What is the translation of " REVISED " in Kazakh?

• қайта қаралған
• қайта
• түзетілген
• өцделіп
• қайта қаралатын

Examples of using Revised in English and their translations into Kazakh

The third edition, revised.
Үшінші басылым, қайта қаралған.

Revised and republished February 2020.
Қайта жаңғыртылып, ақпан.

Business plan is revised.
Өндірістің жұмыс жоспары қайта құрылды.

Revised and expanded May 04.
Қайта қаралған және кеңейтілген мамыр 4.

Do you have a revised program?
Сізде рефералды бағдарлама бар ма?

Revised and translated second edition.
Голықтырылған және кайта өнделген екінші басылымы.

Previously these were revised in 2011.
Бұрын бұл қағидаттар 2011 жылы қайта қаралған.

The revised standards were published in 2013.
Жалпы талаптар" ЕҚСЖ 2013 жылы қайта жасалды.

What's your take on the revised program?
Жаңартылған бағдарлама бойынша ойыңыз қандай?

Revised doesn't want to see Pascal anymore.
Папам енді бұдан былай Воскресенскіден саяжай алғысы келмейді.

The second edition, revised and expanded.
Екінші басылым, қайта қаралған және кеңейтілген.

It is possible that it could revive the test in a revised form.
Яғни, ақылы түрде сынақты қайта тапсыра алады.

The article revised by the author is redirected for peer review.
Автормен өңделген мақала рецензиялауға қайта жолданады.

This situation is an indicator that the system needs to be revised.
Жүйесін қайта қарау қажет екендігін паш етеді.

The second edition, revised and enlarged, came out in 1949.
Өцделіп, толыктырылған екінші басылымы 1974 жылы жарық көрді.

Of conditions, and other items will be revised.
Өзге де міндеттемелер мен басқа да ережелер қайта қаралатын болады.

The revised and enlarged 6th edition was published in 1924.
Өцделіп, толыктырылған екінші басылымы 1974 жылы жарық көрді.

This document was last amended and revised in March2019.
Бұл ереже соңғы рет ағымдағы жылдың наурыз айында қайта жаңартылып, қарастырылған.

Today, this revised version is still performed at the Mariinsky.
Бүгінгі күні бұл қайта қаралған нұсқа Мариинскіде орындалады.

The results revealed that the educational system should be revised.
Сол өзгерістер білім беру жүйесін қайта қарау қажет екендігін паш етті.

The second revised and corrected edition was published in June 1954.
Өцделіп, толыктырылған екінші басылымы 1974 жылы жарық көрді.

I had written another twenty-five pages, and so I sent the revised script along.
Жаңадан белгілі болған 2 оқиғаны қостым. Сол себепті бүкіл тексті қайта жібердім.

The revised and expanded second edition was published in March 2019.
Өцделіп, толыктырылған екінші басылымы 1974 жылы жарық көрді.

If you have to change your tax account, you can file the revised results for free.
Егер бюро өзгерістерді қабылдаса, сіз түзетілген есептің көшірмесін тегін аласыз.

Adoption of new and revised International Financial Reporting Standards.
Жаңа және қайта қаралған Халықаралық қаржылық есептілік стандарттарын қолдану.

It constitutes a reintroduction of the music of the Soviet anthem but with revised lyrics.
Ол білдіреді қайтару музыка Совет әнұран, бірақ қайта қаралған мәтіндері.

The revised Privacy Policy supersedes all previous Privacy Policies.
Қайта қаралған Құпиялылық саясаты барлық алдыңғы Құпиялылық саясаттарының орнын басады.

Many people have contributed to the development of this revised competency model.
Көп адамды айналып өтпейтiн бұл әкiмшiлiк жауапкершiлiк жүйесiн қайта қарастыру ұсынылды.

Título: Report on the revised suballocation of budget totals for fiscal year 1999.
Тақырып бойынша: 2016 жылға арналған қайта қаржыландыру ставкасын есептеу формуласы.

According to a woman's logic, every statement can be revised, refuted and rejected.
Әйел логикасында әрбір пікір қайта қаралып, жоққа шығарылып, қабылданбай қалуы әбден мүмкін.