Що таке МИ ПРОВОДИЛИ Англійською - Англійська переклад

• we conducted
• we spent
• we held
• we did
• we ran
• we carried out
• we produced
• we conduct
• we are having
• we have pursued

Приклади вживання Ми проводили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми проводили дослідження там.
We did research there.

Інколи ми проводили спільні акції.
Sometimes we did joint things.

Ми проводили цю акцію минулого року.
We did this move last year.

Цього року ми проводили експеримент.
We ran an experiment this year.

Як ми проводили наші зустрічі.
How we run our meetings.

Я сумуватиму за нашим часом, який ми проводили разом.
I will miss our time we spent together.

Як ми проводили наші зустрічі.
The way we did our meetings.

Протестувальник:"Ми проводили мирну демонстрацію.
He said:"We ⁣'re having a peaceful protest.

Так ми проводили кожну неділю.
This was what we did every Sunday.

Дуже незадоволений тими контратаками, які ми проводили.
I am very dissatisfied with the counterattacks we produced.

Ми проводили вечір на дачі….
We spent the evening at the cottage….

Паралельно ми проводили свої власні дослідження.
In the meantime, we did our own research.

Ми проводили консультації з банком.
We are having discussions with the bank.

Природно, ми проводили тести… нескінченні аналізи….
Naturally, we ran tests… endless tests….

Ми проводили вечір на дачі у княгині Д.
We spent the evening at the country house of Princess D.

Таким чином, ми проводили короткий урок активного слухання.
So, we did a little active listening lesson.

Ми проводили громадські слухання, особисто спілкувалися.
We held public hearings, talked in person.

Номер невеликий, але ми проводили в ньому зовсім мало часу.
The room is small, however we spent very little time there.

КГ: Ми проводили експеримент два місяці.
KH: We ran the experiment for two months.

Це було, звісно, частиною проекту, який ми проводили до Майдану.
This issue was a part of those initiatives we carried out before Maidan.

Ми проводили разом дні народження та інші свята.
We spent all birthdays and other holidays together.

Гості вечірки пішли з подарунками, адже ми проводили конкурс фотографій.
Guests of the party went with presents, because we held a photo contest.

Ми проводили багато часу разом без зйомок.
We spent a lot of time together when we weren't shooting.

В середині січня ми проводили тендер на закупівлю газу з Європи на лютий.
In mid-January we held a tender for the purchase of gas from Europe in February….

Сьогодні ми проаналізуємо ваші анкети, які ми проводили на минулому тижні.
Today, we are going to study the same passage we did last week.

У серпні ми проводили першу зустріч асоціації ICCA в Санкт-Петербурзі.
Last August, we held the first ICCA meeting in St. Petersburg.

Служба Private Internet Access чудово працювала, коли ми проводили наші випробування на швидкість.
Private Internet Access performed admirably well when we did our speed tests.

Ми проводили аудит у відповідності з федеральними стандартами аудиторської діяльності.
We conduct this proceeding in accordance with the Federal Rules of Evidence.

Ми проводили десятки нарад у комітеті за участі постраждалих вкладників.
We held dozens of meetings at the committee with the participation of the depositors who suffered from this.