What is the translation of " AUTOMATICALLY ANALYZED " in German?

• automatisch analysiert
• automatisch analysiert werden

Examples of using Automatically analyzed in English and their translations into German

They are all automatically analyzed, i. e.
Sie werden alle automatisch analysiert, d.h.

Samples are taken manually at each sampling point, fed into the ProcessLab(manually or by means of an autosampler), and automatically analyzed.
Die Proben werden manuell an jeder Probennahmestelle entnommen, dem ProcessLab zugeführt(manuell oder mit Hilfe eines Autosamplers) und automatisch analysiert.

Figures and data are automatically analyzed at the press of a button by SMARTCRM.
Zahlen und Daten werden von SMARTCRM auf Knopfdruck automatisch analysiert.

A picture on the other hand is- for example- unstructured and can't be automatically analyzed without further effort.
Ein Bild hingegen ist z.B. unstrukturiert und kann ohne weiteren Aufwand nicht automatisch ausgewertet werden.

The vehicle stock is automatically analyzed for recommendationsfor central purchasing and distribution.
Die Fahrzeugbestände werden für Einkauf und Verteilung automatisch ausgewertet.

Frictionwelding is a cloud-based software solution for the friction welding machine KUKA Genius, where all machine, production and process data can be retrieved and automatically analyzed via a secure Internet connection in real time and worldwide.
Frictionwelding ist eine cloudbasierte Softwareapplikation, mit der die Reibschweißmaschine Genius von KUKA Industries sich in die KUKA SmartProduction neben anderen bereits realisierten Cloudlösungen von connyun integriert: Alle Maschinen-, Produktions- und Prozessdaten können über eine sichere Internetverbindung abgerufen und automatisch analysiert werden.

Your Facebook behavior is automatically analyzed and you get your pushed notifications.
Dein Facebookverhalten wird zum Beispiel automatisch analysiert und du erhälst zielgerichtete Benachrichtigungen.

With the ADR software installed, each tire image is automatically analyzed and any flaws are shown to the operator.
Durch die installierte ADR Software wird jede Reifendarstellung automatisch analysiert und jegliche Mängel dem Bediener angezeigt.

Data can be retrieved and automatically analyzed via a secure Internet connection in real time and worldwide.
Die Daten können über eine sichere Internetverbindung in Echtzeit weltweit abgerufen und automatisch analysiert werden.

Monthly many publications on Genealogie Online are automatically analyzed to identify possible points of contact between the publications.
Monatliche vielen Publikationen über Genealogie Online werden automatisch analysiert, um mögliche Berührungspunkte zwischen den Publikationen zu identifizieren.

The measurement system automatically analyzes the vibrations of hand-operated power tools.
Das Messsystem analysiert automatisch die Vibrationen handgeführter Elektrowerkzeuge.

Simply connect to the PC and automatically analyze data.
Einfach an den PC anschließen und Daten automatisch auswerten.

The assembly-specific layout is taken into account by importing and automatically analyzing CAD data.
Das baugruppenspezifische Layout wird durch Import und automatische Analyse von CAD-Daten berücksichtigt.

An algorithm which automatically analyzes certain problems and even selects or develops solutions would be a great vision of the future.
Und eine tolle Zukunftsvision wäre ein Algorithmendesign, das bestimmte Problemstellungen automatisch analysiert, und sogar die Lösungsmethode selbst wählt oder erstellt.

With SNP Transformation Backbone(R), SNPoffers the world"s first standard software that automatically analyzes andimplements changes in IT systems in a standardized manner.
Mit SNPTransformation Backbone(R) bietet SNP die weltweit erste Standardsoftwarean, die Änderungen in IT-Systemen automatisiert analysiert undstandardisiert umsetzt.

The Eeva System utilizes proprietary software that automatically analyzes embryo development against scientifically and clinically validated parameters.
Das Eeva-System verwendet eine firmeneigene Software, die die Embryonalentwicklung anhand wissenschaftlicher und klinisch validierter Parameter automatisch analysiert.

