Що таке ВЖЕ ПРОВЕЛИ Англійською - Англійська переклад

• have already held
• have already conducted
• have already spent
• have conducted
• have held
• have already carried out
• have done

Приклади вживання Вже провели Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми вже провели деякі дослідження.
I have already done some research.

Можливо, ви вже провели його установку.
You may have already conducted its installation.

Ми вже провели деякі дослідження.
We have already had some inquiries.

У понад 600 будинках вже провели ремонтні роботи.
More than 60 homes already have been repaired.

Ми вже провели майстер-класи на теми:.
We have already held workshops on:.

Випробування технології на практиці вже провели.
Technology tests in practice already carried out.

Ми вже провели деякі дослідження.
We have already conducted some research.

Відтоді ми вже провели понад 30 досліджень.
Since then, we have conducted more than 30 investigations.

Ми вже провели оцінку їхніх активів.
We are doing the evaluation of the assets.

Дев'ять з дванадцяти обвинувачених вже провели багато місяців у в'язниці.
There are 12 defendants- nine have already spent many months in prison.

Ми вже провели сотні будівельних експертиз і маємо великий досвід.
We have done over 100 private events and have a wealth of experience.

Горлебен, що мали місце після 2001, GRS вже провели дослідження.
Gorleben that have occurred since 2001, GRS had already carried out studies.

Офіцери вже провели авторизовані обшуки за адресами підозрюваних.
Officers have already conducted authorized searches at the addresses of the suspects.

Пільгове розмитнення нікуди не зникне, адже вже провели всі митні процедури.
Preferential customs clearance is not going to disappear, because already spent all customs procedures.

Ми вже провели перші зустрічі, які дали старт цим проектам»,- додав він.
We have already held the first meeting which gave start to these projects,” he added.

Пане Президенте, в різних місцях ми вже провели пов'язані з цим обговорення, обмін думками.
Mr. President, we have already conducted discussions and exchanged views on this matter elsewhere.

За цей час вони вже провели 3D сейсмологічні дослідження на площі 118 кв. км.
During this time they have conducted the 3D seismological studies on an area of 118 square kilometers.

Ви вже провели занадто багато часу в нижчих вібраціях і інстинктивно знаєте, що настануть кращі часи.
You have already spent too long in the lower vibrations and instinctively know that better things are to come.

Під час виставок словенки показали свої знання і вже провели попередні випробування зразків продукції.
During exhibitions, the Slovenes showed their knowledge and have already conducted preliminary tests of product samples.

Ми вже провели успішні випробування тестового зразка апарата в лабораторії і на тваринної моделі».
We have already conducted a successful test of the test sample of the apparatus in the laboratory and in animal model".

Це наша ініціатива, ми вже провели величезну роботу з Міжнародним олімпійським комітетом»,- зазначив Президент.
This is our initiative, we have already conducted an enormous work the International Olympic Committee,” he said.

Ми вже провели консультації з представниками влади та бізнесу регіонів, а також, міжнародне співтовариство підтримає ідею.
We have already held consultations with representatives of the authorities and businesses of the regions, as well as about whether the international community supports the idea.

Стосовно наступного року ми вже провели нараду з усіма областями, і, думаю, що зможемо збалансувати ситуацію.
As for next year, we have held a meeting with representatives of all the regions and I think we can balance the situation.

IBM і Maersk вже провели тестовий приклад з використанням партії авокадо, відправленої з Момбаси в Роттердам.
IBM and Maersk have already carried out a test case using a batch of avocados shipped from Mombasa to Rotterdam.

У тісній співпраці із міськими радами Олександр Педан та фахівці JuniorZ вже провели 9 семінарів у 9 містах для більш, ніж 900 вчителів фізичної культури.
In close cooperation with city councils, Mr. Pedan and JuniorZ experts have already held 9 workshops in 9 cities for more than 900 teachers of physical education.

У листопаді 2017 ми вже провели перший спільний захід, присвячений проголошенню Року культурної спадщини.
In November 2017, we have already held the first joint event dedicated to the proclamation of the Year of Cultural Heritage.

Якщо ви вже провели в нескінченній ночі, намагаючись спати і багато днів, намагаючись впоратися з втома, напевно ви розумієте, наскільки важливо це твердження є.
If you have already spent endless nights trying to sleep and many days trying to cope with tiredness, you probably realize how important this statement is.

Бі-бі-сі, і чотири каналу ІТВ вже провели попередні переговори дивиться на ідею створення спільного потокового сервісу, щоб конкурувати з Netflix і Amazon.
The BBC, ITV and Channel Four have already held preliminary talks looking at the idea of creating a joint streaming service to compete with Netflix and Amazon.

Ці чудові репортери вже провели дев'ять місяців у в'язниці за надуманими звинуваченнями, які мають на меті примусити їх замовкнути та залякати пресу",- наголосив Адлер.
These two admirable reporters have already spent nearly nine months in prison on false charges designed to silence their reporting and intimidate the press,” Adler said.

За даними Нацполіції, слідчі вже провели десятки обшуків та низку процесуальних заходів за фактами організації в Україні договірних матчів.
According to the national police, the investigators have conducted dozens of searches and number of procedural actions on the facts of the organization in Ukraine of match-fixing.