What is the translation of " ANALYSE " in German?

• analysieren
• Analyse
• untersuchen
• Auswerten
• prüfen
• Auswertung
• analysiert werden
• analysiert
• analysiere
• Auszuwerten
• untersucht
• Analysen
• analysierten
• Auswertet
• geprüft
• prüft

Examples of using Analyse in English and their translations into German

Analyse dynamics of mainstreaming process.
Untersuchung der Dynamiken des Mainstreamings.

On the dashboard, you can analyse the data at a glance.
Im sogenannten Dashboard können alle Daten auf einen Blick analysiert werden.

Analyse the intervention logic Logframe.
Und die Interventionslogik(Logframe) analysieren.

In order to achieve that, you thoroughly analyse your target persona.
Damit dir das gelingt, analysierst du ausführlich deine Persona.

Analyse of your project and profile by aurora.
ANALYSE IHRES PROJEKTS UND PROFILES VON AURORA.

See how students in Staffordshire use iPad to measure and analyse sound.
Schüler in England haben mit dem iPad Töne gemessen und analysiert.

We analyse the entire B2B2C value chain;
Wir betrachten die gesamte Wertschöpfungskette von B2B2C;

Using them, we observe and analyse traffic on our website.
Mit diesen Dateien beobachten und analysierten wir den Verkehr auf unserer Website.

You can analyse RPC 2010 and 2011 with the replay function.
Damit können RPC 2011 und 2010 im Replay analysiert werden.

Ahead of every negotiation you should analyse the strength of your own position.
Vor jeder Verhandlung sollte die Stärke der eigenen Position analysiert werden.

Analyse your shots in post-game analysis on the TomTom Golfer App.
Analysiere deine Schläge nach dem Spiel in der TomTom Golfer-App.

Natives help me with the analyse of the monument, but not at the first time.
Einwohner halfen mir das Denkmal zu untersuchen, aber nicht sofort.

Analyse functional design and architecture and validate functional gaps.
Analysen des funktionalen Designs, der Architektur und validierter funktionaler Lücken.

The DS901 Visualisation Module allows users to display, analyse and export data.
Über das DS901-Sichtmodul werden die Daten gesichtet, ausgewertet und exportiert.

Helping us analyse the use of these services.
Unterstützung bei der Analyse der Nutzung dieser Dienstleistungen.

The egg counter register the egg flow so that you can analyse the performance.
Der Eierzähler registriert den Eier-Flow, so dass die Leistung analysiert werden kann.

We continuously analyse each step with in-process controls.
Wir führen kontinuierlich Analysen der einzelnen Prozessschritte durch.

Analyse evidence, solve puzzles and switch weapons on the Touch Screen.
Untersuche Beweismittel, löse Rätsel und wechsle die Waffen auf dem Touchscreen des GamePads.

It shall regularly produce and analyse reports on the output of the rating systems.
Sie erstellt und analysiert regelmäßig Berichte über den Output der Ratingsysteme.

Analyse the epidemiological data and perform risk assessments at regular intervals;
Sie wertet die epidemiologischen Daten aus und führt regelmäßige Risikobewertungen durch.

This conference aims to examine and analyse these changes in their historic context.
Diese Veränderungen sollen in ihrem historischen Kontext nachgezeichnet und analysiert werden.

Thereby you analyse and measure the electric functions and systems.
Dabei analysierst und misst du die elektrischen Funktionen und Systeme.

Eight major biobanks currently collect, analyse, and store Finnish data samples.
Gegenwärtig werden in acht großen Biobanken finnische Datenproben erfasst, analysiert und gespeichert.

Watch games, analyse around 45 hours a week like our analysts….
Sieh dir Spiele an, analysiere etwa 45 Stunden pro Woche wie unsere Analysten….

Member States' law enforcement authorities shall, where appropriate, analyse the intelligence and information available.
Die Strafverfolgungsbehörden der Mitgliedstaaten analysierten erforderlichenfalls die verfügbaren Erkenntnisse und Informationen.

Opponents: Analyse your opponents easily to increase your edge over them.
Gegner: Analysiere auf einfache Weise deine Gegner, um deine Edge gegen sie zu erhöhen.

For any specific negotiation case we will analyse and cover the following four perspectives.
Folgende vier Elemente werden dabei in Ihrem Verhandlungsfall analysiert und abgedeckt.

It will also analyse generic problems hindering successful implementation of projects.
Ferner sollen generelle Probleme untersucht werden, die eine erfolgreiche Durchführung der Projekte behindern.

These make it possible to monitor and analyse the behaviour of a website's users.
Diese Cookies ermöglichen ein Follow-up und eine Analyse des Nutzerverhaltens auf bestimmten Webseiten.

This also enables you to capture and analyse jolts in their frequency characteristic.
Damit können auch Erschütterungen gut erfasst und in ihrer Frequenzcharakteristik analysiert werden.