The Austrian start-up company ImageBiopsy Lab has developed a unique software that automatically analyzes the joint space widht on x-rays and creates a report.
Das österreichische Start-up Unternehmen Image Biopsy Lab hat eine einzigartige Software entwickelt, welche Knie-Röntgenbilder automatisch analysiert und einen Report erstellt.

ClearVoice TM: Automatically analyzes and adapts to every listening situation you or your child encounter, separating speech from surrounding noise.
ClearVoice TM Signalverarbeitung: Analysiert automatisch jede mögliche Hörsituation, passt sich an diese an und trennt dabei Sprache vom Störgeräusch.

Cloud Intelligence automatically analyzes all IPs, domains, hosts and files that could potentially be associated with suspicious behavior.
Die Cloud Intelligence analysiert automatisch IPs, Domänen, Hosts und Dateien, die mit verdächtigem Verhalten assoziiert werden könnten.

Music Memos automatically analyzes the basic arrangement and suggests chords you played for each track.
Musikmemos analysiert automatisch das grundlegende Arrangement und benennt für jede Spur die Akkorde, die du gespielt hast.

ClearVoice™*: Automatically analyzes and adapts to every listening situation your child encounters.
ClearVoice™: Analysiert automatisch jede Hörsituation Ihres Kindes und passt sich an diese an.

Automatically analyze the surrounding internet environment, automatically optimize the Wi-Fi channel/bandwidth, avoid interference, and provide constant optimal performance.
Das System analysiert automatisch die Internet-Umgebung, optimiert die WLAN-Bandbreite, vermeidet Störungen und bietet eine konstante sowie schnelle Performance.

The intelligent video algorithm automatically analyzes changes in the pattern of images recorded through Bosch video cameras and immediately reports if abnormal situations or video analytic alarms are detected.
Der intelligente Videoalgorithmus analysiert automatisch Änderungen in den von Bosch Videokameras aufgezeichneten Bildermustern und meldet umgehend ungewöhnliche Situationen oder Alarme von Video Analytics.

The AI evaluates huge amounts of data in Deutsche Telekom's Cyber Defense Center and automatically analyzes specific anomalies.
Die KI wertet dabei im Cyber Defense Center der Telekom riesige Datenmengen aus und analysiert automatisiert ganz bestimmte Anomalien.

Automatically analyze at deadline: Starts the analysis of the documents as soon as the deadline has passed.
Automatische Analyse nach der Abgabefrist: Beginnt die Analyse automatisch sobald die Abgabefrist abgelaufen ist.

Our systems automatically analyze your data to power Evernote features and to continually improve the Service for you in a way that does not require anyone to look at your Content.
Ihre Daten werden automatisch analysiert, um Evernote-Funktionen optimal zu unterstützen und den Service für Sie weiter zu verbessern, ohne dass Ihre Inhalte eingesehen werden müssen.

Business analytics Automatically analyze and visualize data with IBM Watson and IBM Cognos Create dashboards and infographics with ease.
Business Analytics Mit IBM Watson und IBM Cognos Daten automatisiert analysieren und visualisieren Spielend einfach Dashboards und Infografiken erstellen.

This growing market shows increasing demand for automatically analyzing customer inputs to harness their value.
Dieser wachsende Markt zeigt einen immer stärkeren Bedarf an der automatischen Analyse der Eingaben von Kunden, um diese effektiv nutzen zu können.

Statistically representative distributions are constructed by rapidly and automatically analyzing hundreds of thousands of particles per measurement, providing valuable information on the whole sample.
Die statistisch repräsentativen Verteilungen werden durch die schnelle automatische Analyse hunderttausender Partikel pro Messung konstruiert, wodurch wertvolle Informationen über die gesamte Probe gewonnen werden.

The system recognizes shrink holes as disruptions in the surface and can automatically analyze the size of the defects.
Das System erkennt Lunker als Störungen in der Oberfläche und kann das Ausmaß der Fehler automatisch erfassen.