What is the translation of " ANALYZED " in German?

• analysiert
• untersucht
• ausgewertet
• analysiert werden
• Analyse
• Auswertung
• Analyzed
• ausgewertet werden
• analysierte
• analysierten
• analysieren
• untersuchte
• untersuchten
• untersuchen
• auswerten
• Analysen
• auszuwerten
• analysiert wurden
• analysiert wurde
• analysiert wird

Examples of using Analyzed in English and their translations into German

Just wait until I have or... analyzed.
Warte. Warte nur, bis ich ord... analysiere.

Amy brooke and alysa analyzed by kurang ajar machines.
Amy brooke und alysa analyzed von ficken maschinen.

They analyzed the behavior of Nup153, one of the nucleoporins.
Sie untersuchten Nup153, eines der Nukleoporine.

Operational data can be analyzed at any time.
Betriebliche Daten lassen sich jederzeit auswerten.

When you analyzed the contents of this envelope, what did you find?
Was fanden Sie, aIs Sie den inhalt untersuchten?

Index as listing of all analyzed tools.
Inhaltsverzeichnis mit der Liste aller untersuchten Werkzeuge.

Images can also be analyzed by a PC like in other 3D systems.
Wie bei anderen 3D-Systemen ist aber auch die Auswertung per PC möglich.

Subsequently they may be read out and analyzed offline.
Anschließend lassen sich diese offline auslesen und auswerten.

IP addresses are analyzed only in the event of a cyber-attack.
Eine Auswertung von IP-Adressen erfolgt ausschließlich im Fall eines Angriffs.

Over 5,000 measurement tools compiled and analyzed in three years.
Über 5.000 Messinstrumente, die in drei Jahren erstellt und analysiert wurden.

Researchers analyzed the antagonistic effects of EGFL7 in adult neural stem cells.
Diesen antagonistischen Effekt von EGFL7 untersuchten die Forscher detailliert in adulten neuralen Stammzellen.

Your samples can't be analyzed directly?
Eine direkte Analyse Ihrer Proben ist nicht möglich?

All the production data must be systematically collated and analyzed.
Dazu müssen alle Produktionsdaten systematisch gesammelt und ausgewertet werden.

Skank bitch Angelica Heart analyzed with two huge….
Schlampe zicke engelwurz herz analyzed mit zwei ri….

This is the oldest nuclear DNA from Africa ever successfully analyzed.
Es handelt sich dabei um die älteste Kern-DNA aus Afrika, die jemals erfolgreich analysiert wurde.

Gold and silver are analyzed by fire assay.
Die Analyse der Gold- und Silberwerte erfolgt mittels Brandprobe.

Methods: We analyzed 19 corneal grafts after explantation following transplant failure.
Methods: Wir untersuchten 19 Hornhauttransplantate nach Explantation bei Transplantatversagen unterschiedlicher Genese.

This data may be stored and analyzed by Shutterstock.
Diese Daten können von Shutterstock gespeichert und ausgewertet werden.

Firstbeat and Analyzed by Firstbeat are registered or unregistered trademarks of Firstbeat Technologies Ltd.
Firstbeat und Analyzed by Firstbeat sind eingetragene oder nicht eingetragene Marken von Firstbeat Technologies Ltd.

The blue square shows the area analyzed within"SRL" vein.
Das blaue Quadrat zeigt das Gebiet an, das innerhalb des Erzgangs SRL analysiert wird.

Even Office documents, webpages, and images can be saved and analyzed in Citavi.
Auch Office-Dokumente, Webseiten und Grafiken können Sie in Citavi auswerten und speichern.

The original article that we analyzed didn't mention any of those topics.
Der Original-Artikel, den wir untersuchen, erwähnt keins dieser Themen.

Blanks and standards were included in the samples analyzed by the lab.
Zu den Proben, die vom Labor analysiert wurden, wurden Leer- und Standardproben gegeben.

Generally, the substance to be analyzed must be volatile and thermally stable enough.
Im Allgemeinen muss die analysiert zu werden Substanz flÃ1⁄4chtig und thermisch Stall genug sein.

In no exoteric religion is God really one, if analyzed metaphysically.
Exoterischen Religion ist Gott in Wirklichkeit eins, wenn er metaphysisch analysiert wird.

How can measurement data be precisely analyzed using LabVIEW? To the excerpt.
Wie lassen sich Messdaten mit LabVIEW präzise auswerten? Zur Leseprobe.

Compare Poirot with the other investigator figures analyzed during the lessons.
Vergleichen Sie Poirot mit den anderen Ermittlerfiguren, die im Unterricht analysiert wurden.

Then, the particle composition will be analyzed in detail in the laboratory.
Detaillierte Analysen der Partikelzusammensetzung erfolgen anschließend im Labor.

Complex ecosystems can thus be simulated and analyzed under almost any conditions.
Komplexe Ökosysteme lassen sich damit unter nahezu allen erdenklichen Bedingungen nachstellen und untersuchen.

Fast moving, uneven surfaces are able to be analyzed easily with this configuration.
Mit Hilfe dieser Konfiguration sind Analysen sich schnell bewegender, unebener Oberflächen problemlos möglich.