What is the translation of " BE ANALYZED " in Russian?

• быть проанализированы
• проанализировать
• подвергается анализу
• быть проанализирована
• быть проанализирован
• быть проанализировано
• быть исследованы

Examples of using Be analyzed in English and their translations into Russian

Experience can be analyzed.
Опыт можно проанализировать.

Samples can be analyzed with a specific surface area of 0.2 m2.
Возможен анализ образцов с удельной поверхностью от. 2 м2.

Such impacts should be analyzed.
Эти требования подвергаются анализу.

They should be analyzed at least once.
И их следует хотя бы один раз проанализировать.

This is a new situation and it must be analyzed.
Это новая ситуация, и она должна быть проанализирована.

This issue should be analyzed in more detailed.
Следует проанализировать этот вопрос более подробно.

In this block some general parameters can be analyzed.
В этом блоке можно проанализировать некоторые общие параметры.

Such links should be analyzed on a case-by-case basis.
Такие связи следует анализировать на примере каждого отдельного случая.

Possible policy scenarios will also be analyzed.
Будут также проанализированы возможные сценарии основных направлений деятельности.

Cash transactions can be analyzed by items, price or staff member.
Кассовые операции можно будет анализировать по товару, цене или персоналу.

Third, the impact of the proposed policy must be analyzed and measured.
Втретьих, влияние предлагаемой политики должно быть проанализировано и измерено.

Euclid's formulae can be analyzed and proven using the Gaussian integers.
Формулы Евклида могут быть проанализированы и доказаны с помощью гауссовых целых чисел.

In case of gender differences possible reasons for this must be analyzed.
Если наблюдаются гендерные различия, необходимо проанализировать возможные причины.

These two tools could be analyzed separately.
Эти два инструмента должны быть проанализированы отдельно.

For CBO to be used, all the tables referenced by the query must be analyzed.
Для использования CBO все таблицы, на которые ссылается запрос, должны быть проанализированы.

Network resources can also be analyzed for duplicates.
Сетевые ресурсы также могут быть проанализированы на предмет наличия дубликатов.

Samples can be analyzed with Micro-XRF and EDS without position change.
Образцы могут анализироваться рентгенофлуоресцентным и энергодисперсионным анализатором без изменения положения.

A wide variety of samples can be analyzed non-destructively.
Широкая номенклатура образцов может быть проанализирована без их разрушения.

Migration must be analyzed through a global and comprehensive perspective, one that goes beyond borders.
Явление миграции необходимо проанализировать глобально и всесторонне, не ограничиваясь рамками национальных границ.

For new vehicles, parts must be analyzed quickly and accurately.
Когда речь идет о новых автомобилях, детали необходимо анализировать быстро и точно.

To make high quality lesson programs the needs of pupils must be analyzed first.
Для составления качественных учебных программ, в первую очередь, необходимо проанализировать потребности обучаемых.

He added that every country should be analyzed separately on a cross segment of variables.
Каждая страна должна быть проанализирована отдельно по одинаковому сегменту оценок.

This means that using synthetic ion channel molecules can be analyzed in solution.
Это значит, что с помощью искусственных ионных каналов можно анализировать молекулы в растворе.

Thus, far more tetrads can be analyzed in the time before the markers vanish.
Таким образом, за время затухания флуоресценции маркера может быть проанализировано значительно больше тетрад.

The WBC Claim as amended by the Claimant can be analyzed as follows.
Претензия ТПН с поправками, внесенными заявителем, может быть проанализирована следующим образом.

Incoming mails should always be analyzed before opening any attachments or links.
Всегда анализируйте входящие сообщения в Вашем почтовом ящике, прежде чем открывать любые вложения или ссылки.

Fair values of the Company‟ s financial assets and liabilities can be analyzed as follows.
Справедливая стоимость финансовых активов и обязательств Компании может быть проанализирована следующим образом.

Only type field(trade transaction type) must be analyzed for TRADE_TRANSACTION_REQUEST type transactions.
TRADE_ TRANSACTION_ REQUEST необходимо анализировать только одно поле- type тип торговой транзакции.

The complexity of the structure of time series which characterizes the level of development of enterprise cannot always be analyzed by classical methods.
Сложность структуры временного ряда, который характеризует уровень развития предприятия, не всегда подвергается анализу классическими методами.

After transferring the data, scans can be analyzed with the Visualizer 3D software.
После передачи данных, сканирования могут быть проанализированы с помощью программного обеспечения Visualizer 3D.