional amendments included in the regulation also warrant our attention.

Additional amendments may be proposed at the Annual Business Meeting.

In 2007, Joseph made additional amendments with a new attorney.

The Board will consider additional amendments at the September Board meeting.

Use Column B for additional amendments you are reporting, if necessary.

I think appropriate is to put additional amendments in FIDE Regulations.

How to use "ytterligare ändringsförslag, ytterligare ändringar" in a Swedish sentence

Föredragandens ytterligare ändringsförslag Föredraganden ställer sig bakom huvudinriktningen i kommissionens förslag som är att ytterligare stärka systemet för säkerhetsövervakning av läkemedel på EU-nivå.

Härav föranledas vissa ytterligare ändringar i sagda lag.

Ytterligare ändringsförslag kan läggas fram, och parlamentet håller sedan en debatt och avgör om det ska godkänna lagförslaget i dess slutliga utformning.

Ytterligare ändringar gjordes utan John Boorman's medverkan.

Jag anser att Laperrouzebetänkandets kvalitet är så bra att ytterligare ändringsförslag är överflödiga.

Ytterligare ändringar genom anpassningar till FADN-principerna har gjorts fr.o.m.

Föreningen skickade även tillsammans med Naturskyddsföreningen in ytterligare ändringsförslag i januari 2014, i föreningarnas gemensamma remissvar över Strålsäkerhetsmyndighetens översyn av finansieringslagstiftningen.

Ytterligare ändringar har gjorts med olike Pokémontyper.

Några ytterligare ändringar görs inte nu.

Därefter har behov av ytterligare ändringar uppkommit.