Приклади вживання Провели кілька Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Провели кілька успішних реформ.
He made many successful reforms.Ми теж провели кілька екскурсій.
We also made a couple of excursions.У тому місті ми провели кілька днів.
In that city we spent some days.Ми теж провели кілька екскурсій.
We did make some excursions away too.У тому місті ми провели кілька днів.
In this town we spent some days.Ми провели кілька днів на Сході.
Ось там ми і провели кілька ночей.
We spent a couple of nights there.Ми провели кілька раундів переговорів.
We have held several rounds of talks.Разом вони провели кілька щасливих років.
They had a few good years together.Вони провели кілька експериментів зі студентами.
They did two experiments with their students.Разом вони провели кілька щасливих років.
They had some happy years together.А також ми маємо власні плани… ми провели кілька експозицій.
And we Вони провели кілька простих експериментів.
They ran a couple simple experiments.Світові лідери провели кілька зустрічей.
Secretary General held several meetings.Вони провели кілька простих експериментів.
He conducted a few simple experiments.У свою чергу вони провели кілька гострих контрвипадів.
For this reason, they undertook several intense counterattacks.Городяни провели кілька акцій протесту проти програми реновації.
Citizens have held several protests against the renovation program.Як ви знаєте, міністри закордонних справ провели кілька раундів переговорів.
As you know, the foreign ministers have held several rounds of talks.Разом вони провели кілька щасливих років.
They had spent many happy years together.Провели кілька конкурсів статей і підтримували тематичні тижні в українській Вікіпедії.
We held several article contests and supported thematic weeks on Ukrainian Wikipedia.Разом вони провели кілька щасливих років.
And they had several happy years together.На Арсеналі в нас є літературна лабораторія, і як експеримент цього року ми провели кілька платних заходів за участі Оксани Забужко, Тараса Прохаська.
We Разом вони провели кілька щасливих років.
They have enjoyed many happy years together.Для цього вони провели кілька повторних серій спостережень за допомогою«Хаббла» в 2016 році, використовуючи фотографії в ультрафіолеті і у видимому діапазоні електромагнітних хвиль.
To do this, they conducted several repetitive series of observations using the Hubble in 2016, using images in the ultraviolet and in the visible range of electromagnetic waves.Не дивно, що дослідники провели кілька стандартних досліджень на кристалах.
Unsurprisingly, researchers have carried out few conventional studies on crystals.Для більшого залучення студентки провели кілька практичних вправ неформального навчання.
For greater involvement, the students conducted several non-formal learning exercises.Вони обоє були в критичному стані і провели кілька тижнів у лікарні, проте згодом були звільнені, а британські чиновники кажуть, що вони добре відновлюються.
They were both in critical condition and spent several weeks in the hospital but were later released, with British officials saying they are making a good recovery.Щоб перевірити цю гіпотезу, автори дослідження провели кілька років, досліджуючи центр галактики з Обсерваторії W. M.
To test this hypothesis, the study authors spent several years researching the center of the galaxy from the Observatory W. M.
