Examples of using Will analyse in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
I will analyse this wider shot.
An expert from tourismustraining. at will analyse your Internet website.
We will analyse it in the lab later.
With your business knowledge and IT know-how, you will analyse business processes and improve them.
Mit deinem betriebswirtschaftlichen Wissen und IT-Know-how analysierst du Geschäftsabläufe und verbesserst diese.You will analyse a problem and decide how best to solve it.
Du analysierst ein Problem und entscheidest, wie man es am besten lösen kann.
Helsana has no influence on whether or how a customer's Internet provider will analyse data traffic.
Helsana hat keinen Einfluss darauf, ob oder wie der vom Kunden gewählte Internetprovider den Datenverkehr analysiert.The Union will analyse these positions and prepare its response in the first half of 1999.
Daß die Union diese Positionen analysiert und ihre Reaktion im ersten Halbjahr 1999 vorbereitet.In cooperation with our clients,we define relevant sources and topic areas which we will analyse with qualitative methods.
Gemeinsam mit unseren Kundendefinieren wir relevante Quellen und Themengebiete, die von uns qualitativ analysiert werden.This article will analyse and explain practical differences between ICSID and UNCITRAL arbitration.
Dieser Artikel wird analysieren und erklären praktische Unterschiede zwischen ICSID und UNCITRAL Schieds.Depending on your problem regarding the compliance of your packaging, Anéolia will analyse your data and you will be sent a test report.
Je nach den Konformitätsanforderungen Ihrer Verpackung analysiert Anéolia Ihre Daten, und Sie erhalten einen Prüfbericht.In addition, auxilium:at will analyse the influence of media on the participation behaviour in the care for refugees.
Darüber hinaus analysiert auxilium:at den Einfluss von Medien auf das Partizipationsverhalten im Flüchtlingsbereich.In terms of assessing the Member States' performance of primary medical care,the Expert Panel will analyse existing and new indicators.
Zur Bewertung der Leistung der Mitgliedstaaten in der medizinischen Grundversorgung solldie Expertengruppe bestehende und neuen Bewertungsgrößen analysieren.Lingu will analyse your answers and great a unique breakdown of your grammar, vocabulary, phonetics, and reading skills.
Lingu analysiert Ihre Antworten und schlüsselt sie auf eine besondere Weise in Grammatik-, Wortschatz-, Phonetik- und Lesefähigkeiten auf.
In order to find out more about the state of your health, we will analyse your blood, stool, skin, hair, nails, tongue, abdomen and body posture.
Weitere Rückschlüsse auf Ihren Gesundheitszustand geben uns die Analyse von Haut, Haaren, Nägeln, Zunge sowie Bauchform und Körperhaltung.Authors will analyse the impacts of climate change that are inevitable even with the implementation of different solution strategies.
Die Autoren werden untersuchen, welche Auswirkungen des Klimawandels mit der Umsetzung verschiedener Lösungsstrategien nicht zu vermeiden wären.In the Case Studies Business Development& Innovation, the students will analyse up to ten case studies on, e.g., Product Management, Innovation, and Disruption.
In den Case Studies Business Development& Innovation analysieren die Studierenden bis zu zehn Fallstudien zu Themen wie Produktmanagement, Innovation und Disruption.You will analyse case studies with regard to international law, contracts relating to foreign projects and the basics of project development abroad.
Sie analysieren Fallbeispiele in Hinblick auf internationales Recht, Verträge bei Auslandprojekten und Grundsätze der Projektentwicklung im Ausland.If a traffic obstruction(e.g. stationary traffic) is reported via TMC for the planned route,the navigation system will analyse the information and calculate the anticipated delay.
Wird über TMC für die berechnete Route eine Verkehrsbehinderung(z.B. ein Stau)gemeldet, wertet das Navigationssystem die Informationen aus und ermittelt die Verzögerung.In the area of microeconomics, you will analyse the activities of economic entities- these might be individuals or enterprises as a whole.
In der Mikroökonomie analysieren Sie die Aktivitäten wirtschaftlicher Einheiten- das können Personen oder Betriebe als Ganzes sein.We will analyse this information solely in anonymised form in order to prevent attacks and to improve our website of Art.
Diese Informationen werten wir ausschließlich in anonymisierter Form zur Abwehr von Angriffen und zur Verbesserung unseres Angebots aus Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Rahmen einer Interessenabwägung gem.He will be followed by HendrikBeier of the Saxon Textile Research Institute who will analyse the‘Recycling of personal protective equipment from the standards and certification perspective.
Hendrik Beier vom Sächsischen Textilforschungsinstitut analysiert die„Wiederaufbereitung von persönlicher Schutzausrüstung aus Sicht der Normung& Zertifizierung“.Together you will analyse the strengths and weaknesses of your online business, and identify which marketing approach would bring the best return.
Gemeinsam analysieren Sie Schwächen und Stärken Ihres Online-Geschäfts und ermitteln dadurch, welche Marketing-Möglichkeiten für Sie am lukrativsten sind.The University of Applied Sciences HTW Chur will analyse the overall economic effects of"Swissness" in collaboration with BAK Economics starting in 2018.
Die Hochschule für Technik und Wirtschaft HTW Chur analysiert ab 2018 gemeinsam mit BAK Economics die gesamtwirtschaftlichen Auswirkungen von„Swissness.Our experts will analyse your exhibition stand concept, looking at its functionality, product presentation, visibility from a distance, pathways and CI conformity- free and without Obligation.
Unsere Experten analysieren Ihr Standkonzept hinsichtlich Funktionalität, Produktpräsentation, Fernwirkung, Laufwege und CI-Konformität- kostenfrei und unverbindlich.With this new functionality, GoCardless will analyse every transaction and help merchants spot and stop fraud attempts, without impacting conversion.
Mit dieser neuen Funktionalität analysiert GoCardless jede Transaktion und hilft Händlern dabei, Betrugsversuche zu erkennen und zu stoppen- ohne dabei die Konversion zu beeinträchtigen.Our specialists will analyse the existing production processes on site with you and they will offer you a refrigeration solution which is tailored to your business operations.
Unsere Spezialisten analysieren mit Ihnen die bestehenden Produktionsabläufe vor Ort und bieten Ihnen eine Kältelösung, die auf Ihren Betrieb abgestimmt ist.The Commission has launched a study that will analyse the extent of human DNA patenting in Europe and its potential consequences on research and innovation.
Sie hat eine Studie in Auftrag gegeben, in der untersucht werden soll, inwieweit menschliche DNA in Europa patentiert The Research Unit will analyse the stability and dynamics of risk perception of this nature over a period of time, looking at processes before, during and after a risk event.
Die Forschergruppe analysiert die Stabilität und Dynamik solcher Risikowahrnehmungen über die Zeit hinweg, indem Prozesse vor, während und nach einem Risikoereignis untersucht werden.This chapter will analyse what measures could be called for to facilitate access to state compensation throughout the EU for the cross-border victim.
Dieses Kapitel analysiert die Maßnahmen, die erforderlich sein könnten, um den Zugang des Opfers in einer Situation mit grenzüberschreitenden Bezügen zur staatlichen Entschädigung in der gesamten EU zu erleichtern.Our lawers and tax advisors will analyse the risks of the business project and steer it along a legal route in which the risk of the company's founder remains predictable.
Unsere Anwälte und Steuerexperten analysieren die Risiken des Geschäftsvorhabens und lenken das Vorhaben in die rechtliche Bahn, in der das Risiko für den Unternehmensgründer kalkulierbar bleibt.
