СЛЕДУЮЩИЕ ИЗМЕНЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• following changes
• following amendments
• following revisions
• following modifications
• following developments
• following change
• following adjustments
• following variations
• following alterations

Примеры использования Следующие изменения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Одобрить следующие изменения.
To approve the following modifications.

Предлагаю внести в него следующие изменения.
I propose the following revisions.

Внести следующие изменения в раздел 3. 2. 1.
Make the following amendments in 3.2.1.

Предлагаются следующие изменения.
The following amendments are proposed.

В частности были осуществлены следующие изменения.
In particular the following changes were done.

Предлагаются следующие изменения.
The following modifications are proposed.

Новый документ предусматривает следующие изменения.
The new agreement includes following changes.

Закон вносит следующие изменения.
The Act introduces the following amendments.

Проект резолюции содержал следующие изменения.
The draft resolution contained the following changes.

Были сделаны следующие изменения в значения по умолчанию.
The following changes to the defaults have been made.

В таблицу 2 внести следующие изменения.
In Table 2, make the following amendments.

Однако с тех пор были осуществлены следующие изменения.
However, the following revisions have since been made.

Внести в раздел 1. 5. 2 следующие изменения.
Make the following amendments to section 1.5.2.

Внести следующие изменения в решения, указанные ниже.
To make the following modifications to the decisions noted below.

В ближайших планах следующие изменения.
In the nearest future the following changes.

Компьютер, внести следующие изменения в файл голодека.
Computer, make the following modifications to holodeck file.

Бюро были согласованы следующие изменения.
The following changes were agreed upon by the Bureau.

Вы можете применить следующие изменения по применению.
You may apply following modifications on the application.

В статью 6 необходимо внести следующие изменения.
The following changes should be made to article 6.

Комитет отметил следующие изменения и мнения.
The Committee noted the following developments and views.

Авторы желают предложить следующие изменения.
The sponsors wished to propose the following revisions.

В таблицу 2 внести следующие изменения до 31. 05. 2015 года.
In Table 2 make the following amendments by 31 May 2015.

С апреля 2017 года вносятся следующие изменения.
The following changes are being made from April 2017.

Предлагаются следующие изменения в перечне разновидностей.
The following amendments to the list of varieties are proposed.

Были в принципе согласованы следующие изменения.
The following modifications were in principle agreed.

Bar Changer может внести следующие изменения в данные баров.
The Bar Changer can make the following modifications to the bar data.

В окне программы произойдут следующие изменения.
The following changes happen in the main program window.

Я хотел бы внести следующие изменения в проект резолюции.
I would like to introduce the following revisions to the draft resolution.

В частности, в ЮНИТАР произошли следующие изменения.
In particular, UNITAR has undergone the following changes.

Рабочая группа отметила следующие изменения и соображения.
The Working Group identified the following developments and ideas.