Що таке МИ ПРОВЕЛИ Англійською - Англійська переклад

• we spent
• we conducted
• we had
• we held
• we did
• we have had
• we carried out
• we performed
• we ran
• we made
• we organized
• we stayed
• we undertook
• we played
• we went

Приклади вживання Ми провели Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми провели з Марією цілий день.
We stayed with mom all day.

Але тоді ми провели 12 засідань.
Since then, we have had 12 meetings.

І ми провели нашу конференцію.
And so we made our own conference.

Всіма роботами, котрі ми провели, я задоволений.
All the work that we made, I'm happy.

Ми провели чудовий час разом.
We have had a wonderful time together.

Для цього ми провели два експерименти.
For this purpose, we carried out two experiments.

Ми провели експеримент, щоб дізнатись.
We ran an experiment to find out.

Саме тому ми провели наступні дослідження.
That is why we made the following researches.

Ми провели експеримент декілька разів.
We ran the experiment several times.

На сцені ми провели яскраве та насичене шоу.
We organized a vivid and intensive show on the stage.

Ми провели візуальний ребрендинг банку.
We performed visual rebranding of the bank.

Після цього ми провели додаткову обробку даних:.
After that we performed additional data processing:.

Ми провели дуже хороший збір в Австрії.
We have had a pretty good run in Australia.

Дякую за цей чудовий день, який ми провели разом!
I am grateful for the wonderful day we have had together!

Ми провели деякі дуже-дуже добрі дискусії.
We have had some very, very good discussions.

Використовуючи інгалятор з оксицотином, ми провели ще кілька досліджень.
Using the oxytocin inhaler, we ran more studies.

Ми провели всі можливі лабораторні дослідження.
We carried out all possible laboratory tests.….

Напевно, сьогодні був найважчий матч, який ми провели цього року».
Tonight was probably the toughest game we have had all year.

Ми провели п'ять випробувань, використовуючи різні сервери.
We performed five experiments using different servers.

Провайдер NordVPN перевершує свого конкурента IPvanish в кожній категорії, у якій ми провели тестування.
NordVPN outperformed IPvanish in every test we ran.

Ми провели ретельне розслідування того, що там відбувалося.
We carried out a thorough investigation into what happened.

Саме тому, недавно ми провели надзвичайно цінну зустріч із компанією Inspiralia.
This is why lately we have had a highly valuable meet up with the Inspiralia company.

Ми провели цікаві заняття із дітьми до Дня вчителя.
We have had interesting lessons with this children for the Teacher's Day.

Перед заходом на український ринок ми провели дослідження, вивчали всі українські порти.
Before entering the Ukrainian market we made a research and studied all Ukrainian ports.

Сьогодні ми провели другий день зустрічі профілактики наркоманії.
Today, we carried out a second day of meetings addiction prevention.

Ми провели чудовий другий тайм, але забули вийти на поле в першому.
We played exceptional second half but we forgot to do that in the first.

Ми провели ребрендинг компанії та розробили оновлену систему візуальної ідентичності.
We performed company rebranding and worked out its updated visual identity system.

Ми провели ребрендинг, щоб зробити банк неординарним, помітним та більш зрозумілим.
We performed rebranding to make the bank outstanding, recognizable and more comprehensible.

Ми провели тут три ночі через розвинену інфраструктуру та зручне розташування.
We stayed here for three nights due to the well-developed infrastructure and convenient location.

Ми провели ретельні перевірки, щоб видалити можливі забруднюючі речовини в наземних спостереженнях.
We performed diligent safety checks to remove possible contaminants in ground-based observations.