Що таке HAVE HELD Українською - Українська переклад

• провели
• займали
• тримали
• утримували
• проводили
• вже провели
• відбулися
• обіймали
• дотримуються
• проходять
• було проведено
• володіли

Приклади вживання Have held Англійська мовою та їх переклад на Українською

Anglicans likewise have held this position.
Таку ж позицію займали англійці.

They have held rallies and demonstrations.
Вони проводили мітинги, демонстрації.

This year will mark 30 years I have held the highest office.
Цього року виповниться 30 років, як я займаю найвищий пост.

We have held these events twice a year since 2009.
З 2003 року ми проводимо подібні зустрічі два рази на рік.

Specify all the jobs and positions you have held to date.
Вкажіть всі робочі місця та посади, які ви займали до цього моменту.

Have held leadership positions in large multinational companies.
Займала керівні позиції у великих міжнародних компаніях.

Forget the false history and religions that have held you prisoner.
Забудьте брехливу історію і релігії, які тримали вас ув'язненими.

Apple and Google have held the top two spots for four years now.
Компанії Apple та Google займають верхні позиції вже четвертий рік поспіль.

This is not the first time that the two countries have held talks.
Це не перший випадок проведення переговорів між двома корейськими державами.

And for several years already, I have held the position of managing director.
І вже кілька років я займаю посаду керівної директорки.

You have held your heads up high and always risen up after the more trying experiences.
Ви високо тримали свої голови і завжди піднімалися після важких випробувань.

My family is lucky in that we have held on to a lot of our photographs.
Моїй родині пощастило, що ми зберегли багато наших фотографій.

We have held seminars for health professionals, and educational sessions and other events.
Ми проводили семінари для медичних фахівців, просвітницьке навчання для населення та інші заходи.

Until now, its organizers have held 1200 tournaments of this format.
До теперішнього часу його організаторами було проведено 1200 турнірів такого формату.

You have held the knowledge in your sub-consciousness, and it has helped you through your experiences.
Ви тримали знання у вашій підсвідомості, і це допомагало вам проходити через ваші досліди.

Many of our professors hold or have held high-level positions in the fashion industry.
Багато хто з наших професорів займають або займали високі пости в індустрії моди.

The Himalayas have held a special place in India's spiritual consciousness since ancient times.
Гімалаї зайняли особливе місце в індійській духовній свідомості ще з прадавніх часів.

You have at least three years of professional or managerial experience where you have held a position of responsibility and can share your experience with others.
У вас є принаймні три роки професійного або управлінського досвіду, де ви провели відповідальну посаду і може поділитися своїм досвідом з іншими.

Of sites that have held nominating process, are not under state protection.
Пам'яток, які вже проходять номінаційну процедуру, не перебувають під охороною держави.

Earlier in NACP said that eight of Ukrainians who have held public office in 2017, has not filed returns for this period.
Раніше в НАЗК заявили, що вісім українців, які займали державні посади у 2017 році, не подали декларації за цей період.

Workers have held regular annual physical exam to prevent detection of occupational diseases.
Працівники підприємства щорічно проходять черговий медичний огляд для профілактики виявлення профзахворювань.

Elon Musk with SpaceX representatives have held secret talks about the future colonization of Mars.
Ілон Маск з представниками SpaceX провів таємні переговори про майбутню колонізацію Марса.

And 17 other cities have held street campaigns supporting clean energy.
А в 17 інших містах пройшли вуличні акції за підтримку чистої енергії.

Also, Christ Church College boasts a record number of graduates who have held the post of Primiero Minister of Great Britain, there were thirteen people.
Так же коледж Крайст- Черч пишається рекордним числом випускників, які займали пост прем'єра- мінстра Великобританії, таких було тринадцять чоловік.

Many billionaires have held the reigns as the richest in their home country for decades.
Багато мільярдерів тримають панування як найбагатші у своїй рідній країні протягом десятиліть.

For the last five years I have held a golf tournament to benefit Cystic Fibrosis.
Протягом останніх п'яти років я проводив турніри з гольфу заради програми лікування кістозного фіброзу.

Your Angelic Guides have held your hands when facing danger, and often intervened to save you from death.
Ваші ангели-охоронці тримали вас за руки, коли вам загрожувала небезпека, і вони часто втручалися щоб врятувати вас від смерті.

The imminent change is your release from the lower energies that have held you back, often deliberately by the dark Ones who have wished to prevent your Ascension.
Неминуча зміна- ваше звільнення від нижчих енергій, які утримували вас, часто свідомо темними силами, які бажали запобігти вашому Вознесінню.

Earlier, the military have held the departmental tests of the«Bogdan 63172» truck.
Раніше військовими було проведено визначальні відомчі випробування автомобіля«Богдан 63172».

Four full-time faculty members, all of who have held professional positions in the sport industry, are responsible for teaching all sport management courses(no graduate assistants).
Чотири штатних викладачів, все, що займали професійні позиції в спортивній індустрії, відповідають за навчання всі курси спортивного менеджменту(Не аспіранти помічників)….