Що таке ПРОВОДИЛИ Англійською - Англійська переклад

• conducted
• spent
• held
• carried out
• was performed
• did
• pursued
• had
• undertaken
• spend
• conducting
• were performed
• conduct
• hold
• carrying out
• holding
• spending
• do
• carry out
• doing
• have

Приклади вживання Проводили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми проводили дослідження там.
We did research there.

Адже відомо, що ви проводили анкетування.
I know you did a survey.

Як ми проводили наші зустрічі.
How we hold our meetings.

Батьки весь свій час проводили на роботі.
My parents did work all the time.

Так ми проводили кожну неділю.
This was what we did every Sunday.

Ви пам'ятаєте, ми проводили тут дебати.
So, I remember we had this discussion.

Також проводили дослідження на гризунах.
Also did some research on Griffiss.

Вони гуляли і проводили багато часу разом.
Both of us go walking and spend a lot of time together.

Ми проводили біблійне вивчення з її старшою сестрою.
We had been studying the Bible with her sister.

Всі проби проводили при температурі 37?
All experiments were performed at a temperature of 37°C?

І в таких лещатах діти проводили майже півроку.
And in such a Vice children spent almost half a year.

Я сумуватиму за нашим часом, який ми проводили разом.
I will miss all the good times we had together.

Обидві групи також проводили регулярні вправи інструкція.
Both groups also had regular exercise instruction.

Майстри зі всієї земної кулі проводили власні дослідження.
Masters from around the globe conduct their own research.

Аналіз проводили на приладі Diciscan(ASYS/HITECH, Австрія).
Analysis was performed on Diciscan(ASYS/HITECH, Austria).

Важливо, щоб батьки проводили більше часу зі своїми дітьми.
It is important that parents spend more time with their children.

Це найбільше приватне будівництво, яке коли-небудь проводили в Данії.
It is the largest private development ever undertaken in Denmark.

Під час одного з викрадень з нею проводили так звані навчальні заняття.
During one of abduction with it pursued the so-called classes.

Сьогодні ми проаналізуємо ваші анкети, які ми проводили на минулому тижні.
Today, we are going to study the same passage we did last week.

Усі інші статистичні розрахунки проводили за допомогою програми SPSS 13. 0.
All the statistical analyses were performed using SPSS 13.0 software.

Там вони проводили різні дослідження, зокрема намагалися зламати та вдосконалити ДНК.
They conduct various research, including hacking and improvement of DNA.

Раніше 6 мільйонів туристів проводили свої канікули на скелястих берегах Криму.
Earlier 6 million tourists spent their holidays on the rocky coast of Crimea.

Обчислювання проводили на лазерному проточному цитофлюориметрі фірми Baston(США).
The calculations were performed on a laser flow cytofluorimeter of Baston company(USA).

Новоскварявські священники проводили значну культурно-просвітницьку роботу.
Nova Svaryava priests did a considerable amount of cultural and enlightening work.

Звичайно, дочки проводили гормональне лікування, інакше її б не врятували.
Of course, the daughters had hormonal treatment, otherwise it would not have been saved.

Також представники ПРООН та НАЗК проводили по кілька інтерв'ю на місцевих телеканалах.
Additionally, UNDP and NACP representatives had several interviews on local TV channels.

Зварювання проводили з правильною товщиною для досягнення нульового ризику забруднення.
Welding was performed with correct thickness to achieve zero risk of contamination.

Звичайне екстракцію проводили з пепсином у оцтовій кислоті протягом 48 годин.
The conventional extraction was performed with pepsin in acetic acid for 48 hours.

Інші країни проводили політику стабілізації валютних курсів і підтримки рівноваги платіжних балансів.
The other countries pursued policies to stabilize their exchange rates and preserve balance of payments equilibrium.

Дослідження космосу проводили американські астрофізики Джон Матіс і Даніель Уитмар.
Space exploration conducted by the American astrophysicists John Mathis and Daniel Witmer.