Примеры использования Дополнительные инвестиции на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Конкуренция за дополнительные инвестиции.
Дополнительные инвестиции и финансовые потоки в 2030 году.
Надлежащее управление привлекает дополнительные инвестиции.
Дополнительные инвестиции в ремонт могут составить$ 30 млн.
Additional investments in the repair could be worth $30 million.Я также смог привлечь дополнительные инвестиции и новые идеи!
I also succeeded in attracting additional investments and new ideas!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
прямых иностранных инвестицийиностранных инвестицийчастных инвестицийгосударственных инвестицийпрямых инвестицийзначительные инвестициимеждународных инвестицийсоциальных инвестицийдолгосрочных инвестицийновых инвестиций
Больше
В обоих сценариях, компании потребуются дополнительные инвестиции.
Either way, the company will need to make additional investments.Для этого нужны дополнительные инвестиции и квалифицированные кадры.
This will require additional investments and skilled personnel.Дополнительные инвестиции в модернизацию и реконструкцию сетей;
Additional investments in the upgrading and reconstruction of networks.SBI планирует внести дополнительные инвестиции, в том числе в майнинг биткоина.
Дополнительные инвестиции в инфраструктуру и оборудование не были предусмотрены.
No provision has been made for additional investment in infrastructure or equipment.Этот результат включает дополнительные инвестиции в размере 48 млн долл.
This result includes additional investments in the amount of 48 million dollars.Я также призываю сообщество доноров осуществить дополнительные инвестиции в эту сферу.
I also call upon the donor community to make additional investment in this area.ЕАЭС привлечет дополнительные инвестиции во все страны ТС- К. Ускенбаев( ВИДЕО).
EAEU will attract additional investment to all CU countries- K. Uskenbayev(VIDEO).Дополнительные инвестиции в измерительные системы помогают добиваться высочайшей точности.
Additional investments in measuring machines support the claim to highest precision.Критически важные дополнительные инвестиции потребуются в область разработок и исследований ВИЧ.
Crucial additional investment will be needed in HIV research and development.Однако для реализации таких инициатив в полном объеме необходимы дополнительные инвестиции.
Additional investments are needed, however, to fully operationalize such initiatives.Необходимы дополнительные инвестиции для обновления и расширения инфраструктуры биологических лабораторий.
Для достижения Целей в области развития Декларации тысячелетия необходимы дополнительные инвестиции.
Additional investment was needed to achieve the Millennium Development Goals.В компании отмечают,в 2019 году планируются дополнительные инвестиции в размере 2, 5 млн долл.
The company noted that in 2019,the planned additional investments in the amount of$ 2.5 million.Дополнительные инвестиции в повышение энергоэффективности дают существенные возможности наращивания экспорта природного газа.
Additional investments in energy efficiency allow for a substantial increase in natural gas export.Например, для сокращения общих издержек могут потребоваться дополнительные инвестиции в инфраструктуру ИТ.
For example, additional investments in IT infrastructure may be necessary to reduce overall costs.Сэкономленные таким образом средства могут покрыть дополнительные инвестиции в производство автомобилей с низким уровнем выбросов углерода.
Such savings could offset additional investment in low-carbon vehicles.Дополнительные инвестиции в низкоуглеродные технологии и в меры по повышению энергоэффективности не превышают 1% ВВП.
Additional investments in low-carbon technologies and energy efficiency improvements do not exceed 1% of GDP.Таким образом, российский страховой рынок сумеет получить дополнительные инвестиции от индийских страховщиков.
By doing this, the Russian insurance market can attract additional investments from Indian insurers.Их решение позволит включить дополнительные инвестиции и финансовые ресурсы в развитие экономики.
Their solution will enable to involve additional investments and financial resources into the development of the economy.Дополнительные инвестиции в систему для реализации данных элементов точного земледелия составят около$ 20/ га.
Additional investments in the system of implementing of precision agriculture elements will be about$ 20 per hectare.Cтратегия Казахстан 2050- ЕАЭС привлечет дополнительные инвестиции во все страны ТС- К. Ускенбаев( ВИДЕО).
CTpaTerия KaзaxcTaH 2050- EAEU will attract additional investment to all CU countries- K. Uskenbayev(VIDEO).Кроме того, необходимы дополнительные инвестиции для обеспечения полной связи между штаб-квартирой и страновыми отделениями.
Furthermore, additional investments are necessary to ensure full connectivity between headquarters and country offices.Дополнительные инвестиции в сельское хозяйство будут необходимы для достижения устойчивого роста продуктивности сельскохозяйственного сектора.
More investment into agriculture will be required to achieve sustainable agricultural productivity growth.При необходимости любой стартап из DMZ может подать заявку на участие в акселарацийний программе и привлечь дополнительные инвестиции.
If it is needed, each startup from DMZ may apply for participation in the acceleration program and gain some extra investment.
